Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vor langer Zeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor langer Zeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vor langer Zeit

Übersetzung 1 - 50 von 3537  >>

EnglischDeutsch
SYNO   lange her [ugs.] ... 
ages ago {adv}vor langer Zeit
away back {adv}vor langer Zeit
long ago {adv}vor langer Zeit
long since {adv}vor langer Zeit
idiom way back when {adv}vor langer Zeit
long since {adv}schon vor langer Zeit
a long time ago {adv}vor langer Zeit
in times immemorial {adv}vor langer langer Zeit
idiom way back when ...vor langer Zeit, als ...
in times immemorial {adv}vor sehr langer Zeit
in days of oldvor langer langer Zeit
not long ago {adv}vor nicht allzu langer Zeit
not so long ago {adv}vor nicht allzu langer Zeit
That was way back.Das war schon vor langer Zeit.
Not so very long ago, ...Vor gar nicht langer Zeit ...
not all that long ago {adv}vor nicht allzu langer Zeit
so long ago {adv}vor so langer Zeit
I should have done this a long time ago.Ich hätte das schon vor langer Zeit tun sollen.
A long way back, in 1942, when ...Vor langer Zeit, im Jahr 1942, als ...
Once upon a time, (a long time ago,) ... [idiom]Es war einmal (vor langer Zeit) ... [Idiom]
Teilweise Übereinstimmung
longstanding {adj}seit langer Zeit bestehend
after a long time {adv}nach langer Zeit
for a long time {adv}seit langer Zeit
in a long time {adv}seit langer Zeit
for many a long day {adv}seit langer Zeit
in times immemorial {adv}in sehr langer Zeit
prematurely {adv}vor der Zeit
long ago {adv}vor alter Zeit
some time ago {adv}vor einiger Zeit
before my timevor meiner Zeit
to age prematurelyvor der Zeit altern
bibl. antediluvian periodZeit {f} vor der Sintflut
some time ago {adv}vor geraumer Zeit [geh.]
ages and ages ago {adv}vor undenklicher Zeit
pol. pre-election periodZeit {f} vor den Wahlen
not very long ago {adv}vor nicht allzulanger Zeit
archaeo. before present <BP> [radiocarbon dating]vor unserer Zeit [Radiokohlenstoffdatierung]
to withstand the test of timevor der Zeit bestehen
dating from before {adj} [attr.] [postpos.]aus der Zeit vor [nachgestellt]
earlier than the stipulated dateschon vor der festgesetzten Zeit
Be there ahead of time!Sei dort vor der Zeit!
in the run-up toin der Zeit vor
F film The Land Before Time [Don Bluth]In einem Land vor unserer Zeit
F film One Million Years B.C. [Don Chaffey]Eine Million Jahre vor unserer Zeit
trudgelanger Marsch {m}
cloth. bandanalanger Schal {m}
cloth. bandannalanger Schal {m}
lanky [coll.]Langer {m} [ugs.]
long windlanger Atem {m}
long staylanger Aufenthalt {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor+langer+Zeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 
Forum
A 2010-12-31: Vor langer Zeit gab's den "Bienenr...
A 2010-04-07: Die Würfel scheinen schon vor lang...
A 2008-11-06: joanne, ich kenne auch beides (wie...
A 2008-11-06: I dunno... I have often read "Vor ...
A 2008-11-06: Vor langer Zeit (und noch heute) -...
A 2008-07-08: Godesia, hast Du das nicht vor lan...
A 2007-11-03: lord hill war vor langer zeit eine...
A 2007-07-26: "Vor Jahren" - ist vor langer Zeit
A 2006-06-05: Tja, "on the charge of capital mur...

» Im Forum nach vor langer Zeit suchen
» Im Forum nach vor langer Zeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vor Lachen biegen
vor Lachen brüllen
vor Lachen fast platzen
vor Lachen johlen
vor Lachen kreischen
vor Lachen kugeln
vor Lachen platzen
vor Lachen schreien
vor Lachen zerbersten
vor langer langer Zeit
• vor langer Zeit
vor langer Zeit, als ...
vor Langeweile sterben
vor laufenden Kameras
vor laufender Kamera
vor lauter Möglichkeiten
vor lauter Wut
vor leerem Haus spielen
vor leeren Stühlen
vor Leidenschaft glühen
vor Liebeskummer vergehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten