Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vor Monaten schon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor Monaten schon in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vor Monaten schon

Übersetzung 1 - 50 von 2676  >>

EnglischDeutsch
months ago {adv}vor Monaten schon
Teilweise Übereinstimmung
months ago {adv}vor Monaten
for the x straight month [x = second, third, fourth, etc.](schon) seit x Monaten ununterbrochen
long since {adv}schon vor langer Zeit
since before {prep} [period of time]schon vor [+Dat.] [Zeitabschnitt]
to pre-exist sth./sb.schon vor etw. / jdm. da sein
That was way back.Das war schon vor langer Zeit.
earlier than the stipulated dateschon vor der festgesetzten Zeit
That's a long way back.Das war schon vor einer ganzen Weile.
F lit. Cupid and the Vicar [Judith Stafford]Wer ist schon vor der Liebe sicher?
Do you have any plans for tonight?Hast du heute Abend (schon) etwas vor?
law He's been had up again. [Br.] [coll.]Er war schon wieder vor dem Kadi. [ugs.]
idiom You never know, anything can happen.Man hat schon Pferde (vor der Apotheke) kotzen sehen. [ugs.]
I should have done this a long time ago.Ich hätte das schon vor langer Zeit tun sollen.
That's what you told me 45 minutes ago.Das haben Sie mir vor 45 Minuten schon gesagt. [formelle Anrede]
for months {adv}seit Monaten
deferred deliveryAndienung {f} in entfernten Monaten
three months after datein drei Monaten
two-month periodZeitraum {m} von zwei Monaten
over the coming months {adv}in den nächsten Monaten
over the next months {adv}in den nächsten Monaten
duration of several monthsLaufzeit {f} von mehreren Monaten
period of six monthsZeitraum {m} von sechs Monaten
space of six monthsZeitraum {m} von sechs Monaten
lapse of six monthsZeitspanne {f} von sechs Monaten
stretch of four monthsZeitspanne {f} von vier Monaten
within a three-month period {adv}innerhalb von drei Monaten
after months of fruitless searching {adv}nach Monaten vergeblichen Suchens
after months of fruitless searching {adv}nach Monaten vergeblicher Suche
payable at three months' date {adj}zahlbar in drei Monaten
bimonthly {adj} {adv} [every two months]in Abständen von zwei Monaten
a run of three monthseine Laufzeit {f} von drei Monaten
four months apart {adv} [incidents etc.]im Abstand von vier Monaten [Vorfälle usw.]
a run of two months [production run]eine Bearbeitungszeit {f} von zwei Monaten
not until after 18 months {adv}erst nach 18 Monaten
in the coming months {adv}in den kommenden Monaten
in the months ahead {adv}in den kommenden Monaten
in the coming months {adv}in den nächsten Monaten
in the months ahead {adv}in den nächsten Monaten
in the next months {adv}in den nächsten Monaten
Eight million cattle have been slaughtered in recent months.Acht Millionen Rinder sind in den letzten Monaten geschlachtet worden.
for a period of 3 to 6 months {adv}für einen Zeitraum von 3 bis 6 Monaten
constr. Sth. was completed in (a) record time of 9 months.Etw. wurde in einer Rekordzeit von 9 Monaten fertiggestellt.
med. vestibulo-ocular reflex <VOR>vestibulookulärer Reflex {m} <VOR>
already {adv}schon
as early as {adv}schon
yet {adv} [already]schon
even {adv}schon [sogar, selbst]
Sometimes ... ...... (auch) schon ...
only {adv}allein (schon) [nur]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor+Monaten+schon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vor Monaten schon suchen
» Im Forum nach vor Monaten schon fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vor Leidenschaft glühen
vor Liebeskummer vergehen
vor Lust aufschreien
vor Lust stöhnen
vor meinem inneren Auge
vor meinen Augen
vor meiner Ankunft
vor meiner Zeit
Vor Mitternacht
vor Monaten
• vor Monaten schon
vor nahezu einem Jahr
vor Neid erblassen
vor Neid platzen
vor Neugier platzen
vor Neugierde platzen
vor nichts haltmachen
vor niemandem Halt machen
Vor Nässe schützen!
vor Nässe triefen
vor Ort

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten