Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von+Angesicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von+Angesicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von Angesicht

Übersetzung 1 - 50 von 9490  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

face to face {adv} <F2F>von Angesicht zu Angesicht [geh.]
face-to-face {adj} {adv} <F2F>von Angesicht zu Angesicht [nachgestellt] [geh.]
Teilweise Übereinstimmung
countenance [visage]Angesicht {n} [geh.]
faceAngesicht {n} [geh.]
relig. in the presence of God {adv}im Angesicht Gottes
to confrontins Angesicht blicken [geh.]
at death's door {adv}im Angesicht des Todes [geh.]
idiom to look death in the facedem Tod ins Angesicht blicken [geh.]
F lit. In the Presence of the Enemy [Elizabeth George]Im Angesicht des Feindes
F film RadioTV The Last Innocent Man [Roger Spottiswoode]Im Angesicht des Richters / Der Mörder im Zwielicht
F film A View to a Kill [James Bond] [John Glen]Im Angesicht des Todes
F lit. From a View to a Kill [James Bond] [Ian Fleming]Im Angesicht des Todes [Tod im Rückspiegel]
relig. The Lord lift up his countenance upon you and give you peace.Der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.
bibl. relig. The Lord make his face shine upon thee and be gracious unto thee. [King James Version]Der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig. [Luther]
bibl. relig. The Lord make his face shine upon you and be gracious to you. [New International Version ]Der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig. [Luther]
idiom to wipe sb./sth. from the face of the earth [fig.]jdn./etw. vom Angesicht der Erde hinwegfegen [fig.] [geh.]
idiom to wipe sb./sth. off the face of the earth [fig.]jdn./etw. vom Angesicht der Erde hinwegfegen [fig.] [geh.]
idiom to wipe sb./sth. from the face of the earth [fig.]jdn./etw. vom Angesicht der Erde tilgen [fig.] [geh.]
idiom to wipe sb./sth. off the face of the earth [fig.]jdn./etw. vom Angesicht der Erde tilgen [fig.] [geh.]
bibl. The Lord turn his face towards you and give you peace. [Num 6:26]Der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden. [4. Mose 6,26]
bibl. quote But He has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit. [Job 17:6; NASB]Er hat mich zum Sprichwort unter den Leuten gemacht, und ich muß mir ins Angesicht speien lassen. [Hiob 17,6; Luther 1912 / 1984]
art Dimitri von ProkofievDimitrij von Prokofieff {m}
electr. von Hann window [also: Hann window]Von-Hann-Fenster {n}
von Neumann neighborhood [Am.]Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
von Neumann neighbourhood [Br.]Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
engin. (von Kries') persistence lawPersistenzsatz {m} (nach von Kries)
F film The Bitter Tears of Petra von KantDie bitteren Tränen der Petra von Kant [Rainer Werner Fassbinder]
F lit. Henry von OfterdingenHeinrich von Ofterdingen [Novalis]
F comics Ludwig Von Drake [Am.] [Disney]Primus von Quack
geogr. Von Guerard GlacierVon-Guerard-Gletscher {m}
engin. phys. von Mises stressVon-Mises-Spannung {f}
von Neumann probeVon-Neumann-Sonde {f}
med. von Recklinghausen syndromeVon-Recklinghausen-Syndrom {n}
chem. von Richter reactionVon-Richter-Reaktion {f}
biol. von Willebrand factor <vWF, VWF> [also: von Willebrand's factor]Von-Willebrand-Faktor {m} <vWF, VWF>
chem. Rosenmund-von-Braun reactionRosenmund-von-Braun-Reaktion {f}
zool. Von der Decken's sifaka [Propithecus deckenii]Von-der-Decken-Sifaka {m}
orn. Von der Decken's hornbill [Tockus deckeni]Von-der-Decken-Toko {m}
med. von Hippel-Lindau diseaseVon-Hippel-Lindau-Syndrom {n}
biochem. Von Hippel-Lindau tumor suppressor <pHVL>Von-Hippel-Lindau-Tumorsuppressor {m}
math. Birkhoff-von Neumann theoremSatz {m} von Birkhoff und von Neumann
math. Jordan-von Neumann theoremSatz {m} von Jordan und von Neumann [auch: Satz von Jordan-von-Neumann]
F comics Primus von Quack [Br.] [Disney]Primus von Quack
by {prep}von
from {prep}von
of {prep}von
off {prep}von
out of {prep}von [mengenmäßig]
at the hands of sb./sth. {prep}von jdm./etw.
zool. Von Hohnel's chameleon [Trioceros hoehnelii, syn.: Chamaeleo hoehnelii]Helmchamäleon {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von%2BAngesicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.

 
Forum
A 2011-03-20: aber nie "Ms XYZ" als Anrede von A...
A 2008-02-28: von Angesicht zu Angesicht begegnen

» Im Forum nach von+Angesicht suchen
» Im Forum nach von+Angesicht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von amtlicher Seite
von Amts wegen
von Anbeginn
von anderen Abgaben frei
von anderen Leuten
von anderer Art
von Anfang an
von Anfang an lesen
von Anfang an nichtig
von Anfang bis Ende
von Anfang bis zum Ende
von Angst beherrscht
von Angst getrieben
von Angst überschattet
von Anguilla
von anno Schnee
von Ansehen
von Armut befallen
von Armut geplagt
von Aruba
von Ast zu Ast schwingen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten