|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von her gesehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von her gesehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von her gesehen

Übersetzung 1 - 50 von 10300  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
seen from ... {adv}von ... her gesehen
Teilweise Übereinstimmung
technically {adv} [concerned with specialist field]vom Fachlichen her gesehen
in terms of financial success {adv}vom finanziellen Erfolg her gesehen
seen from ... {adv}von ... gesehen
seen from ... {adv}von ... aus gesehen
seen from the front {adv}von vorn gesehen
as seen from Earthvon der Erde aus gesehen
from {prep}von ( ... her)
seen from the front {adv}von vorne gesehen [ugs.] [von vorn ...]
from all eternityvon Ewigkeit her
since all eternity {adv}von Ewigkeit her
since time immemorial {adv}von Ewigkeit her
from afar {adv} [literary]von fern her
of yore {adv} [obs.]von früher her
from all quarters {adv}von überall her
from (the) bottom up {adv}von unten her
from the front {adv}von vorne (her)
from the front side {adv}von vorne (her)
from a long way away {adv}von weit her
from afar {adv} [literary]von weit her
idiom time-honored {adj} [Am.]von alters her üblich
formatwise {adj}von der Form her
to blow southvon Süden her wehen
mil. naval attack [on the coast]Angriff {m} von See (her)
from time immemorial {adv}von alters her [geh.] [Redewendung]
of old {adv} [esp. Br.] [for a very long time]von alters her [geh.] [Redewendung]
time-tested {adj}von alters her bewährt [geh.]
He came many miles.Er kam von weit her.
centrally controlled {adj}von der Zentrale her kontrolliert
from as far afield as ...von so weit her wie ...
old-boy networkBeziehungen {pl} (von der Schule her)
to watch sth. from the outside inetw.Dat. von außen her zusehen
geogr. from the south {adv}von Süden her [auch: vom Süden her]
as seen from the front of sth. {adv} [e.g. right, left, clockwise]von der Vorderseite etw.Gen. (aus) gesehen [z. B. rechts, links, im Uhrzeigersinn]
bibl. quote Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? [Job 20:4-5; KJV]Weißt du das nicht von Urzeit her, seit Gott Menschen auf die Erde gesetzt hat: dass kurz nur währt der Frevler Jubel, einen Augenblick nur des Ruchlosen Freude? [Hiob 20,4-5; Einheitsübersetzung]
looked {past-p}gesehen
seen {adj} {past-p}gesehen
viewed {adj} {past-p}gesehen
departmentally speaking {adv}abteilungstechnisch gesehen
generally speaking {adv}allgemein gesehen
formally {adv}formal gesehen
Seen from a historical perspective, ...Geschichtlich gesehen ...
pol. as far as domestic policy is concerned {adv}innenpolitisch gesehen
pol. as far as home affairs are concerned {adv}innenpolitisch gesehen
on the scale of things {adv}insgesamt gesehen
in the longer term {adv}längerfristig gesehen
in the long run {adv} [idiom]langfristig gesehen
in the long term {adv}langfristig gesehen
lit. from the point of view of literary history {adv}literaturgeschichtlich gesehen
econ. from a market economy perspective {adv}marktwirtschaftlich gesehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von+her+gesehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach von her gesehen suchen
» Im Forum nach von her gesehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von Hand zu Hand
Von-Hann-Fenster
von Haus auf
von Haus aus
von Hause aus
von Haus zu Haus
von Hecken umgebenes Feld
von Heilung abhängige Gebühr
von heller Gesichtsfarbe
von ( her)
• von her gesehen
von hervorragender Qualität
von Herzen
von Herzen froh sein
von Herzen kommen
von Herzen kommend
von Herzen kommendes Gebet
von heute
von heute Abend an
von heute an
von heute an gerechnet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung