von+Stelle+kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: von Stelle kommen

Übersetzung 351 - 400 von 11634 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	on another occasion `{adv}`	an anderer Stelle `[bei` `anderer` `Gelegenheit]`
	in the first instance `{adv}`	an erster Stelle `[am` `Anfang]`
	in short order `{adv}` `[Am.]` `[immediately]`	auf der Stelle `[sofort]`
	to act in place of sb.	an jds. Stelle handeln
	idiom to be in sb.'s shoes	an jds. Stelle sein
	to be on the scene `[idiom]`	zur Stelle sein `[Redewendung]`
	registered in the safest place	an sicherster Stelle eingetragen
	to be at the cutting edge	an führender Stelle stehen
	to stick to one's position	an seiner Stelle hängen
	to not make any progress	auf der Stelle treten `[fig.]`
	to be in first place	an erster Stelle liegen / stehen
	to be in the lead	an führender Stelle liegen / stehen
	to pay on our behalf	an unserer Stelle zu zahlen
	jobs to declare a post vacant	eine Stelle (für) vakant erklären
	to misplace sth.	etw. an die / eine falsche Stelle setzen
	jobs to apply for a job	sich für eine Stelle bewerben
	jobs to apply for a post	sich für eine Stelle bewerben
	to look for a position	sich nach einer Stelle umsehen
	to run for a post	sich um eine Stelle bemühen
	jobs to apply for a job	sich um eine Stelle bewerben
	to apply for a position	sich um eine Stelle bewerben
	jobs to apply for a post	sich um eine Stelle bewerben
	to apply for a situation	sich um eine Stelle bewerben
	to compete for a job	sich um eine Stelle bewerben
	to compete for a post	sich um eine Stelle bewerben
	appointment to a vacancy	Berufung `{f}` in eine freie Stelle
	tech. a gas leak	eine undichte Stelle `{f}` in der Gasleitung
	hard-to-fill vacancy	schwer zu besetzende offene Stelle `{f}`
	lit. F The White House Connection `[Jack` `Higgins]`	An höchster Stelle
	acad. Unverified `[academic` `position` `with` `a` `high` `teaching` `load]`	Hochdeputat-Stelle `{f}` `[selten]`
	educ. competent body	zuständige Stelle `{f}` `[z.` `B.` `die` `IHK` `für` `Ausbildungsfragen]`
	in place of sb./sth. `{adv}`	an der Stelle jds./etw.
	on the spot `{adv}` `[idiom]` `[immediately]`	auf der Stelle `[Redewendung]` `[sofort]`
	jobs to put one's job on the line	seine Stelle riskieren
	to ensure sb. a good post	jdm. eine gute Stelle sichern
	to recommend sb. for a post	jdn. für eine Stelle empfehlen
	to appoint sb. to a post	jdn. in eine Stelle einsetzen
	jobs The position is already filled.	Die Stelle ist schon besetzt.
	He has been getting nowhere.	Er tritt auf der Stelle.
	He has been treading water.	Er tritt auf der Stelle.
	to qualify for a position	den Anforderungen für eine Stelle genügen
	to get a job by push	eine Stelle durch Protektion erhalten
	to bookmark sth. in the book	eine Stelle im Buch markieren
	jobs to have a job lined up	eine Stelle in Aussicht haben
	to leave sth. in place	etw. an Ort und Stelle belassen
	to leave sth. in place	etw. an Ort und Stelle lassen
	to complain to a higher authority	sich an höherer Stelle beschweren
	to compete for a vacancy	sich um eine freie Stelle bewerben
	idiom to take the place of sb./sth.	an jds./etw. Stelle treten
	on site `{adv}` `[also:` `on-site]`	an Ort und Stelle `[vor` `Ort]`

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von%2BStelle%2Bkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.176 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten