vor+Wut+Ärger+platzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: vor Wut Ärger platzen

Übersetzung 601 - 650 von 2536 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	to warn against sb.	vor jdm. warnen
	to recoil from sb.	vor jdm. zurückweichen
	deference to sb.	Hochachtung `{f}` vor jdm.
	weapons Danger from mines.	Achtung vor Minen!
	bibl. relig. acceptable before God `{adj}`	angenehm vor Gott
	breathless with excitement `{adj}`	atemlos vor Aufregung
	until shortly before ... `{adv}`	bis kurz vor ...
	until of late `{adv}`	bis vor kurzem
	up to recently `{adv}`	bis vor kurzem
	incandescent `{adj}` `[fig.:` `irate]`	glühend vor Zorn
	sb. innovated	jd. nahm Neuerungen vor
	sb. innovates	jd. nimmt Neuerungen vor
	(now) as ever `{adv}`	nach wie vor
	now as before `{adv}`	nach wie vor
	quality before quantity	Qualität vor Quantität
	red with embarrassment `{adj}`	rot vor Verlegenheit
	secure against attacks `{adv}`	sicher vor Angriffen
	secure from danger `{adj}`	sicher vor Gefahren
	secure from interruption	sicher vor Störungen
	secure against loss `{adj}`	sicher vor Verlust
	secure from loss `{adj}`	sicher vor Verlust
	Watch yourself! `[coll.]`	Sieh dich vor!
	frozen in terror	starr vor Entsetzen
	frozen in shock `{adj}`	starr vor Schreck
	transfixed with shock `{adv}`	starr vor Schreck
	stiff with cold `{adj}`	steif vor Kälte
	idiom radiant with happiness `{adj}`	strahlend vor Glück
	dripping wet `{adj}`	triefend vor Nässe `[indekl.]`
	brimming with mirth	übersprudelnd vor Frohsinn
	quarter to five	Viertel vor fünf
	prior to dispatch `{adv}`	vor (dem) Versand
	prior to shipment `{adv}`	vor (dem) Versand
	out of boredom `{adv}`	vor / aus Langeweile
	before anything else `{adv}`	vor allem anderen
	before all others `{adv}`	vor allen anderen
	above all things `{adv}`	vor allen Dingen
	first and foremost `{adv}`	vor allen Dingen
	first and last `{adv}`	vor allen Dingen
	in public `{adv}`	vor aller Welt `[Redewendung]`
	before other people `{adv}`	vor anderen Leuten
	hist. before Christ `{adv}` <BC>	vor Christi Geburt
	gastr. before serving `{adv}`	vor dem Auftragen `[Servieren]`
	before the event `{adv}`	vor dem Ereignis
	before breakfasting `{adv}` `[rare]`	vor dem Frühstück
	before the king `{adv}`	vor dem König
	before official hours `{adv}`	vor den Dienststunden
	pre-menopausal `{adj}`	vor den Wechseljahren `[nachgestellt]`
	law pretrial `{adj}` `[attr.]`	vor der Hauptverhandlung `[nachgestellt]`
	pre-millennial `{adj}`	vor der Jahrtausendwende `[nachgestellt]`
	in the offing `{adv}`	vor der Küste

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor%2BWut%2B%C3%84rger%2Bplatzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten