vor Augen haben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: vor Augen haben

Translation 1 - 50 of 5942 >>

	English	German
Keywords contained
	idiom to have sb. in one's sight	jdn. vor Augen haben
	to keep sth. in mind	etw.^Akk. vor Augen haben
	to keep sth. in sight	etw.^Akk. vor Augen haben
	to be on the verge of a win	den Sieg vor Augen haben
	to have a mist in front of one's eyes	einen Schleier vor den Augen haben
	idiom to be single-minded	nur ein Ziel vor Augen haben
	to bear sth. in mind	etw.^Akk. (immer) vor Augen haben `[fig.]` `[Redewendung]`
	to remember sth. clearly / vividly	etw.^Akk. noch genau / lebhaft vor Augen haben
	to be blind `[fig.]`	Klappen vor den Augen haben `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
Partial Matches
	under one's nose `{adv}` `[fig.]`	vor jds. Augen
	under my very nose `{adv}` `[idiom]`	vor meinen Augen
	mental picture	Bild `{n}` (vor Augen)
	in front of everybody `{adv}`	vor aller Augen `[Redewendung]`
	in plain view `{adv}` `[idiom]`	vor aller Augen `[Redewendung]`
	before my very eyes `{adv}` `[idiom]`	(direkt) vor meinen Augen
	before his eyes `{adv}`	(direkt) vor seinen Augen
	before our very eyes `{adv}`	(direkt) vor unseren Augen
	eyes sparkling with anger	vor Zorn blitzende Augen `{pl}`
	to visualise `[Br.]`	(sich^Dat.) vor Augen führen
	med. hazy vision	Nebel `{m}` vor den Augen `[ugs.]`
	med. hazy vision	Schleier `{m}` vor den Augen `[ugs.]`
	with this end in mind `{adv}` `[with` `this` `objective]`	mit diesem Ziel vor Augen
	with this end in view `{adv}` `[idiom]`	mit diesem Ziel vor Augen
	in plain view of other children	vor den Augen anderer Kinder
	in sight of the public	vor den Augen des Publikums
	to be teary-eyed	feuchte Augen haben
	to be sharp-eyed	gute Augen haben
	to have good eyesight	gute Augen haben
	to be keen-eyed	scharfe Augen haben
	to be sharp-eyed	scharfe Augen haben
	to have bad eyesight	schlechte Augen haben
	to connive at / in sth. `[deliberately` `ignore` `wrong` `doing]`	vor etw.^Dat. die Augen verschließen
	in front of the world `{adv}`	vor den Augen der Welt `[Redewendung]`
	to shade one's eyes from the sun	die Augen vor der Sonne schützen
	to present sb. with (the) facts	jdm. die Fakten vor Augen führen
	to blink a fact	vor einer Tatsache die Augen verschließen
	to have a gleam of anticipation in one's eyes	erwartungsvoll leuchtende Augen haben
	to bring sth. home to sb. `[idiom]`	jdm. etw.^Akk. vor Augen führen `[Redewendung]`
	to make sb. aware of sth.	jdm. etw.^Akk. vor Augen führen `[Redewendung]`
	to turn a blind eye to sth. `[idiom]`	die Augen vor etw.^Dat. verschließen `[Redewendung]`
	to show sb. sth. quite plainly	jdm. etw.^Akk. handgreiflich vor Augen führen
	to visualize sth.	sich^Dat. etw.^Akk. vor Augen führen
	He showed it for all the world to see. `[idiom]`	Er zeigte es vor aller Augen. `[Redewendung]`
	to be in denial	die Augen vor der Wahrheit verschließen `[Redewendung]`
	to visualise sth. `[Br.]` `[form` `a` `mental` `image` `of` `sth.]`	sich^Dat. etw. lebhaft vor Augen führen
	to visualize sth. `[form` `a` `mental` `image` `of` `sth.]`	sich^Dat. etw. lebhaft vor Augen führen
	to visualise sth. `[Br.]` `[form` `a` `mental` `image` `of` `sth.]`	sich^Dat. etw. lebhaft vor Augen stellen
	to visualize sth. `[form` `a` `mental` `image` `of` `sth.]`	sich^Dat. etw. lebhaft vor Augen stellen
	to lower one's eyes in shame	vor Scham die Augen senken `[geh.]` `[fig.]`
	His eyes have been watering.	Die Augen haben ihm getränt.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vor+Augen+haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vor Augen haben/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vor Augen haben in other languages:

Dictionary English ← German: vor Augen haben

Translation 1 - 50 of 5942 >>