|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vorbringen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vorbringen in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: vorbringen

Translation 1 - 65 of 65

EnglishGerman
NOUN   das Vorbringen | -
 edit 
VERB   vorbringen | brachte vor/vorbrachte | vorgebracht
 edit 
SYNO   Vorbringen [einer Meinung] | Äußerung ... 
to proffer [suggestion, opinion]
692
vorbringen
to allege
585
vorbringen
to argue
395
vorbringen
to lay
335
vorbringen
to propound
293
vorbringen
to submit sth. [say, express]
153
etw. vorbringen
law to state
128
vorbringen
to contend
121
vorbringen
to advance
53
vorbringen
to put forth sth. [argument, idea]etw. vorbringen
to put sth. forwardetw. vorbringen
to bring forwardvorbringen
to bring onvorbringen
to bring outvorbringen
to bring up [mention]vorbringen
to bring up [new ideas]vorbringen
to lay forwardvorbringen
Nouns
law submission
126
Vorbringen {n}
law plea
89
Vorbringen {n}
assertion
29
Vorbringen {n}
law pleadings {pl}
23
Vorbringen {n} [bestimmende Schriftsätze]
2 Words: Verbs
to allege reasonsArgumente vorbringen
to raise objectionsEinwände vorbringen
to recriminateGegenanklagen vorbringen
law to recriminateGegenbeschuldigungen vorbringen
to argueGründe vorbringen
to make reservationsVorbehalte vorbringen
3 Words: Verbs
to put forward a requestein Anliegen vorbringen
to advance a reasonein Argument vorbringen
to advance an argumentein Argument vorbringen
to mount an argument [rare]ein Argument vorbringen
to present an argumentein Argument vorbringen
to produce an argumentein Argument vorbringen
to put forward an argumentein Argument vorbringen
to agitate a subjectein Thema vorbringen
to make a complainteine Beschwerde vorbringen
to prefer a complainteine Beschwerde vorbringen
to voice a complainteine Beschwerde vorbringen
to make a requesteine Bitte vorbringen
law to put in a pleaeine Einrede vorbringen
to advance an excuseeine Entschuldigung vorbringen
to make an excuseeine Entschuldigung vorbringen
to offer an excuseeine Entschuldigung vorbringen
to raise a questioneine Frage vorbringen
law to advance a claimeine Klage vorbringen
law to prefer a chargeeine Klage vorbringen
to present a claimeine Klage vorbringen
to advance an opinioneine Meinung vorbringen
to advance an objectioneinen Einwand vorbringen
to lodge an objectioneinen Einwand vorbringen
to make an objectioneinen Einwand vorbringen
to raise an objectioneinen Einwand vorbringen
to table a proposaleinen Vorschlag vorbringen
to allege sth. as an excuseetw. als Entschuldigung vorbringen
to allege sth. as a pretextetw. als Vorwand vorbringen
to argue for sth.für etw. Gründe vorbringen
to argue against sth.Gründe gegen etw. vorbringen
to bring forward new ideasneue Ideen vorbringen
to allege as excusezur Entschuldigung vorbringen
4 Words: Verbs
to urge an argumentein Argument anführen / vorbringen
to bring an accusation against sb.eine Anklage gegen jdn. vorbringen
to harp on [coll.]immer dieselbe Leier vorbringen [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Others
There's much to be said against it.Dagegen lässt sich viel vorbringen.
5+ Words: Verbs
to give sth. as an excuseetw.Akk. zu seiner Entschuldigung anführen / vorbringen
to not be able to produce an iota of proofnicht den kleinsten Beweis vorbringen können
» See 1 more translations for vorbringen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vorbringen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vorbringen/DEEN
 
Forum
A 2018-04-15: Vermutlich: eine Einrede erheben / vorbringen
A 2016-10-24: Das in 12:22 Gesagte ließe sich auch auf Deutsch vorbringen
A 2016-10-24: Das in 12:22 Gesagte ließe sich auch auf Deutsch vorbringen
A 2016-03-31: ein Argument vorbringen
A 2015-06-09: Wie gesagt — das ist alles eben die Frage. Es lassen sich gleich gute Argu...
A 2012-03-31: ins Treffen führen here i think here means vorbringen
A 2011-02-04: die Argumente gegen, was man gegen * sagen / vorbringen kann, was gegen * ...
A 2009-09-13: besonders (insbesondere, wenn der (behandelnde) Arzt deren Wirkungsweise (...
A 2009-07-11: auch: vorbringen
A 2008-07-05: eine Forderung vorbringen / anbringen
A 2008-02-23: forfeiture allegation > auf Beschlagnahme / Einziehung gerichtetes Vorbringen
A 2007-09-18: to level charges (at sb) > (gegen jdn) Angriffe / Beschuldigungen vorbringen
A 2005-10-12: Vorstellungen einbringen / vorbringen - LINK
A 2005-04-14: Perhaps, generally speaking, 'Vorbringen bei Gericht'

» Search forum for vorbringen
» Ask forum members for vorbringen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vorbote
Vorbote des Frühlings
Vorboten
Vorboten des Frühlings
Vorbote sein für
Vorbote sein von
vorbraten
Vorbrecher
Vorbrennkammer
vor Brillantine glänzend
• vorbringen
Vorbringens
Vorbringung
Vorbringung einer Behauptung
vorbritisch
Vorbrunst
vorbuchstabieren
vorbuchstabiert
vorbuddhistisch
Vorbühne
Vorburg

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement