Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vor / bis zu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor / bis zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vor bis zu

Übersetzung 1 - 50 von 10730  >>

EnglischDeutsch
by {prep} [+ precise date]vor / bis zu [+ genaue Zeitangabe]
up to ... years agovor bis zu ... Jahren
Teilweise Übereinstimmung
just before {prep}bis kurz vor
till recently {adv}bis vor kurzem
until lately {adv}bis vor kurzem
until recently {adv}bis vor kurzem
until shortly {adv}bis vor kurzem
until shortly before ... {adv}bis kurz vor ...
until fairly recently {adv}bis vor kurzem
until of late {adv}bis vor kurzem
up to recently {adv}bis vor kurzem
as of shortly {adv} [Am.]bis vor kurzem
till of late {adv} [coll.]bis vor kurzem
until some time ago {adv}bis vor kurzem
as recently as ... agonoch (bis) vor ...
up to the door {adv}bis vor die Tür
until three days ago {adv}bis vor drei Tagen
(up) until not so long ago {adv}bis vor kurzem
pending {prep}bis zu
up to {prep}bis zu
as far as {prep}bis zu
heretofore {adv}bis zu dem Zeitpunkt
right up tobis hin zu
from ... through to ...von ... bis zu ...
fetlock-deep {adj}bis zu den Fesseln
by then {adv}bis zu diesem Zeitpunkt
from ... to ... to ...von ... über ... bis zu ...
as low / deep / etc. asbis zu
till {prep} [less formal for: until]bis zu
as many as [+ number]bis zu [+ Zahl]
FoodInd. use by [+ date]zu verbrauchen bis [+ Datum]
by that time {adv}(bis) zu diesem Zeitpunkt
to the point wherebis zu dem Punkt
ankle-deep {adv}bis zu den Knöcheln [knöcheltief]
until their arrivalbis zu deren Ankunft
pending his return {adv}bis zu seiner Rückkehr
down tobis hinunter zu / zum / zur
all the way up tobis rauf zu
to get up to sth.bis zu etw. kommen
culminating in economic crisesbis hin zu Wirtschaftskrisen
until such time asbis zu dem Zeitpunkt
Unverified from up to tenvon bis zu zehn
from ... through to ...angefangen bei ... bis hin zu ...
from ... downwards toangefangen bei ... bis hinunter zu
to the point that ...bis zu dem Punkt, dass ...
to a predetermined limit {adv}bis zu einem bestimmten Betrag
to a certain degree {adv}bis zu einem gewissen Grad
to some degree {adv}bis zu einem gewissen Grad / Grade
to some extent {adv}bis zu einem gewissen Grad / Grade
in some measure {adv}bis zu einem gewissen Grade
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor+%2F+bis+zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 
Forum
A 2009-02-19: better German: von ab vor bis zu 4...
F 2009-02-19: vor bis zu

» Im Forum nach vor / bis zu suchen
» Im Forum nach vor / bis zu fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Voodoo
Voodoo-Lilie
Voodoo-Wissenschaft
Voodookult
Voodoopraktiker
Voodoopriester
Voodoopriesterin
Voodoopuppe
Voortrekker
VOP
vor
vor / aus Langerweile
vor / aus Langeweile
vor / bis zu
vor / von etw. strotzen
vor / zu Urzeiten
vor 10 Jahren
vor 1980
vor 20 Jahren noch
vor Abscheu sprachlos
vor Abzug der Steuern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten