Dictionary English ← German: vorm

Translation 1 - 25 of 25

	English	German
	formerly `{adv}`	247 vormals <vorm.>
	yore `{adv}` `[obs.]` `[in` `the` `past,` `long` `ago]`	206 vormals <vorm.>
	once `{adv}` `[at` `some` `time` `in` `the` `past,` `formerly]`	41 vormals <vorm.>
	erst `{adv}` `[archaic]` `[formerly,` `long` `ago]`	14 vormals <vorm.>
	in front of the `{prep}` `[prep+art]`	vorm `[ugs.]` `[vor` `dem]`
	in the morning `{adv}` <a.m.>	vormittags <vorm., vm., v.>
2 Words
	in front of the computer `{adv}`	vorm Computer `[ugs.]`
	before breakfast `{adv}`	vorm Frühstück `[ugs.]`
	before bed `{adv}`	vorm Schlafengehen `[ugs.]`
	before (going to) bed `{adv}`	vorm Zubettgehen `[ugs.]`
3 Words
	aviat. psych. fear of flying	Angst `{f}` vorm Fliegen `[ugs.]`
4 Words
	to be on the fritz `[Am.]` `[coll.]`	(kurz) vorm Abklappen sein `[ugs.]`
	to be about to collapse	kurz vorm Abklappen sein `[ugs.]`
	idiom to be close to dying of thirst	kurz vorm Verdursten sein `[ugs.]`
5+ Words
	Who's afraid of the bogeyman?	Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
	to be at a complete loss (as to what to do) `[idiom]`	dasitzen / dastehen wie ein Schwein vorm Uhrwerk `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to be completely baffled `[idiom]`	dasitzen wie ein Schwein vorm Uhrwerk `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be at a complete loss (as to what to do) `[idiom]`	dastehen wie der Ochs vorm Berg `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be completely baffled	dastehen wie der Ochs vorm Scheunentor `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be at a complete loss (as to what to do)	dastehen wie der Ochs vorm Scheunentor `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to be completely baffled `[idiom]`	dastehen wie ein Schwein vorm Uhrwerk `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be slow on the uptake `[coll.]` `[idiom]`	ein Brett vor dem / vorm Kopf haben `[ugs.]` `[Redewendung]` `[schwer` `von` `Begriff` `sein]`
	to be like a child in a sweet shop `[Br.]` `[idiom]`	sich wie ein Kind vorm Weihnachtsbaum fühlen `[ugs.]` `[Redewendung]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Fear of Flying `[Erica` `Jong]`	Angst vorm Fliegen
	film F Summer in Berlin	Sommer vorm Balkon `[Andreas` `Dresen]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vorm.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Forum

A 2017-06-13: Anders als im Französischen kein Abstand vorm Ausrufezeichen
A 2014-04-05: Vorm Klimawandel waren deutsche Lande im März üblicherweise noch schneebed...
A 2013-06-17: Ich kenne eine ähnliche Version des Spiels als: "Wer hat Angst vorm schwar...
Q 2012-10-17: Brett vorm Kopf
A 2012-07-08: Na klar doch. Brett vorm Kopf gehabt. Danke, Proteus!
A 2010-08-23: Scheuklappen / Brett vorm Kopf
A 2010-08-08: Brett vorm Kopf gehabt - total. Danke Dir, Proteus.
A 2010-07-12: Leerstelle vorm Apostroph? So geht's nicht ;-)
A 2010-04-20: Neuer Vorschlag: Brett vorm Kopf haben - to be *blinded* for reality ?
Q 2010-04-20: Brett vorm Kopf entfernen
A 2010-03-04: Vorm Schlafengehen noch ein Protest!
A 2009-11-19: "das Brett vorm Kopf weg zu bekommen"
A 2009-10-19: Danke, Fiddle. Manchmal hat man ein Brett vorm Kopf.
A 2009-10-06: Danke für die Antworten, kursiv mach ich + vorm und hinter dem Wort, direk...
A 2009-07-21: Brett vorm Hirn... Klar, Bella, das Naheliegendste lag mir fern.
A 2009-05-25: Was mich am meisten dabei ärgert, ist, daß diese FDP-Bonzen eh schon die s...
A 2009-04-17: writer's block - I'm unaware of an expression similar to "Angst vorm leere...
Q 2009-04-17: Angst vorm leeren Blatt
A 2009-01-05: ja natürlich! Mal eben das Brett vorm Kopf wegnehme! ;-) Danke
A 2008-10-18: ich sitze jetzt mit großem lächeln vorm monitor. :-))

» Search forum for vorm.
» Ask forum members for vorm.

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

vorliegende Urkunde
vorliegt
Vorliek
Vorliekstrecker
vorliterarisch
vorlochen
Vorlücke
vor Lust
vor Lust aufschreien
vor Lust stöhnen
• vorm
vorm.
vormachen
Vormacher
Vormacht
Vormachtstellung
Vormachtstellungen
Vormagen
Vormagenerweiterung
Vormagnetisierung
vormahlen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vorm. in other languages:

Dictionary English ← German: vorm

Translation 1 - 25 of 25