|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von allem etwas
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von allem etwas in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von allem etwas

Übersetzung 1 - 50 von 10890  >>

EnglischDeutsch
something of everythingvon allem etwas
Suchbegriffe enthalten
idiom He is a jack of all trades, but master of none.Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends Meister.
Teilweise Übereinstimmung
idiom You always manage to find something to complain about.Du findest aber auch an allem etwas zu mosern. [ugs.]
math. phys. theory of everything <TOE, ToE>Theorie {f} von Allem [Weltformel]
most unpleasantly of allam unangenehmsten von allem
the pick of the basketdas Beste {n} von allem
a third of everythingein Drittel {n} [schweiz. meist {m}] von allem
a prima facie case of ...allem Anschein nach ein Fall {m} von ...
lit. F A Short History of Nearly Everything [Bill Bryson]Eine kurze Geschichte von fast allem
to be fed up with the whole shebang [coll.] [idiom]die Nase voll haben von allem [ugs.] [Redewendung]
His main claim to fame is that he was one of Beethoven's early teachers.Er erlangte vor allem als einer von Beethovens frühen Lehrern Berühmtheit.
connumerationMitzählen {n} (von etwas)
to change the subjectvon etwas anderem reden
to come on to sb. [coll.]etwas von jdm. wollen [anmachen]
to chip a glassetwas von einem Glas abschlagen
idiom to know a thing or two about sth.etwas Ahnung von etw. haben [ugs.]
to fancy sb. [Br.] [coll.] [be sexually attracted to sb.]etwas von jdm. wollen [ugs.] [attraktiv finden]
Unverified Would you like some more of sth.Möchten Sie noch etwas von etw. [+Dat.]
to sort sth. from something elseetw.Akk. von etwas anderem trennen [voneinander trennen]
He mumbled something about wanting ...Er nuschelte etwas von wegen, er wolle ... [ugs.]
You can't get enough of a good thing. [idiom]Von etwas Gutem kann man nie genug kriegen. [Redewendung]
to see something of the world [to travel the world]etwas von der Welt sehen [um die Welt reisen]
first of all {adv}allem voran
after all {adv}nach allem
despite everything {adv}trotz allem
in spite of everythingtrotz allem
in spite of it all {adv}trotz allem
whatevertrotz allem
especially {adv}vor allem
first and foremost {adv} [in importance]vor allem
first of all {adv}vor allem
most notably {adv}vor allem
most of all {adv}vor allem
particularly {adv}vor allem
pre-eminently {adv}vor allem
to begin with {adv}vor allem
to start with {adv}vor allem
for one, ... {adv} [with a single given example, often the most obvious or important one]vor allem ...
to agree to everythingallem zustimmen
in particular {adv}vor allem [insbesondere]
superior to any other makeallem anderen überlegen
according to all accounts {adv}allem Anschein nach
apparently {adv}allem Anschein nach
by all appearance {adv}allem Anschein nach
by all appearances {adv}allem Anschein nach
by all indications {adv}allem Anschein nach
from all appearances {adv}allem Anschein nach
on its face {adv}allem Anschein nach
to all appearances {adv}allem Anschein nach
all told {adv}alles in allem
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von+allem+etwas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach von allem etwas suchen
» Im Forum nach von allem etwas fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von ähnlicher Größe
von ahnlicher Qualität
von ähnlicher Qualität
von aktuellem Interesse
von albanischer Seite
von Albträumen geplagt
Von Alkohol ist abzuraten.
von allein
von allein aufgehen
von alleine
• von allem etwas
von allen akzeptiert
von allen beneidet werden
von allen beschreibbar
von allen bewundert
von allen geliebt
von allen gemocht
von allen Seiten
von aller Art
von allerhöchster Qualität
von allerhöchster Seite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung