Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von+heute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von+heute in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von heute

Übersetzung 1 - 50 von 9930  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

today's {adj}von heute [nachgestellt]
after today {adv}von heute an
from today {adv}von heute an
after date {adv}von heute gerechnet
contemporary childrenKinder {pl} von heute
overnight {adv}von heute auf morgen
modern-day {adj}von heute [attr.] [nachgestellt]
of today {adj} [postpos.]von heute [nachgestellt]
as from today {adv}von heute an
as per today {adv}von heute an
beginning from today {adv}von heute an
from today onwards {adv}von heute an
woman of todayDame {f} von heute
after tonight {adv}von heute Abend an
from this day onwards {adv}von heute an
of this morningvon heute morgen [alt]
counting from today {adv}von heute an gerechnet
as of today {adv} [from today]von heute an
of this morning {adj} [postpos.]von heute Morgen [nachgestellt]
film F The Witches [Dino De Laurentiis]Hexen von heute
the new woman [of today]die Frau {f} von heute
a year from now {adv}in einem Jahr von heute gerechnet
a month from today {adv}von heute ab in einem Monat
film F A Woman of TodayEine Frau von heute [Paul Verhoeven]
mus. F From One Day to the NextVon heute auf morgen [A. Schoenberg]
a week from now at the latest {adv}spätestens in einer Woche von heute (an)
to quit sth. cold turkey [abruptly] [coll.]etw. von heute auf morgen aufgeben [z. B. Rauchen, Trinken]
in the world of today {adv}in der Welt von heute
idiom Everybody holds him in utter contempt now.Von ihm nimmt heute kein Hund (mehr) einen Bissen Brot.
quote From this place, and from this day forth, commences a new era in the history of the world, and you can all say that you were present at its birth. [classical transl.]Von hier und heute geht eine neue Epoche der Weltgeschichte aus, und ihr könnt sagen, ihr seid dabei gewesen. [J. W. von Goethe, "Kampagne in Frankreich" nach der Schlacht bei Valmy]
Teilweise Übereinstimmung
nowadays {adv}heute
today {adv}heute
todayHeute {n}
this day {adv}heute
to date {adv}bis heute
tonight {adv}heute Abend
tonight {adv}heute Nacht
this present day {adv}heute
starting today {adv}ab heute
to the present {adv}bis heute
to this day {adv}bis heute
until today {adv}bis heute
only today {adv}erst heute
just today {adv}gerade heute
this evening {adv}heute Abend
tonight {adv}heute abend [alt]
early today {adv}heute früh
this morning {adv}heute früh
this morning {adv}heute Morgen
this afternoon {adv}heute Nachmittag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von%2Bheute
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 
Forum
A 2022-01-12: Mein Übersetzungsvorschlag von heu...
A 2019-01-21: Neue Serie von heute früh: Da müßt...
A 2016-09-26: Die Kinder oder Die Jugend von heute
A 2015-10-16: Siehe auch #820708 . Gegenüber dem...
F 2014-09-08: von heute auf morgen - cold turkey
A 2014-07-11: Seit wann bedeutet im Europa von h...
A 2013-08-29: @Paul: Adverbiale Platzhalter (mi...
A 2012-12-08: von heute: wien.ORF.at Laut Muse...
A 2012-11-26: engl. Hauptwörter, z. B. mein Eint...
A 2012-07-17: ...., die Ihr Leben ..... katapult...
A 2012-01-02: Romy wendet die strenge frühere Re...
A 2011-10-14: Nicht die Hipster der 60er, sonder...
A 2010-02-19: politische Theorien der Zugehörigk...
A 2010-02-19: "tot" ist eine Eigenschaft eines v...
F 2009-07-30: Leitartikel im Feuilleton der SZ v...
F 2009-04-22: Im Spiegel Online von heute: http:...
A 2009-03-26: @Svenja - hier ist ein typisches B...
F 2009-01-13: @ Paul: Die Audioaufnahmen verschi...
A 2008-12-10: Mein Link betrifft #385615 von heu...
A 2008-06-15: Bacca weist darauf hin, daß sein t...

» Im Forum nach von+heute suchen
» Im Forum nach von+heute fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von Haus aus
von Haus zu Haus
von Hause aus
von Hecken umgebenes Feld
von heller Gesichtsfarbe
von her gesehen
von Herzen
von Herzen froh sein
von Herzen kommen
von Herzen kommend
• von heute
von heute Abend an
von heute an
von heute an gerechnet
Von heute auf morgen
von heute gerechnet
von heute Morgen
von hier
von Hilfe leben
von hinnen
von hinten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung