vor+Liebe+fressen+können in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: vor Liebe fressen können

Übersetzung 601 - 650 von 3280 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T nonesuch `[Lychnis` `chalcedonica,` `syn.:` `Silene` `chalcedonica]`	Brennende Liebe `{f}`
	the shackles of love `[fig.]`	die Fesseln `{pl}` der Liebe `[fig.]`
	film F Susan and God `[George` `Cukor]`	Susan und der liebe Gott
	bot. T flower of Bristol `[Lychnis` `chalcedonica,` `syn.:` `Silene` `chalcedonica]`	Brennende Liebe `{f}`
	bot. T Maltese-cross campion `[Lychnis` `chalcedonica,` `syn.:` `Silene` `chalcedonica]`	Brennende Liebe `{f}`
	sb. coulda `[coll.]` `[could` `have]`	jd. hätt können `[ugs.]` `[hätte` `können]`
	to be able to spare sb. `[make` `sb.` `available]`	jdn. entbehren können
	to be able to make sb./sth. out	jdn./etw. ausmachen können
	to stand sb./sth. `[coll.]` `[put` `up` `with]`	jdn./etw. ausstehen (können)
	to be able to stand sb./sth.	jdn./etw. verknusen können `[ugs.]`
	to be able to participate in sth.	an etw.^Dat. teilnehmen können
	to be able to live without sth.	auf etw.^Akk. verzichten können
	to be able to reckon on sb. `[always]`	auf jdn. zählen können
	mus. to carry a tune	gut singen können `[die` `Stimme` `halten,` `richtig` `singen]`
	to not be with sb. `[coll.]` `[to` `fail` `to` `understand]`	jdm. nicht folgen können
	to know where sb. is coming from `[coll.]`	jds. Standpunkt nachvollziehen können
	to be OK / okay with sth. `[coll.]`	mit etw.^Dat. leben können
	Can you be more precise?	Können Sie es präzisieren? `[formelle` `Anrede]`
	idiom TrVocab. Have you got any ID?	Können Sie sich ausweisen? `[formelle` `Anrede]`
	idiom to be able to tell which is which	die Dinge auseinanderhalten können
	to go some way towards sth.	einiges zu etw.^Dat. beitragen (können)
	to have sth. down pat `[idiom]`	etw.^Akk. in- und auswendig können
	idiom to be able to do sth. blindfolded	etw. (wie) im Schlaf können
	to have sth. down pat `[Am.]`	etw. aus dem Effeff können `[ugs.]`
	to be sick of hearing sth. `[coll.]`	etw. nicht mehr hören können
	to be good with sb./sth.	gut mit jdm./etw. umgehen können
	to be out of patience with sb.	jdn. nicht mehr ertragen können
	to not be able to match sb.	mit jdm. nicht mithalten können
	to have lost one's sense of smell	nicht mehr riechen können
	to be assured of sth.	sich^Dat. etw.^Gen. sicher sein können
	but we can't exactly ...	aber wir können ja schlecht ... `[ugs.]`
	on which they may be based	auf denen sie beruhen können
	Beggars can't be choosers. `[proverb]`	Bettler können nicht wählerisch sein.
	That figures. `[coll.]` `[makes` `sense]`	Das hätte ich mir denken können.
	You can't go by that.	Davon können Sie nicht ausgehen.
	peculiar to any particular trade	die in bestimmten Branchen auftreten können
	I might have known it.	Ich hätte es mir denken können.
	You have to be able to forget.	Man muss auch vergessen können.
	They have nowhere (else) to go.	Sie können (sonst) nirgends unterkommen.
	You cannot deny that.	Sie können das nicht abstreiten! `[formelle` `Anrede]`
	You cannot expect that.	Sie können das nicht erwarten. `[formelle` `Anrede]`
	They cannot stand it when ...	Sie können es nicht leiden, wenn ...
	You may as well own up.	Sie können es ruhig gestehen.
	They can afford the house.	Sie können sich das Haus leisten.
	You have my assurance that ...	Sie können versichert sein, dass ... `[geh.]`
	(in order) to get some closure	um damit abschließen zu können
	You may need this.	Vielleicht können Sie das brauchen. `[formelle` `Anrede]`
	What can we do about it?	Was können wir dagegen tun?
	to be housebound	das Haus nicht verlassen können `[bes.` `aus` `gesundheitlichen` `Gründen]`
	to be confined to one's apartment	die Wohnung nicht verlassen können

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor%2BLiebe%2Bfressen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten