|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von+ins+Fadenkreuz+geraten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von+ins+Fadenkreuz+geraten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von ins Fadenkreuz geraten

Übersetzung 501 - 550 von 11346  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
readmission (to hospital)Wiedereinlieferung {f} (ins Krankenhaus)
finely wrought {adj}bis ins Feinste konstruiert
finegrained {adj} [fig.]sehr ins Einzelne gehend
to expand on(mehr) ins Detail gehen
to consider that ...ins Kalkül ziehen, dass ...
to preponderateschwer ins Gewicht fallen [Redewendung]
mil. to engage troopsTruppen ins Gefecht führen
to straighten outwieder ins Lot bringen
detailed descriptionins Einzelne gehende Beschreibung {f}
orangey {adv}mit einem Stich ins Orange
bedtimeZeit {f} ins Bett zu gehen
lit. F Escapade [Marian Devon]Flug ins Glück
lit. F Twilight [Peter James]Schwelle ins Nichts
to get caught in sb.'s clutches [also fig.]in jds. Fänge geraten [auch fig.]
geogr. to the interior of the island {adv}ins Inselinnere
sports into touch {adv} [football / soccer]ins Seitenaus [Fußball]
Immigration and Naturalization Service <INS>US-Einwanderungsbehörde {f}
taken to hospital {adj} {past-p} [postpos.]ins Krankenhaus eingeliefert
down into the valley {adv}ins Tal hinunter
right in the face {adv}mitten ins Gesicht
sports to find the net [football](ins Netz) treffen
to balance sth. outetw. ins Gleichgewicht bringen
comp. to put sth. onlineetw. ins Internet stellen
to shove to one sideins Abseits schieben
to catch the eyeins Auge fallen [Redewendung]
to backfire [fig.]ins Auge gehen [ugs.] [Redewendung]
travel to go on foreign travelins Ausland reisen
telecom. to make an international callins Ausland telefonieren
to get in the carins Auto steigen
jobs to re-enter the workforceins Berufsleben zurückkehren
to get between the blanketsins Bett gehen
to go to the officeins Büro gehen
to break through the iceins Eis einbrechen
to bring into the fieldins Feld bringen
sports to hit the gym [coll.]ins Fitnessstudio gehen
to recall to the mindins Gedächtnis zurückrufen
to go to prisonins Gefängnis wandern [ugs.]
to change to the contraryins Gegenteil umschlagen
to carry weight [idiom]ins Gewicht fallen [Redewendung]
to drive into the countryins Grüne fahren
to drive into the countrysideins Grüne fahren
to have a greenish tingeins Grüne spielen
film to go to the cinemains Kino gehen
to go into a comains Koma fallen
to lapse into a comains Koma fallen
to choose a teaching careerins Lehrfach gehen
math. to raise to a squareins Quadrat erheben
to make a neat copyins Reine schreiben
to get under wayins Rollen kommen [Redewendung]
traffic transp. to go into a skidins Rutschen kommen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von%2Bins%2BFadenkreuz%2Bgeraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.203 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach von+ins+Fadenkreuz+geraten suchen
» Im Forum nach von+ins+Fadenkreuz+geraten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von Hungersnöten heimgesucht
von Hungersnot geplagt
von ihm aus
von ihm selbst entwickelt
von ihm selbst kreiert
Von ihm stammt
von Ihnen unterzeichnet
von ihrem Charme eingenommen
von innen auffressen
von innen heraus
von innen kommend
von Insekten wimmeln
von Insel zu Insel reisen
von insgesamt
von Interesse
von internationalem Ansehen
Vonitiv
von jdm. abfallen
von jdm. abgesegnet sein
von jdm. abgrenzen
von jdm. abhängen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung