All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: vor sich hinträumen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vor sich hinträumen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Add to ...

Dictionary English German: vor sich hinträumen

Translation 1 - 50 of 16781  >>

to be woolgatheringvor sich hinträumen
Partial Matches
to crouch (to)sich ducken (vor)
to be horrified bysich grauen vor
to shelter fromsich schützen vor
to bow down beforesich verbeugen vor
to go on [to happen]vor sich gehen
to occurvor sich gehen
to take placevor sich gehen
to work awayvor sich hinarbeiten
to smile to oneselfvor sich hinlächeln
to sit there without saying a wordvor sich hinschweigen
to vegetatevor sich hinvegetieren
to mutter sth. under one's breathetw. vor sich hinmurmeln
to show off (to sb.)sich (vor jdm.) aufspielen
to plant oneselfsich aufpflanzen (vor) [ugs.]
to feel embarrassed in sb.'s presencesich vor jdm. genieren
to prostrate oneself before sb.sich vor jdm. niederwerfen
to bow before sb.sich vor jdm. verbeugen
to bow to sb.sich vor jdm. verbeugen
to watch out for sb. [to beware of sb.]sich vor jdm. vorsehen
to sing to oneselfvor sichAkk. hinsingen
to plod alongvor sich hindümpeln [fig.]
idiom to be groping in the darkvor sich hinwursteln [ugs.]
to muddle along [Br.]vor sich hinwursteln [ugs.]
wild with excitement {adj}außer sich vor Erregung
beside oneself with joy {adj} [postpos.]außer sich vor Freude
cock-a-hoop {adj} {adv}außer sich vor Freude
incoherent with joy {adj} [postpos.]außer sich vor Freude
mad with envy {adj} [postpos.]außer sich vor Neid
beside oneself with rage {adj} [postpos.]außer sich vor Wut
mad with anger {adj} [postpos.]außer sich vor Wut
idiom Big things are about to happen!Großes bereitet sich vor!
idiom to fall (all) over oneself [also: to fall all-over oneself]sich (vor Begeisterung) überschlagen
to feel alienatedsich außen vor fühlen
to double up with laughtersich krümmen vor Lachen
to shake with laughtersich schütteln vor Lachen
to look away in disgustsich vor Ekel abwenden
to shudder with / in disgustsich vor Ekel schütteln
to beware of substitutessich vor Ersatzstoffen hüten
to be afraid of ghostssich vor Geistern fürchten
law to stand trialsich vor Gericht verantworten
law to find oneself in the dock [Br.]sich vor Gericht wiederfinden
to be afraid of thunderstormssich vor Gewittern fürchten
to hedge against inflationsich vor Inflation sichern
to shiver (with cold)sich vor Kälte schütteln
to be convulsed with laughtersich vor Lachen biegen
to die laughingsich vor Lachen biegen
idiom to die of laughtersich vor Lachen biegen
to split one's sides laughingsich vor Lachen biegen
idiom to be rolling in the aislessich vor Lachen kugeln
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.211 sec


» Search forum for vor sich hinträumen
» Ask forum members for vor sich hinträumen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vor sich hinmurmeln
vor sich hin pfeifen
vor sich hin rosten
vor sich hinschweigen
vor sich hinsingen
vor sich hin starren
vor sich hin stieren
vor sich hin summen
vor sich hin trällern
• vor sich hinträumen
vor sich hinvegetieren
vor sich hin wurschteln
vor sich hinwursteln
Vorsicht bissiger Hund
Vorsicht Glas
Vorsicht Hochspannung
vorsichtig abgießen
vorsichtig auftreten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers