Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von+geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von+geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von geben

Übersetzung 1 - 50 von 10380  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to proclaim sth.von etw. Kunde geben [geh.] [veraltend]
to deliver [speech etc.]von sich geben
to soundvon sich geben
to spout (off) [fig.]von sich geben
to trot out [coll.]von sich geben
to spoutvon sich geben [fig.]
aviat. marshalling [Br.]Geben {n} von Winkzeichen
to give an idea ofeine Vorstellung geben von
to wailKlagelaute von sichDat. geben
to issue a statementeine Erklärung von sich geben
to regurgitateEssen wieder von sich geben
to make no signkein Zeichen von sich geben
give and takePrinzip {n} von Geben und Nehmen
give-and-takePrinzip {n} von Geben und Nehmen
to give sth. forth [cry, groan, etc.]etw.Akk. von sich geben [Schrei, Stöhnen etc.]
to let loose sth. [fig.] [words or sound]etw. von sichDat. geben [Worte etc.]
to utter sth. [words etc.]etw. von sichDat. geben [Worte etc.]
to give an idea of sth.ein Bild von etw.Dat. geben [fig.] [ein Vorstellung geben]
to give a definition of sth.eine Definition von etw.Dat. geben
to effuse sth. [utter]etw. überschwenglich von sich geben [alt] [äußern]
to give in to sth./sb.sich von etw. / jdm. geschlagen geben
to ask sb. for sth.sich von jdm. etw. geben lassen
to show no sign of lifekein Lebenszeichen von sich geben
to not utter a peepkeinen Laut von sich geben
to not utter another wordkeinen Mucks mehr von sich geben [ugs.]
to not make a soundkeinen Mucks von sich geben [ugs.]
to not make a soundkeinen Ton von sich geben
to get a light for one's cigarette off / from sb.sichDat. von jdm. Feuer geben lassen
idiom to steal from the rich and give to the poorvon den Reichen stehlen und den Armen geben
to give sth. the veneer of sth. [fig.]etw.Dat. den Anschein von etw. [+Dat.] geben
to put a negative / positive spin on sth.von etw. eine negative / positive Darstellung geben
Teilweise Übereinstimmung
games to dealgeben
to commentAnmerkungen geben
to briefAnweisungen geben
to intimatebekannt geben
to informBescheid geben
to commentErläuterungen geben
law pol. to legislateGesetze geben
law pol. to enactGesetzeskraft geben
to stabilizeHalt geben
to sustainKraft geben
to animateLeben geben
to enforceNachdruck geben
to dubNamen geben
to tutorPrivatunterricht geben
to outlineÜberblick geben
to reciprocatewechselseitig geben
to signalZeichen geben
to give (sth.)(etw.) geben [schenken, reichen, zur Verfügung stellen]
mus. theatre to perform sth.etw. geben [aufführen, spielen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von%2Bgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.187 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach von+geben suchen
» Im Forum nach von+geben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von Frauenhand
von Frostbeulen befallen
von früh an
von früh auf
von früh bis spät
von früher her
von Furcht ergriffen
von Furcht ergriffen sein
von Furcht überwältigt
von ganz oben
von ganzem Herzen
von Geburt
von Geburt an
von Gedanken gequält
von geeigneter Art
von Gefahr bedroht sein
von Gefühlen angetrieben
von Geist sprühend
von gereiftem Alter
von geringem Nutzen
von geringem Wert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung