| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: vor Neugierde platzen

Übersetzung 601 - 650 von 2381 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

vor Neugierde platzen | platzte vor Neugierde/vor Neugierde platzte | vor Neugierde geplatzt

edit

Teilweise Übereinstimmung

law to appear in court

vor Gericht auftreten

law to default

vor Gericht ausbleiben

law to testify in court

vor Gericht aussagen

law to arraign

vor Gericht bringen

law to bring to court

vor Gericht bringen

law to put before the court / courts

vor Gericht bringen

law to decide in court

vor Gericht entscheiden

law to appear before a court

vor Gericht erscheinen

law to appear in court

vor Gericht erscheinen

law to bring an action at law

vor Gericht gehen

law to go to court

vor Gericht gehen

law to go to law

vor Gericht gehen

law to come before the court

vor Gericht kommen

law to go on trial

vor Gericht kommen

idiom to be bursting with health

vor Gesundheit strotzen

to be in rude health

vor Gesundheit strotzen

to be in the pink (of health) [coll.]

vor Gesundheit strotzen

to be radiant with health

vor Gesundheit strotzen

to cry for happiness [idiom] [cry because one is happy]

vor Glück weinen

to cry tears of happiness

vor Glück weinen

vor Hitze umkommen

to die of famine

vor Hunger sterben

to die of hunger

vor Hunger sterben

to die of starvation

vor Hunger sterben

to starve to death

vor Hunger sterben

to be bubbling over with ideas

vor Ideen sprühen

to shiver with cold

vor Kälte frösteln

to chitter [Scot. & dialect: shiver with cold]

vor Kälte zittern

to quake with cold

vor Kälte zittern

to quiver with cold

vor Kälte zittern

to shiver from the cold

vor Kälte zittern

to shiver with cold

vor Kälte zittern

to shudder with cold

vor Kälte zittern

to pine away with grief

vor Kummer vergehen

to split with laughter

vor Lachen bersten

to roar with laughter

vor Lachen brüllen

to shout with laughter

vor Lachen brüllen

to scream with laughter

vor Lachen kreischen

to scream with laughter

vor Lachen schreien

idiom to burst with laughter

vor Lachen zerbersten

vor Liebeskummer vergehen

to scream with pleasure

vor Lust aufschreien

to moan with pleasure

vor Lust stöhnen

to yawn with exhaustion

vor Müdigkeit gähnen

to be dripping wet

vor Nässe triefen

idiom to go green with envy

vor Neid erblassen

idiom to stop at nothing

vor nichts haltmachen

idiom to stick at nothing

vor nichts zurückschrecken

to stop at nothing

vor nichts zurückschrecken

to ooze with oil

vor Öl triefen

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor+Neugierde+platzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung