Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von den Socken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von den Socken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von den Socken

Übersetzung 1 - 50 von 15873  >>

EnglischDeutsch
SYNO   Feuer und Flamme [sein] [ugs.] ... 
to be (absolutely) amazed(völlig) von den Socken sein [ugs.]
to be flabbergasted [coll.]total von den Socken sein [ugs.] [Redewendung]
idiom to be swept off one's feetvon den Socken sein [ugs.]
to be gobsmacked [Br.] [coll.](total / völlig) von den Socken sein [ugs.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
darning of socksStopfen {n} von Socken
to keel over [coll.] [to faint]aus den Socken kippen [ugs.] [ohnmächtig werden]
cloth. socksSocken {pl}
cloth. sockSocken {m} [regional]
cloth. sox [coll.] [socks]Socken {pl}
to darn socksSocken stopfen
to mend socksSocken stopfen
smelly socksstinkende Socken {pl}
socklike {adj}einem Socken ähnlich
cloth. pair of socksPaar {n} Socken
change of socksWechsel {m} der Socken
idiom Rattle your hocks! [fig.]Mach dich auf die Socken!
from mostvon den meisten
tithingden Zehnten bezahlend von
relig. apostolical {adj}von den Aposteln ausgehend
lipread {past-p}von den Lippen abgelesen
lipreading {adj} {pres-p}von den Lippen ablesend
dent. dentogenic {adj}von den Zähnen ausgehend
dent. odontogenic {adj}von den Zähnen ausgehend
dent. odontogenous {adj}von den Zähnen ausgehend
to lipreadvon den Lippen ablesen
anat. biol. med. eccrinologyLehre {f} von den Absonderungen
acad. anat. biol. splanchnologyLehre {f} von den Eingeweiden
med. andrologyLehre {f} von den Männerkrankheiten
dactylographyWissenschaft {f} von den Fingerabdrücken
idiom to get cracking [coll.]sichAkk. auf die Socken machen [ugs.]
idiom to make tracks [coll.]sichAkk. auf die Socken machen [ugs.]
cloth. tab socks [Am.] [no-show]No-Show-Socken {pl} [von Schuhen überdeckt]
idiom to get weaving [Br.] [coll.]sichAkk. auf die Socken machen [ugs.]
lip-reading {adj}von den Lippen ablesend
lip-read {past-p}von den Lippen gelesen
media driven {adj}von den Medien angetrieben
Scillonian {adj}von den Scilly-Inseln [nachgestellt]
US-backed {adj}von den USA unterstützt
sports to fell [football]von den Beinen holen
sports to upend [football]von den Beinen holen
to lip-readvon den Lippen ablesen
to speech-readvon den Lippen ablesen
to read lipsvon den Lippen lesen
Emirian {adj}von den Vereinigten Arabischen Emiraten
idiom to cut along [Br.] [coll.] [dated]sichAkk. auf die Socken machen [ugs.]
comm. by the makers {adv} [Br.]von den Herstellern
relig. raised (from the dead) {adj} {past-p}(von den Toten) auferweckt
plundered by the troopsgeplündert von den Truppen
under the provisions ofunter den Bestimmungen von
West Indian {adj}von den Karibischen Inseln [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von+den+Socken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.239 Sek.

 
Forum
A 2014-03-02: Die Rockies hauen einen glatt von ...
A 2012-05-15: von den Socken hauen
A 2010-08-08: @bac: Ich bin einfach nur voll von...

» Im Forum nach von den Socken suchen
» Im Forum nach von den Socken fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von den 1950er Jahren an
von den Beinen holen
von den Göttern geliebt
von den Herstellern
von den Lippen abgelesen
von den Lippen ablesen
von den Lippen ablesend
von den Lippen gelesen
von den Lippen lesen
von den meisten
von den Scilly-Inseln
von den Socken sein
von den USA unterstützt
von den Wellen gebeutelt
von den Zähnen ausgehend
von denen
von denen beide ...
von denen die meisten ...
von denen einige
von denen keiner ...
von denen viele

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten