Wörterbuch Englisch ← Deutsch: vor laufender Kamera

Übersetzung 601 - 650 von 2430 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to be caked with dirt	vor Dreck strotzen
	to die of thirst	vor Durst sterben
	to freeze with respect	vor Ehrfurcht erstarren
	to writhe with disgust	vor Ekel erschaudern
	to be overflowing with vitality / energy `[fig.]`	vor Energie strotzen
	to scream with horror	vor Entsetzen aufschreien
	to be in a fever of excitement	vor Erregung fiebern
	to shiver with excitement	vor Erregung zittern
	to drop with exhaustion	vor Erschöpfung umfallen
	to pay before maturity	vor Fälligkeit bezahlen
	to repay before maturity	vor Fälligkeit zurückzahlen
	idiom to be bone idle	vor Faulheit stinken
	to be riddled with mistakes	vor Fehlern strotzen
	to leap for joy	vor Freude hüpfen
	to maffick	vor Freude johlen
	idiom to burst with joy	vor Freude platzen
	idiom to burst with pleasure `[joy]`	vor Freude platzen
	to be radiant with joy	vor Freude strahlen
	to beam with joy	vor Freude strahlen
	to gleam with pleasure	vor Freude strahlen
	to light up like a christmas tree `[idiom]`	vor Freude strahlen
	to dance for joy	vor Freude tanzen
	to dance with joy	vor Freude tanzen
	to cry for joy	vor Freude weinen
	to weep for joy	vor Freude weinen
	to yell with fear	vor Furcht aufschreien
	to blanch with fear	vor Furcht erbleichen
	to warn of danger	vor Gefahr warnen
	to back off from danger	vor Gefahr zurückschrecken
	law to appear at the bar	vor Gericht auftreten
	law to appear before a court	vor Gericht auftreten
	law to appear in court	vor Gericht auftreten
	law to default	vor Gericht ausbleiben
	law to testify in court	vor Gericht aussagen
	law to arraign	vor Gericht bringen
	law to bring to court	vor Gericht bringen
	law to put before the court / courts	vor Gericht bringen
	law to decide in court	vor Gericht entscheiden
	law to appear before a court	vor Gericht erscheinen
	law to appear in court	vor Gericht erscheinen
	law to bring an action at law	vor Gericht gehen
	law to go to court	vor Gericht gehen
	law to go to law	vor Gericht gehen
	law to come before the court	vor Gericht kommen
	law to go on trial	vor Gericht kommen
	idiom to be bursting with health	vor Gesundheit strotzen
	to be in rude health	vor Gesundheit strotzen
	to be in the pink (of health) `[coll.]`	vor Gesundheit strotzen
	to be radiant with health	vor Gesundheit strotzen
	to cry for happiness `[idiom]` `[cry` `because` `one` `is` `happy]`	vor Glück weinen

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor+laufender+Kamera
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

vor laufender Kamera in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: vor laufender Kamera

Übersetzung 601 - 650 von 2430 << >>