Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von Neuem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von Neuem in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von Neuem

Übersetzung 1 - 50 von 9582  >>

EnglischDeutsch
SYNO   abermals | erneut | neuerlich ... 
Suchbegriffe enthalten
(all over) again {adv}von neuem / Neuem
afresh {adv}von neuem / Neuem
anew {adv}von neuem / Neuem
to start from the very beginningvon neuem beginnen
to rechargevon neuem / Neuem anklagen
to begin anewvon Neuem beginnen [auch: von neuem beginnen]
to reconsider the matterdie Angelegenheit von neuem / Neuem überdenken
Teilweise Übereinstimmung
with a new livery {adv} [fig.] [look, appearance]in neuem Gewand [fig.] [Aussehen, Erscheinungsbild]
in mint conditionin neuem Zustand
in new conditionin neuem Zustand
with renewed enthusiasm {adv}mit neuem Schwung
idiom to shine in new splendor [Am.]in neuem Glanz erstrahlen
idiom to shine in new splendour [Br.]in neuem Glanz erstrahlen
to shine like newin neuem Glanz erstrahlen
to resurrect sb./sth.jdn./etw. zu neuem Leben erwecken
to retoolmit neuem Werkzeug ausstatten
to revivezu neuem Leben erwecken
by {prep}von
from {prep}von
of {prep}von
off {prep}von
out of {prep}von [mengenmäßig]
at the hands of sb./sth. {prep}von jdm./etw.
from there {adv}(von) dorther
on the order of {adv} [approximately](von) etwa
righthand {adj} <RH> [view, access](von) rechts
everywhence {adv} [rare](von) überallher [auch: von überall her]
off {prep}abgelegen von [+Dat.]
ling. derived from [word, name]abgeleitet von
except (for)abgesehen (von)
aside from {prep}abgesehen von
bar {prep} [except for]abgesehen von
barring {prep}abgesehen von
besides {prep}abgesehen von
outside of {prep} [apart from]abgesehen von
separate fromabgesehen von
... asideabgesehen von ...
apart from sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
disregarding sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
apart from sb./sth. {adj}abgesondert von jdm./etw.
depending onabhängend von
alien fromabweichend von
admin. law by way of derogation fromabweichend von
departing fromabweichend von
dissident from {adj}abweichend von
in derogation fromabweichend von
notwithstanding {prep}abweichend von
off {prep} [road]abzweigend von [+Dat.]
starting with {prep}angefangen von
headed byangeführt von
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von+Neuem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.151 Sek.

 
Forum
A 2009-08-15: Und noch einmal von neuem
A 2008-02-01: ... wird solange von Neuem gestart...
F 2007-08-15: von neuem
A 2006-06-22: oder: Von neuem bist du ....

» Im Forum nach von Neuem suchen
» Im Forum nach von Neuem fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von Natur aus
von Natur aus ehrlich
von Natur aus fröhlich
von Natur aus hübsch
von Natur aus schön
von Natur aus schüchtern
von Natur aus talentiert
von Natur aus zugehörig
von Nebel bedeckt
von Neid verzehrt
von Neid zerfressen sein
von neuem / Neuem
von Neuem beginnen
Von nichts kommt nichts.
von niederem Rang
von niederem Stand
von niederer Geburt
von niederer Gesinnung
von niederer Qualität
von niedrigem Kurs
von niedriger Geburt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung