Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vorenthalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vorenthalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vorenthalten

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
ADJ  vorenthalten | - | - ... 
 edit 
VERB   vorenthalten | enthielt vor/vorenthielt | vorenthalten
 edit 
SYNO   nicht zugestehen | verwehren ... 
withheld {adj} {past-p}
383
vorenthalten
kept back {past-p}vorenthalten
Verben
to withhold
753
vorenthalten
to refuse
412
vorenthalten
to deny sb. sth. [rights, information, opportunity, etc.]
207
jdm. etw. vorenthalten [Rechte, Informationen, Möglichkeit etc.]
to detain
43
vorenthalten
to deforce sth. from sb.jdm. etw. vorenthalten
to deprive sb. of sth.jdm. etw. vorenthalten
to keep sth. from sb.jdm. etw. vorenthalten
to withhold sth. from sb.jdm. etw. vorenthalten
to keep backvorenthalten
2 Wörter
to withhold information from sb.jdm. Informationen vorenthalten
3 Wörter
to withhold one's supportdie Unterstützung vorenthalten
to withhold one's consentdie Zustimmung vorenthalten
to debar sb. the crownjdm. die Krone vorenthalten
to keep sb. from hearing the newsjdm. die Nachricht vorenthalten
law to withhold the inheritance from sb.jdm. sein Erbe vorenthalten
to deforcemit Gewalt vorenthalten
5+ Wörter
Have you been keeping things from me?Haben Sie mir etwas vorenthalten?
» Weitere 1 Übersetzungen für vorenthalten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vorenthalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2015-12-22: Ich will euch meine sehr freie Übe...
A 2015-07-20: vorenthalten
F 2013-04-16: padiddle - word of the day - ...
A 2012-08-15: ...werden oft verweigert / vorenthalten.
F 2010-04-28: Dieses umwerfende Wortspiel wollte...
F 2007-11-23: Ich will euch das Ende nicht voren...
F 2007-11-06: Ich möchte euch mein heutiges Kale...
A 2007-10-28: Danke, wilf. Ich will dir zum Verg...
A 2006-10-17: etwas jemandem vorenthalten
A 2006-10-17: vorenthalten: were deprived of the...
A 2005-02-10: diesen seltsamen link wollte ich e...

» Im Forum nach vorenthalten suchen
» Im Forum nach vorenthalten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
voreingenommen sein gegen
Voreingenommenheit
voreingestellt
voreinstellen
Voreinstellung
Voreinstellungen
Voreinstellungsuntersuchung
Voreltern
Vorempfang
Vorempfindung
• vorenthalten
vorenthaltend
vorenthaltene
Vorenthaltung
Vorenthaltungen
Vorentladung
Vorentlastung
Vorentscheid
Vorentscheidung
Vorentscheidungen
vorentschieden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung