About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: voran

Translation 1 - 30 of 30

English

German

–

SYNO	voran \| voraus \| vorwärts ...
voran \| voraus \| vorwärts Vorwärts... \| nach vorn \| progressiv \| voran \| vorwärts \| weiter © OpenThesaurus.de

forth {adv}

676

voran

ahead {adv} {prep}

226

voran

before {adv}

voran

at the head {adv}

voran

2 Words

first of all {adv}

allem voran

with ... leading the way

allen voran ...

med. MedTech. feet first {adv} <FF>

Beine voran [Der Patient wird mit den Füßen / Beinen voran im Scanner positioniert.]

Go ahead!

Geh voran!

sb./sth. precedes

jd./etw. geht voran

sb./sth. went ahead

jd./etw. ging voran

sb./sth. progresses

jd./etw. kommt voran

med. MedTech. head first {adv} <HF>

Kopf voran [Der Patient wird mit dem Kopf voran im Scanner positioniert.]

3 Words

backwards and forwards {adv}

voran und zurück

We are getting there.

Wir kommen voran.

a step forward

ein Schritt {m} voran

big step forward

großer Schritt {m} voran

4 Words

headfirst {adv}

(mit dem) Kopf voran

headlong {adv}

(mit dem) Kopf voran

Autumn is coming on.

Der Herbst schreitet voran.

proverb Time marches on.

Die Zeit schreitet voran.

Ambition spurred him to success.

Ehrgeiz trieb ihn voran.

edgeways {adv} [Br.]

mit der Schmalseite voran

edgewise {adv} [Am.]

mit der Schmalseite voran

How are you getting on?

Wie kommen Sie voran?

How are you getting on?

Wie kommst du voran?

How are you getting on?

Wie kommt ihr voran?

a fine step forward [Am.] [fig.]

ein guter Schritt {m} voran [fig.]

5+ Words

The rescue operations are progressing well.

Die Rettungsarbeiten schreiten gut voran.

quote Worrying is like a rocking chair. It gives you something to do, but it doesn't get you anywhere. [Party Animals]

Sich Sorgen zu machen, ist wie ein Schaukelstuhl. Man ist zwar beschäftigt, aber man kommt nicht voran.

How is sth. coming? [How is it progressing?]

Wie geht es mit etw.^Dat. voran?

» See 11 more translations for voran within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=voran
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2020-11-30: YESSS! Es geht voran! Wir holen auf!
Q 2020-11-26: voran melodisch
A 2019-04-27: … gehen voran … ??? Ich weiß ja nicht ;-)
A 2015-12-18: Die Duden-Def. lautet (und so verstehe ich das auch): mit dem Hinterteil voran
A 2015-06-17: Durch Anpassen der Hauptschlussfolgerungen seiner drei Vorgänger brachte X...
A 2015-05-14: allen voran A. R.
Q 2015-05-14: voran
A 2015-02-12: das würde auch roll ON erklären: (weiter) vorwärts, voran
A 2013-06-04: ich schritt voran
Q 2012-08-21: "Wie geht es mit den Arbeiten am Album voran?"
A 2011-12-11: Das Liebeswerben / Die Paarbildung schreitet von gegenseitiger Zuneigung ü...
A 2011-11-06: So kommt man auch ohne viel eigenes Zutun prima voran.
A 2011-04-07: Dann geh doch bitte mit gutem Beispiel voran, K! #589069 #588714
Q 2010-05-01: Zu bedenken ist allerdings, dass die Wahl in einer Atmosphäre der Verachtu...
A 2009-12-09: Wir treiben voran!
A 2009-09-16: "Auf den Weg zum Erfolg kommt man nur voran, indem man andere dabei unters...
A 2009-08-02: Wie kommst du mit deinem Buch voran?
A 2009-03-14: Das ist aber eine große Frechheit! Allen voran hat Dich Paul sehr gut beha...
A 2009-02-23: Klasse, Romy. Es macht Spass wenn es voran geht, nichr wahr?
A 2009-02-09: Wir kommen voran...

» Search forum for voran
» Ask forum members for voran

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Voralpenraum
Voralpen-Schnabeleule
Voralpentrog
Voralpen-Weidenröschen
voralpin
Voraltern
vor alters
Voralterung
vor alter Zeit
Voramt
• voran
Voranalyse
voranbringen
vor anderen Leuten
vorandrängen
voraneilen
Voranfrage
Vor-Angebotsphase
vorangegangen
vorangegangene
vorangegangene Artikel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

voran in other languages:

Dictionary English ← German: voran

Translation 1 - 30 of 30