|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vorantreiben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vorantreiben in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: vorantreiben

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
NOUN   das Vorantreiben | -
 edit 
VERB   vorantreiben | trieb voran/vorantrieb | vorangetrieben
 edit 
SYNO   Beine machen [ugs.] ... 
to promote sb./sth.
1060
jdn./etw. vorantreiben
to expedite sth.
867
etw.Akk. vorantreiben
to urge
213
vorantreiben
to encourage sth. [plans etc.]
145
etw.Akk. vorantreiben [Vorhaben etc.]
to impel
136
vorantreiben
to advance sth. [speed sth. up, accelerate the progress of sth.] [e.g. an affair]
100
etw.Akk. vorantreiben [z. B. eine Angelegenheit]
to promote sth.
71
etw.Akk. vorantreiben
to forward sth. [push on]
39
etw. vorantreiben
to activate
13
vorantreiben
to hurry sth. alongetw. vorantreiben
to drive sth. forward / onetw. vorantreiben
to press ahead with sth.etw. vorantreiben
to push on with sth.etw. vorantreiben
to hurry sb./sth. upjdn./etw. vorantreiben
to drive along [wind]vorantreiben
to push onvorantreiben
to set onvorantreiben
to press ahead withvorantreiben
Nouns
promotion
11
Vorantreiben {n}
2 Words: Verbs
to hustle things alongDinge vorantreiben
to hustle things onDinge vorantreiben
to keep pushing sth. forwardetw. weiter vorantreiben
to move ideas forwardIdeen vorantreiben
3 Words: Verbs
to give the article a pushden Artikel vorantreiben
to push the saleden Verkauf vorantreiben
mil. to push the siegedie Belagerung vorantreiben
to foster a developmenteine Entwicklung vorantreiben
to advance an ideaeine Idee vorantreiben
to push the issueeine Sache vorantreiben
to push ahead a planeinen Plan vorantreiben
to push one's affairsseine Angelegenheiten vorantreiben
5+ Words: Verbs
to work aggressively(die / eine) Arbeit aktiv vorantreiben
ecol. pol. to promote the expansion of renewable energiesden Ausbau erneuerbarer Energien vorantreiben
to push the sale of an articleden Umsatz eines Artikels vorantreiben
» See 4 more translations for vorantreiben within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vorantreiben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2011-11-07: vorantreiben (Entwicklung/Anwendung)
A 2011-02-24: Thank you, I think "vorantreiben" is good
A 2011-02-24: vorantreiben ?
Q 2010-06-24: (im Sinne von technischen Wandel vorantreiben) treibender Faktor = propell...
A 2009-11-26: alternatively: 'vorantreiben' / 'fördern'
A 2009-05-30: actionable views: aktivierbare Ansichten (?); drive improvements: Verbesse...
A 2008-11-29: auch: vorantreiben
A 2007-12-27: Allgemein: 'Die Inflation vorantreiben' (im Land XY)
Q 2007-03-09: weiter vorantreiben
Q 2006-09-08: vorantreiben zu wollen
A 2006-04-07: (gesetzte) Ziele vorantreiben/weiterentwickeln (?)

» Search forum for vorantreiben
» Ask forum members for vorantreiben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
voranschreiten
Voransicht
voranspringen
voranstehen
voranstehend
voranstellen
voranstellend
Voranstellung
Voranstrich
vorantasten
• Vorantreiben
vorantreibend
voran und zurück
voranwagen
Voranzeige
Voranzeiger
Voranzug
Vorarbeit
Vorarbeiten
vorarbeitend
Vorarbeiter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement