|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vor einer Minute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor einer Minute in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vor einer Minute

Übersetzung 1 - 50 von 5264  >>

EnglischDeutsch
a minute ago {adv}vor einer Minute
Teilweise Übereinstimmung
at a minute's notice {adv}innerhalb einer Minute nach Aufforderung [selten]
ages ago {adv}vor einer Ewigkeit
a generation ago {adv}vor einer Generation
an hour ago {adv}vor einer Stunde
a short while ago {adv}vor einer Weile
a while ago {adv}vor einer Weile
a while back {adv}vor einer Weile
a week ago {adv}vor einer Woche
a week ago yesterday {adv}gestern vor einer Woche
yesterday sennight {adv} [archaic]gestern vor einer Woche
yesterday week {adv} [Br.]gestern vor einer Woche
a week ago today {adv}heute vor einer Woche
short of a crisis in confidencekurz vor einer Vertrauenskrise
before making final arrangements {adv}vor einer endgültigen Regelung
a little while ago {adv}vor einer kleinen Weile
almost an hour ago {adv}vor einer knappen Stunde
up to a difficult businessvor einer schwierigen Aufgabe
to shrink from a taskvor einer Aufgabe zurückschrecken
to be faced with a decisionvor einer Entscheidung stehen
to shrink from a dangervor einer Gefahr zurückschrecken
to recoil from an ideavor einer Idee zurückschrecken
school crossing [Br.]Übergang {m} vor einer Schule
to stop sb. from doing sth. stupidjdn. vor einer Dummheit bewahren
to stop sb. from doing sth. they might regretjdn. vor einer Dummheit bewahren
to admonish sb. of a danger [archaic]jdn. vor einer Gefahr warnen
a week ago last Friday {adv}letzten Freitag vor einer Woche
against the background of sth.vor dem Horizont einer Sache
to be short of a majorityknapp vor einer Mehrheit sein
to be short of a majorityknapp vor einer Mehrheit stehen
to picket a factoryvor einer Fabrik Streikposten aufstellen
to face a huge challengevor einer gewaltigen Herausforderung stehen
warning of a potential danger [also warning sign]Warnung {f} vor einer Gefahrenstelle [auch Warnzeichen]
two steps forward, one step back [idiom]zwei Schritte vor, einer zurück [Redewendung]
to run out on a dare [coll.]sich vor einer Wette drücken [ugs.]
to blink a factvor einer Tatsache die Augen verschließen
That's a long way back.Das war schon vor einer ganzen Weile.
That was yonks ago. [Br.] [coll.]Das war vor einer (halben) Ewigkeit. [ugs.]
He left but an hour ago.Er ist erst vor einer Stunde gegangen.
psych. irrational fear of syphiliskrankhafte Angst {f} vor (einer Ansteckung mit) Syphilis
to welsh on a debtsich vor einer Rückzahlung (der Schulden) drücken [ugs.]
generic warning [symbol D-W000 according to German standard DIN 4844-2]Warnung {f} vor einer Gefahrenstelle [Symbol D-W000 nach DIN 4844-2]
His main claim to fame is that he was one of Beethoven's early teachers.Er erlangte vor allem als einer von Beethovens frühen Lehrern Berühmtheit.
med. pharm. preprandial {adj} <pp, ac, AC, a.c.> [before the meal]vor der / einer Mahlzeit [nachgestellt] <ac, AC. a.c.>
per minute {adv}je Minute
per minute {adv}pro Minute
spare momentfreie Minute {f}
for a minute {adv}eine Minute lang
at the very last minute {adv}in allerletzter Minute
idiom at the last minute {adv}in letzter Minute
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor+einer+Minute
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vor einer Minute suchen
» Im Forum nach vor einer Minute fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vor einem Rätsel stehen
vor einem Risiko sichern
vor einem vollen Haus
vor einen Zug werfen
vor einer Entscheidung stehen
vor einer Ewigkeit
vor einer Gefahr warnen
vor einer Generation
vor einer kleinen Weile
vor einer knappen Stunde
• vor einer Minute
vor einer schwierigen Aufgabe
vor einer Stunde
vor einer Weile
vor einer Wette drücken
vor einer Woche
vor Eingang der Nachricht
voreingefedert
voreingenommen
Voreingenommenheit
voreingenommen sein gegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung