Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vorbereitet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vorbereitet in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vorbereitet

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
ADJ  vorbereitet | - | - ... 
 edit 
VERB   vorbereiten | bereitete vor/vorbereitete | vorbereitet
 edit 
SYNO   gerüstet | gewappnet | geübt ... 
prepared {adj} {past-p}
1186
vorbereitet
primed {adj} {past-p} [person, surface]
473
vorbereitet [für / auf etw.]
pioneered {past-p}
23
vorbereitet
scripted {adj} {past-p} [planned]
6
vorbereitet [Rede, Szenario, Ablauf einer Konferenz, etc.]
prepped {adj} {past-p} [coll.] [short for: prepared]vorbereitet
geared up {past-p}vorbereitet
2 Wörter
well-prepared {adj}gut vorbereitet
badly prepared {adj} {past-p}schlecht vorbereitet
ill-prepared {adj}schlecht vorbereitet
carefully arranged {adj}sorgfältig vorbereitet
if sb. prepareswenn jd. vorbereitet
if sb. readieswenn jd. vorbereitet
3 Wörter
carefully preparedmit Sorgfalt vorbereitet
to be all set for sth.auf etw. vorbereitet sein
to be prepared for sb./sth.auf jdn./etw. vorbereitet sein
to have sth. in pettoetw. insgeheim vorbereitet haben
to be ready for sth.für etw. vorbereitet sein
4 Wörter
geared up to startfür den Start vorbereitet
geared up to the needsvorbereitet auf den Bedarf
5+ Wörter
A good lather is half the shave.Gut vorbereitet ist halb getan.
educ. Are you adequately prepared for your exam?Haben Sie sich auf die Prüfung in ausreichender Weise vorbereitet? [formelle Anrede]
I'm prepared for the worst.Ich bin auf das Schlimmste vorbereitet.
I came prepared for a cold reception.Ich war auf einen kühlen Empfang vorbereitet.
quote To secure peace is to prepare for war.Wer auf den Krieg vorbereitet ist, kann den Frieden am besten wahren. [Carl von Clausewitz]
to have one's ducks in a row [Am.] [coll.] [idiom]sichAkk. gut organisiert und vorbereitet haben
to have one's ducks in one row [idiom]sich gut organisiert und vorbereitet haben
» Weitere 13 Übersetzungen für vorbereitet innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vorbereitet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2016-08-11: spachtelfertig - vorbereitet für S...
A 2013-01-21: do they know "vorbereitet"?
A 2012-09-24: ...and ist in diesem Fall jemand, ...
A 2012-05-20: bestens präpariert/vorbereitet
A 2011-01-24: auf alle Eventualitäten vorbereitet
A 2010-10-20: ...nicht vorbereitet
A 2010-06-09: Aber nächstes Mal werden wir besse...
A 2010-05-02: ... während die Gesamtbroschüre vo...
A 2009-06-12: Haha! Ich habe nur Kaltes vorberei...
A 2009-02-01: zur Annahme vorbereitet
A 2009-01-02: Also, dann danke ich für Eure Antw...
F 2008-12-02: serienmäßig vorbereitet
A 2008-06-19: @Lucie - und ich denke doch, dass ...
F 2008-03-02: zubereitet vs vorbereitet
A 2007-10-01: Sie wirkte gut vorbereitet/organisiert
A 2007-09-18: Nein, wer sich in der ev. Kirche a...
F 2007-07-10: ich habe alles vorbereitet - I've ...
A 2006-10-28: Terry hat so wenig gemacht (er hat...
A 2006-06-06: Fehlerfeedback wird vorbereitet
A 2005-11-12: Deutsche Version gemäß Allan und j...

» Im Forum nach vorbereitet suchen
» Im Forum nach vorbereitet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vorbereitend
vorbereitende
vorbereitende Arbeit
vorbereitende Maßnahme
vorbereitende Maßnahmen
vorbereitende Schulung
vorbereitendes
vorbereitendes Lemma
vorbereitendes Programm
Vorbereiter
• vorbereitet
vorbereitete
vorbereitete Rede
vorbereitete Texte
vorbereitete Verteidigung
vorbereitetes
Vorbereitetsein
Vorbereitung
Vorbereitungen
Vorbereitungen einleiten
Vorbereitungen treffen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung