About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: vorüber

Translation 1 - 14 of 14

English

German

–

SYNO	passee \| passé \| vergangen ...
passee \| passé \| vergangen \| vorbei \| vorüber abgeschlossen \| erledigt \| geklärt \| vom Tisch sein \| vorüber © OpenThesaurus.de

past {adj} {adv}

301

vorüber

over {adv}

116

vorüber

along {adv}

vorüber [entlang]

passed {adj}

vorüber

gone {adj}

vorüber

up {adv} [time, season etc.]

vorüber

done with {adv}

vorüber

2 Words

to be up [time, season]

vorüber sein

to be over [winter, storm, crisis, etc.]

vorüber sein [vorbei sein: Winter, Sturm, Krise etc.]

3 Words

It will pass.

Das geht vorüber.

4 Words

The days are over.

Die Zeiten sind vorüber.

This too will pass.

Es geht alles vorüber.

when all is said and done

wenn alles vorüber ist

Fiction (Literature and Film)

film F Drifting Clouds [Aki Kaurismäki]

Wolken ziehen vorüber

» See 1 more translations for vorüber within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vor%C3%BCber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2021-02-08: erledigt (hier) ~ abgetan / vorüber (seiend) / hinfällig / obsolet (geword...
A 2019-04-17: Es geht alles vorüber, es geht alles vorbei
A 2017-06-01: 1.5. + eine Woche: 8. Mai. Am 1. Juni ist das Ganze längst vergangen, vorü...
A 2010-09-09: typo: vorüber
A 2010-07-23: Da das Spiel vorüber ist, auch wenn erst vor ein paar Minuten,
A 2009-04-05: Gottes Willen, schon wieder ein Jahr vorüber! Läufst Du Dich am 19. wieder...
A 2009-02-25: Bella: lassen wir uns freuen: G isst längst vorüber
A 2008-12-01: Brecht: "Hübsch als es währte, doch nun ist's vorüber,
A 2008-01-08: vorüber/vorbei
A 2007-06-11: Vorhin > not long ago; past tense, da die Handlung ja abgeschlossen und vo...
A 2006-06-28: Die Nacht der Seelendunkelheit auf dem Berg war vorüber?
Q 2006-02-17: vergänglichen Zeit, 'vorüber ziehender Formen '
Q 2004-07-14: Der Sturm ist vorüber (vorerst)!
Q 2004-03-04: gehe vorüber

» Search forum for vorüber
» Ask forum members for vorüber

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Vortritt
Vortritte
Vortrockentemperatur
Vortrockenzeit
vortrocknen
Vortrocknung
Vortröpfchen
Vortropfen
Vortrupp
Vorturner
• vorüber
vor über 40 Jahren
vorüberfahren
vorüberfahrend
vorüberfließen
vorüberflitzen
vorübergegangen
Vorübergehen
(vorübergehend)
vorübergehend
(vorübergehend) aufheben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vorüber in other languages:

Dictionary English ← German: vorüber

Translation 1 - 14 of 14