Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von Erfolg gekrönt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von Erfolg gekrönt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von Erfolg gekrönt

Übersetzung 1 - 50 von 9777  >>

EnglischDeutsch
ADJ  von Erfolg gekrönt | - | - ... 
 edit 
crowned with success {adj} [postpos.]von Erfolg gekrönt
Suchbegriffe enthalten
to be crowned with successvon Erfolg gekrönt sein
Teilweise Übereinstimmung
spoilt by success {adj} [postpos.] [Br.]von Erfolg verwöhnt
pay dirt [coll.]Quelle {f} von Erfolg / Reichtum
Following on from the success of sth. ...Nach dem Erfolg von etw. ...
Success is no accident.Erfolg kommt nicht von ungefähr.
coronated {adj}gekrönt
crowned {adj} {past-p}gekrönt
mus. Grammy award-winning {adj}Grammy-gekrönt
accomplishmentErfolg {m}
achievementErfolg {m}
effectivenessErfolg {m}
hitErfolg {m}
performance [achievement]Erfolg {m}
econ. prosperityErfolg {m}
prosperousnessErfolg {m}
successErfolg {m}
triumphErfolg {m}
outcome [result]Erfolg {m} [Ergebnis]
resultErfolg {m} [Ergebnis]
victoryErfolg {m} [Sieg]
sports winErfolg {m} [Sieg]
prospering {adj}Erfolg habend
succeeding {adj} {pres-p}Erfolg habend
promising {adj}Erfolg versprechend
sb. prospersjd. hat Erfolg
No go!Kein Erfolg!
successfully {adv}mit Erfolg
with success {adv}mit Erfolg
to no avail {adv}ohne Erfolg
unsuccessfully {adv}ohne Erfolg
without resultsohne Erfolg
without success {adv}ohne Erfolg
fruitless {adj} [fig.]ohne Erfolg [nachgestellt]
of no avail {adj} [postpos.]ohne Erfolg [nachgestellt]
unsuccessful {adj}ohne Erfolg [nachgestellt]
Godspeed!Viel Erfolg!
Good luck!Viel Erfolg!
Good speed!Viel Erfolg!
I wish you success!Viel Erfolg!
May you do well!Viel Erfolg!
to aim at successErfolg anstreben
to achieve successErfolg haben
to attain successErfolg haben
to be successfulErfolg haben
to make a hit [fig.] [be successful]Erfolg haben
to make the gradeErfolg haben
to meet with successErfolg haben
to obtain successErfolg haben
to prevailErfolg haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von+Erfolg+gekr%C3%B6nt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach von Erfolg gekrönt suchen
» Im Forum nach von Erfolg gekrönt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von einem Ziel ablenken
von einer Bank finanziert
von einer halben Stunde
von einer Liste streichen
von einer Quelle gespeist
von einer Sache sprechen
von einst
von Eis befreien
von Eisen frei machen
von Entsetzen gepackt
• von Erfolg gekrönt
von Erfolg gekrönt sein
von Erfolg verwöhnt
von etw herschreiben
von etw. abbringen
von etw. abfallen
von etw. abgehen
von etw. abhalten
von etw. abheben
von etw. abhängen
von etw. abhängig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung