|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: voran.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

voran. in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: voran

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
–
SYNO   voran | voraus | vorwärts ... 
forth {adv}
632
voran
ahead {adv} {prep}
214
voran
before {adv}
41
voran
at the head {adv}voran
2 Words
first of all {adv}allem voran
idiom with ... leading the wayallen voran ...
med. MedTech. feet first {adv} <FF>Beine voran [Der Patient wird mit den Füßen / Beinen voran im Scanner positioniert.]
Go ahead!Geh voran!
sb./sth. precedesjd./etw. geht voran
sb./sth. went aheadjd./etw. ging voran
sb./sth. progressesjd./etw. kommt voran
med. MedTech. head first {adv} <HF>Kopf voran [Der Patient wird mit dem Kopf voran im Scanner positioniert.]
3 Words
backwards and forwards {adv}voran und zurück
We are getting there.Wir kommen voran.
a step forwardein Schritt {m} voran
big step forwardgroßer Schritt {m} voran
4 Words
headfirst {adv}(mit dem) Kopf voran
headlong {adv}(mit dem) Kopf voran
Autumn is coming on.Der Herbst schreitet voran.
proverb Time marches on.Die Zeit schreitet voran.
Ambition spurred him to success.Ehrgeiz trieb ihn voran.
edgeways {adv} [Br.]mit der Schmalseite voran
edgewise {adv} [Am.]mit der Schmalseite voran
How are you getting on?Wie kommen Sie voran?
How are you getting on?Wie kommst du voran?
How are you getting on?Wie kommt ihr voran?
a fine step forward [Am.] [fig.]ein guter Schritt {m} voran [fig.]
5+ Words
The rescue operations are progressing well.Die Rettungsarbeiten schreiten gut voran.
quote Worrying is like a rocking chair. It gives you something to do, but it doesn't get you anywhere. [Party Animals]Sich Sorgen zu machen, ist wie ein Schaukelstuhl. Man ist zwar beschäftigt, aber man kommt nicht voran.
How is sth. coming? [How is it progressing?]Wie geht es mit etw.Dat. voran?
» See 11 more translations for voran within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=voran.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2020-11-30: YESSS! Es geht voran! Wir holen auf!
Q 2020-11-26: voran melodisch
A 2019-04-27: … gehen voran … ??? Ich weiß ja ni...
A 2015-12-18: Die Duden-Def. lautet (und so vers...
A 2015-06-17: Durch Anpassen der Hauptschlussfol...
A 2015-05-14: allen voran A. R.
Q 2015-05-14: voran
A 2015-02-12: das würde auch roll ON erklären: (...
A 2013-06-04: ich schritt voran
Q 2012-08-21: "Wie geht es mit den Arbeiten am A...
A 2011-12-11: Das Liebeswerben / Die Paarbildung...
A 2011-11-06: So kommt man auch ohne viel eigene...
A 2011-04-07: Dann geh doch bitte mit gutem Beis...
Q 2010-05-01: Zu bedenken ist allerdings, dass d...
A 2009-12-09: Wir treiben voran!
A 2009-09-16: "Auf den Weg zum Erfolg kommt man ...
A 2009-08-02: Wie kommst du mit deinem Buch voran?
A 2009-03-14: Das ist aber eine große Frechheit!...
A 2009-02-23: Klasse, Romy. Es macht Spass wenn ...
A 2009-02-09: Wir kommen voran...

» Search forum for voran.
» Ask forum members for voran.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Voralpenraum
Voralpen-Schnabeleule
Voralpentrog
Voralpen-Weidenröschen
voralpin
Voraltern
vor alters
Voralterung
vor alter Zeit
Voramt
• voran
Voranalyse
voranarbeiten
voranbringen
vor anderen Leuten
vorandrängen
voraneilen
Voranfrage
Vor-Angebotsphase
vorangegangen
vorangegangene

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement