New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

von blauem Blute in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: von blauem Blute

Übersetzung 1 - 50 von 10064 >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	adlig \| aristokratisch ...
adlig \| aristokratisch \| aus hohem Hause \| blaublütig \| erlaucht \| von Adel \| von blauem Blute \| vornehm © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

to run in the blood

im Blute liegen

blue-backed {adj}

mit blauem Einband [nachgestellt]

yellow cross on a blue background / [also] ground

gelbes Kreuz {n} auf blauem Grund / [auch] Hintergrund

shot out of the blue [fig.]

Schuss {m} aus blauem Himmel [fig.]

comics F Ludwig Von Drake [Am.] [Disney]

Primus von Quack

art Dimitri von Prokofiev

Dimitrij von Prokofieff {m}

the castle of the von Hohenstein family

das Schloss {n} derer von Hohenstein [geh.]

the von Hohenstein family

das Geschlecht {n} derer von Hohenstein [geh.]

electr. von Hann window [also: Hann window]

Von-Hann-Fenster {n}

engin. (von Kries') persistence law

Persistenzsatz {m} (nach von Kries)

film F The Bitter Tears of Petra von Kant

Die bitteren Tränen der Petra von Kant [Rainer Werner Fassbinder]

comp. math. von Neumann neighborhood [Am.]

Von-Neumann-Nachbarschaft {f}

comp. math. von Neumann neighbourhood [Br.]

Von-Neumann-Nachbarschaft {f}

lit. F Henry von Ofterdingen

Heinrich von Ofterdingen [Novalis]

orn. T

Von der Decken's hornbill [Tockus deckeni]

Von-der-Decken-Toko {m}

math. Birkhoff-von Neumann theorem

Satz {m} von Birkhoff und von Neumann

biochem. Von Hippel-Lindau tumor suppressor <pHVL>

Von-Hippel-Lindau-Tumorsuppressor {m}

geogr. Von Guerard Glacier

Von-Guerard-Gletscher {m}

engin. phys. von Mises stress

Von-Mises-Spannung {f}

von Neumann probe

Von-Neumann-Sonde {f}

med. von Recklinghausen syndrome

Von-Recklinghausen-Syndrom {n}

chem. von Richter reaction

Von-Richter-Reaktion {f}

biol. von Willebrand factor <vWF, VWF> [also: von Willebrand's factor]

Von-Willebrand-Faktor {m} <vWF, VWF>

math. Jordan-von Neumann theorem

Satz {m} von Jordan und von Neumann [auch: Satz von Jordan-von-Neumann]

chem. Rosenmund-von-Braun reaction

Rosenmund-von-Braun-Reaktion {f}

med. von Hippel-Lindau disease

Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n}

comics F Primus von Quack [Br.] [Disney]

Primus von Quack

Friedrich von Bodelschwingh the Elder [Friedrich Christian Carl von Bodelschwingh]

Friedrich (Christian Carl) von Bodelschwingh {m} [Friedrich von Bodelschwingh der Ältere]

zool. T

Von der Decken's sifaka [Propithecus deckenii]

Von-der-Decken-Sifaka {m}

art Sophie von La Roche award

Sophie von La Roche-Preis {m}

by {prep}

von

from {prep}

von

of {prep}

von

off {prep}

von

... aside

abgesehen von ...

Accordingly, ...

Von daher ...

always {adv}

von jeher

Anguillan {adj}

von Anguilla

Aruban {adj}

von Aruba

automatic {adj}

von selbst

automatically {adv}

von selbst

barring {prep}

abgesehen von

beneath {adv} {prep}

unterhalb von

besides {prep}

abgesehen von

distal {adj}

fern von

from {prep}

von ( ... her)

heartily {adv}

von Herzen

manually {adv}

von Hand

Montserratian {adj}

von Montserrat

notwithstanding {prep}

abweichend von

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von+blauem+Blute
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten