|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vor+Mattscheibe+sitzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor+Mattscheibe+sitzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vor Mattscheibe sitzen

Übersetzung 201 - 250 von 2590  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
to sit in one's bathin der Badewanne sitzen
to be in a (tight) spotin der Klemme sitzen
to be in the tight cornerin der Klemme sitzen
to sit in an arm chairin einem Lehnstuhl sitzen
to be in a fixin der Klemme sein / sitzen
law to be in custody awaiting trialin Untersuchungshaft sitzen
to be in troublein der Patsche sitzen [ugs.]
idiom to be in the soupin der Tinte sitzen
to wait in the wings [idiom]in den Startlöchern sitzen [Redewendung]
to be in a fix [coll.]in der Bredouille sitzen [ugs.]
to be in real troublein der Bredouille sitzen [ugs.] [Redewendung]
to be in a jam [idiom]in der Klemme sitzen [Redewendung]
to be in a pickle [coll.]in der Klemme sitzen [ugs.]
to be in a jam [coll.]in der Patsche sitzen [ugs.]
to be in a tight corner [idiom]in der Klemme sitzen [Redewendung]
to be in a tight squeeze [idiom]in der Klemme sitzen [Redewendung]
to be in a pinch [idiom]in der Klemme sitzen [ugs.] [Redewendung]
to be in the soup [fig.] [coll.]in der Patsche sitzen [ugs.]
to be in hot water [idiom]in der Patsche sitzen [ugs.] [Redewendung]
to be in a nice messganz schön in der Klemme sitzen
sb. abandons sb.jd. lässt jdn. sitzen
to be in custody / prisonin Haft sitzen
to be on sb.'s tail [idiom] [pursue, pressure sb.]jdm. im Nacken sitzen [Redewendung] [jdn. bedrängen, verfolgen]
to breathe down sb.'s neck [idiom] [pursue, pressure sb.]jdm. im Nacken sitzen [Redewendung] [jdn. bedrängen, verfolgen]
to be in a fixauf dem Trockenen sitzen [ugs.] [Redewendung] [nicht weiterkommen, in einer peinlichen Lage sein]
bibl. quote ... nor sitteth in the seat of the scornful [King James]... noch sitzt, da die Spötter sitzen [Luther]
to be up shit creek (without a paddle) [vulg.] [idiom]tief in der Scheiße sitzen [ugs.] [derb] [Redewendung]
med. vestibulo-ocular reflex <VOR>vestibulo-okulärer Reflex {m} <VOR>
to be on sth. [committee etc.]in etw.Dat. sitzen [Komitee, Vorstand etc.]
to sit on sth. [committee etc.]in etw.Dat. sitzen [Komitee, Vorstand etc.]
to be in a scrape [coll.] [idiom]in der Bredouille sitzen [ugs.] [Redewendung]
to be in a pretty pickle [coll.] [idiom]in der Bredouille sitzen [ugs.] [Redewendung]
to live / be in clover [idiom](warm / weich) in der Wolle sitzen [veraltet] [Redewendung]
idiom to be in a pretty pickle [coll.]ganz schön in der Patsche sitzen [ugs.]
to not stand for sth. [to not acquiesce in sth.] [idiom]etw.Akk. nicht auf sichDat. sitzen lassen [Redewendung]
to hit home [coll.] [idiom] [word, scene, gesture, etc.]sitzen [ugs.] [Wort, Szene, Geste etc.]
idiom to grip sb. to the marrow [fear etc.]jdm. in den Knochen sitzen [Angst etc.]
to leave sb. in the lurch [idiom]jdn. in der Patsche sitzen lassen [ugs.] [Redewendung]
to live / be in clover [idiom]warm und weich in der Wolle sitzen [veraltet] [Redewendung]
to be in a nice pickle [coll.] [idiom]ganz schön in der Patsche sitzen [ugs.] [Redewendung]
to scoff at everything [deride or mock others frequently]auf der Bank der Spötter sitzen [fig.] [geh.] [ein Spötter sein]
to bail on sb. [sl.] [not offer help where expected]jdn. sitzen lassen [Redewendung] [ugs.] [jdn. in einer Notlage allein lassen]
to be on one's beam-ends [coll.] [idiom] [also: to be on one's beam ends]auf dem Trockenen sitzen [Redewenung]
Unverified to be up to one's eyes / neck in it [coll.] [idiom]in der Patsche sitzen [ugs.] [Redewendung]
Unverified to be up to one's eyes / neck in it [coll.] [idiom]in der Scheiße sitzen [vulg.] [Redewendung]
educ. relig. to sit at the feet of a master [also fig.]zu (den) Füßen eines Meisters sitzen [auch fig.]
to sit below the salt [idiom] [be of lower social standing or worth]beim Fußvolk sitzen [Redewendung] [von Personen: nicht wichtig sein]
to sit to sb.'s left / rightzu jds. Linker / Rechter sitzen [mit Nomen / Relativpronomen, z. B.: Herrn Kochs, Merkels, dessen, deren]
You must keep on repeating the vocab till it sticks. [coll.]Du musst die Vokabeln so oft wiederholen, bis sie sitzen. [ugs.]
to strike home [to hit the target or have the intended effect]sitzen [ugs.] [richtig treffen oder die gewünschte Wirkung erreichen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor%2BMattscheibe%2Bsitzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vor+Mattscheibe+sitzen suchen
» Im Forum nach vor+Mattscheibe+sitzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vorliegende Sache
vorliegendes Buch
vorliegende Urkunde
vorliegt
Vorliek
vorliterarisch
vorlochen
Vorlücke
vor Lust
vor Lust aufschreien
vor Lust stöhnen
vorm
vorm.
vormachen
Vormacher
Vormacht
Vormachtstellung
Vormachtstellungen
Vormagen
Vormagenerweiterung
Vormagnetisierung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung