vor Scham die Augen senken in other languages:

Deutsch - Englisch

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: vor Scham die Augen senken

Translation 1 - 50 of 16338 >>

	English	German
	to lower one's eyes in shame	vor Scham die Augen senken `[geh.]` `[fig.]`
	to lower one's eyes in shame	vor Scham die Augen niederschlagen `[den` `Blick` `senken]`
Partial Matches
	to connive at / in sth. `[deliberately` `ignore` `wrong` `doing]`	vor etw.^Dat. die Augen verschließen
	to shade one's eyes from the sun	die Augen vor der Sonne schützen
	to present sb. with (the) facts	jdm. die Fakten vor Augen führen
	to blink a fact	vor einer Tatsache die Augen verschließen
	to turn a blind eye to sth. `[idiom]`	die Augen vor etw.^Dat. verschließen `[Redewendung]`
	to be in denial	die Augen vor der Wahrheit verschließen `[Redewendung]`
	Her eyelids drooped as she grew tired.	Die Augen fielen ihr vor (lauter) Müdigkeit zu.
	You can't see your hand in front of your face.	Man sieht die Hand vor den Augen nicht.
	to shut one's eyes to the facts `[idiom]`	die / seine Augen vor den Tatsachen verschließen `[Redewendung]`
	to shut one's eyes to sth. `[fig.]`	die / seine Augen vor etw.^Dat. verschließen `[fig.]`
	to wink at sth. `[ignore` `sth.` `deliberately]`	vor etw.^Dat. die Augen verschließen `[etw.` `geflissentlich` `ignorieren]`
	I kept having flashbacks of ...	Immer wieder hatte ich die Bilder vor Augen, wie ...
	to enjoin on sb. the need for sth.	jdm. die Notwendigkeit von etw. eindringlich vor Augen stellen
	to close one's eyes to sth. `[idiom]` `[ignore` `what` `is` `obvious]`	die / seine Augen vor etw.^Dat. verschließen `[Redewendung]` `[etw.` `nicht` `wahrhaben` `wollen]`
	blushing for shame `{adj}` `{pres-p}` `[postpos.]`	vor Scham errötend
	blushed with shame `{adj}` `[postpos.]`	vor Scham errötet
	flushed with shame `{adj}` `[postpos.]`	vor Scham errötet
	speechless with shame `{adj}` `[postpos.]`	vor Scham sprachlos
	for shame of `{adv}`	aus Scham vor `[+Dat.]`
	from shame of `{adv}`	aus Scham vor `[+Dat.]`
	blinded by shame `{adj}` `[postpos.]`	blind vor Scham `[nachgestellt]`
	speechless with shame `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos vor Scham `[nachgestellt]`
	to blush for shame	vor Scham erröten `[geh.]`
	to blush with shame	vor Scham erröten `[geh.]`
	to die of shame `[fig.]`	vor Scham sterben `[fig.]`
	idiom I wished the ground would open and swallow me up.	Ich hätte vor Scham im Boden versinken können.
	under one's nose `{adv}` `[fig.]`	vor jds. Augen
	under my very nose `{adv}` `[idiom]`	vor meinen Augen
	mental picture	Bild `{n}` (vor Augen)
	econ. jobs to bring down unemployment	(die) Arbeitslosigkeit senken
	to cut down on labor costs `[Am.]`	die Arbeitskosten senken
	econ. to bring inflation down	die Inflation senken
	to cheapen the cost	die Kosten senken
	to reduce costs	die Kosten senken
	to reduce wages	die Löhne senken
	to bring down prices	die Preise senken
	to reduce taxes	die Steuern senken
	to deepen the voice	die Stimme senken
	idiom to lower one's voice	die Stimme senken
	to reduce the temperature	die Temperatur senken
	econ. fin. to cut interest rates	die Zinsen senken
	econ. fin. to lower the rate of interest	die Zinsen senken
	to cut the tariffs	die Zölle senken
	to decrease the tariffs	die Zölle senken
	in front of everybody `{adv}`	vor aller Augen `[Redewendung]`
	in plain view `{adv}` `[idiom]`	vor aller Augen `[Redewendung]`
	idiom to have sb. in one's sight	jdn. vor Augen haben
	before my very eyes `{adv}` `[idiom]`	(direkt) vor meinen Augen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vor+Scham+die+Augen+senken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.150 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vor Scham die Augen senken/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vor Scham die Augen senken in other languages:

Dictionary English ← German: vor Scham die Augen senken

Translation 1 - 50 of 16338 >>