Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von Luft Liebe leben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von Luft Liebe leben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von Luft Liebe leben

Übersetzung 1 - 50 von 11150  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to live on thin air [idiom]von Luft und Liebe leben [ugs.] [hum.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
F film SOS Pacific [Guy Green]Dicke Luft und heiße Liebe [Alternativtitel: Eddie schafft alle]
F film The Dreamlife of Angels [Erick Zonca]Liebe das Leben
phys. spec. density of air <ρ>Dichte {f} von Luft <ρ>
airborne {adj}von der Luft ausgehend
to carry by airvon der Luft tragen
meteo. cold air massMasse {f} von kalter Luft
F lit. Of Love and Shadows [Isabel Allende]Von Liebe und Schatten
F lit. Midsummer Masque [Coral Hoyle]Ein Lord spricht von Liebe
escape of air from sth.Ausströmen {n} von Luft aus etw.
Love you with all my heart! <LYWAMH>Ich liebe dich von ganzem Herzen!
F lit. theatre The Game of Love and Chance [Marivaux]Das Spiel von Liebe und Zufall
phys. spec. atmospheric density <ρ> [density of air]Dichte {f} von / der Luft <ρ> [Luftdichte]
meteo. advectionhorizontale Luftströmung {f} von wärmerer Luft auf kälterer Luft
F lit. Catching Fire [Suzanne Collins] [2nd novel in »The Hunger Games« trilogy]Die Tribute von PanemGefährliche Liebe [Band 2 der Trilogie]
engin. law Technical Instructions on Air Quality ControlTechnische Anleitung {f} zur Reinhaltung der Luft <TA Luft>
to live off sth. [inheritance, pension]von etw. leben
to live on sth. [subsist on]von etw. leben
to subsist on sth.von etw. leben
to live on almsvon Almosen leben
to live on charityvon Almosen leben
to live on unemployment benefitsvon Arbeitslosenunterstützung leben
to live on aidvon Hilfe leben
to be on benefitsvon Sozialhilfe leben
to be on welfare [Am.]von Sozialhilfe leben
to collect welfare [esp. Am.]von Sozialhilfe leben
to live on one's moneyvon seinem Geld leben
F mus. I love the Highest with my entire being [also: I love the Almighty with all my heart]Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte [J. S. Bach, BWV 174]
jobs to live on the dole [Br.] [coll.]von der Stütze leben [ugs.]
to be on the dole [Am.] [coll.]von der Wohlfahrt leben [veraltet]
to live on a small pensionvon einer kleinen Rente leben
F lit. The Lay of the Love and Death of Cornet Christoph Rilke [trans. Stephen Mitchell]Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke [Rainer Maria Rilke]
I could live off spaghetti.Ich könnte nur von Spaghetti leben.
No one can live by poetry.Von der Poesie kann keiner leben.
to break away from one's past lifesich von seinem vergangenen Leben trennen
a day in the life (of sb.)ein Tag {m} im Leben (von jdm.)
law injury to life, limb or healthVerletzung {f} von Leben, Körper oder Gesundheit
mil. Advanced Medium Range Air to Air Missile <AMRAAM>weiterentwickelte Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete {f}
to make a living from sth.von etw.Dat. leben [eine Existenzgrundlage haben]
to depend on sth.von etw. leben [fig.] [von etw. abhängen]
to live in the middle of sth. [e.g. Kansas]inmitten von etw. leben [z. B. Kansas]
to live on benefitsvon der Fürsorge leben [ugs.] [Sozialhilfe etc.]
She talks about a life full of violence.Sie erzählt von einem Leben voller Gewalt.
to live from day to dayvon einem Tag auf den anderen leben
snug fortuneVermögen {n}, von dem man gut leben kann
F lit. The Short Happy Life of Francis Macomber [Ernest Hemingway]Das kurze glückliche Leben von Francis Macomber
F lit. The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman [Laurence Sterne]Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman
idiom They live from hand to mouth.Sie leben von der Hand in den Mund.
to live from hand to mouth [idiom]von der Hand in den Mund leben [Redewendung]
idiom We must live from hand to mouth.Wir müssen von der Hand in den Mund leben.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von+Luft+Liebe+leben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.241 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach von Luft Liebe leben suchen
» Im Forum nach von Luft Liebe leben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von Land umgeben
von langer Dauer
von langer Hand
von Laternen erleuchtet
von Leuten wimmeln
Von Liebe und Schatten
von links bügeln
von links kommen
von links waschen
von Lochfraß befallen
von London abreisen
von Luft und Liebe leben
von Luxus geprägt
von Luxus umgeben
von Mal zu Mal besser
von Mann zu Mann
von Mauern umgeben
von maßgeblicher Seite
Von meinem Blut
von meinem Standpunkt aus
von meiner Seite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung