Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von+Abstand+gewinnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von+Abstand+gewinnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von Abstand gewinnen

Übersetzung 1 - 50 von 10054  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to put (some) daylight between oneself and sb./sth. [fig.]von etw. / jdm. Abstand gewinnen
Teilweise Übereinstimmung
to take one step back [fig.]Abstand gewinnen
to step back (from sb./sth.) [view one's problems etc. from a distance](zu jdm./etw.) Abstand gewinnen [zu sich, den eigenen Problemen, Ereignissen]
MedTech. source-object distanceRöhren-Objekt-Abstand {m} <RO-Abstand>
at a distance of {prep}im Abstand von
at an interval of {prep}im Abstand von
archi. spacing of reinforcement barsAbstand {m} von Bewehrungsstäben
every five minutes {adv}im Abstand von fünf Minuten
earnings retentionEinbehaltung {f} von Gewinnen
income retentionEinbehaltung {f} von Gewinnen
profit takingErzielung {f} von Gewinnen
retention of earningsEinbehaltung {f} von Gewinnen
realization of profitsErzielung {f} von Gewinnen
concealment of profitsVerschleierung {f} von Gewinnen
fin. pyramidingAnhäufung {f} von Gewinnen durch Spekulation
at a remove from {prep} [literary]in / mit einigem Abstand von [+Dat.]
to refrain from (doing) sth.von etw.Dat. Abstand nehmen [geh.] [etw. unterlassen]
four months apart {adv} [incidents etc.]im Abstand von vier Monaten [Vorfälle usw.]
law I shall refrain from making a complaint. [Br.]Ich nehme von einer Klage Abstand. [geh.]
to stay at arm's length from sb./sth. [coll.]von jdm./etw. (den) gebührenden Abstand halten
to get an idea of sth.von etw.Dat. eine Vorstellung gewinnen
at a distance of 2 years {adv}in einem Abstand von 2 Jahren
to gain an impression of sb./sth.einen Eindruck von jdm./etw. gewinnen
audio MedTech. telecom. signal-to-noise ratio <SNR, S/N ratio>Signal-zu-Rausch-Abstand {m} <SNR, S/N-Abstand>
detachmentAbstand {m}
displacementAbstand {m}
distanceAbstand {m}
gapAbstand {m}
intervalAbstand {m}
Unverified offingAbstand {m}
pitchAbstand {m}
removeAbstand {m}
spacingAbstand {m}
clearance [space]Abstand {m}
margin [amount]Abstand {m}
ling. abstand languageAbstandsprache {f}
abstained {past-p}Abstand genommen
print space [between lines]Abstand {m}
indemnityAbstand {m} [österr.] [Abfindung]
RealEst. key moneyAbstand {m} [ugs.]
idiom by far {adv}mit Abstand
to stand clearAbstand halten
to stand offAbstand halten
to back awayAbstand nehmen
distance betweenAbstand {m} zwischen
gap betweenAbstand {m} zwischen
med. acromiohumeral distanceakromiohumeraler Abstand {m}
math. Euclidean distanceeuklidischer Abstand {m}
biol. evolutionary distanceevolutionärer Abstand {m}
biol. genetic distancegenetischer Abstand {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von%2BAbstand%2Bgewinnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.359 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach von+Abstand+gewinnen suchen
» Im Forum nach von+Abstand+gewinnen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von / aus San Antonio
von / aus Soweto
von / aus stammen
von / aus Sumatra
von / aus Virginia
von / vom
von / vom Hass verzehrt
von / über etw. lesen
von 30 auf 20 Prozent
von A bis Z
von A nach B gelangen
von abwärts
von achtern
von Adel
von Adern durchzogen
Von Agenten gejagt
von ahnlicher Qualität
von aktuellem Interesse
von albanischer Seite
von Albträumen geplagt
von allein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung