Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von klein auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von klein auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von klein auf

Übersetzung 1 - 50 von 18500  >>

EnglischDeutsch
idiom from an early age {adv}von klein auf
from the cradlevon klein auf
Teilweise Übereinstimmung
to get lost in detailssich im Klein-Klein verlieren [ugs.] [pej.]
bot. hedge bedstraw [Galium mollugo, syn.: Rubia mollugo]Klein-Wiesenlabkraut / Klein-Wiesen-Labkraut {n}
sports to play pretty-pretty stuff [sl.]klein-klein spielen [Fußball]
sports to pussyfoot (around) [sl.]klein-klein spielen [Fußballjargon]
sports pretty-pretty stuff [sl.]Klein-Klein {n} [Fußball]
sports pussyfooting (around) [sl.]Klein-Klein {n} [Fußball]
at the recommendation ofauf Anraten von
at the suggestion ofauf Anraten von
on the recommendation ofauf Anraten von
upon the advice ofauf Anraten von
by command ofauf Befehl von
at the behest of [solicitation]auf Drängen von
at the recommendation ofauf Empfehlung von
on the recommendation ofauf Empfehlung von
upon the recommendation ofauf Empfehlung von
on the basis ofauf Grund von
account of <a/o>auf Konto von
at an expense ofauf Kosten von
at the expense ofauf Kosten von
account of <a/o>auf Rechnung von
fin. for account ofauf Rechnung von
at the instance ofauf Veranlassung von
at the suggestion ofauf Vorschlag von
at the desire ofauf Wunsch von
from an early age {adv}von früh auf
from the bottom up {adv}von Grund auf
from the ground upvon Grund auf
from one's youth on {adv}von Jugend auf
from youth up {adv}von Jugend auf
from childhood {adv}von Kind auf
by order of {prep}auf Anordnung von [+ Dat.]
at the request of sb. {adv}auf Antrag von jdm.
at the behest of sb. {adv} [order, command]auf Befehl von jdm.
at the instigation of sb.auf Betreiben von jdm.
at request of sb. {adv}auf Bitten von jdm.
at the request of sb. {adv}auf Bitten von jdm.
at the behest of sb. {adv}auf Veranlassung von jdm.
at the request of sb. {adv}auf Wunsch von jdm.
from scratch {adv} [idiom]von Grund auf [Redewendung]
at the sign ofauf das Signal von
hist. relig. at the Council of ... {adv}auf dem Konzil von ...
in the private grounds of ...auf dem Privatgrundstück von ...
on the level ofauf der Ebene von
at the level ofauf der Höhe von
on the side of {adv}auf der Seite von
at a sign from {prep}auf ein Zeichen von
at the sign ofauf ein Zeichen von
at a hint from {prep}auf einen Hinweis von
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von+klein+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.239 Sek.

 
Forum
F 2006-01-26: von klein auf

» Im Forum nach von klein auf suchen
» Im Forum nach von klein auf fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
von Katar
Von Katzen und Katern
von Katzen übertragen
von Keimen befallen
von keiner Bedeutung
von Kind an
von Kind auf
von Kindesbeinen an
von Kindestagen an
von Kindheit an
• von klein auf
von kleiner Statur sein
von Klöstern betrieben
von Knorpel überzogen
von konstanter Länge
von Kontroversen verfolgt
von Konzernen bestimmt
von Kooperationspartnern
von Kopf bis Fuß
von Krebs befallen
von Kugeln durchsiebt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung