|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vornherein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vornherein in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: vornherein

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
from the beginning {adv}im Vornherein [bes. schweiz.] [von Anfang an]
a priori {adv}von vornherein
Unverified ab initio {adv}von vornherein
Unverified ab ovo {adv}von vornherein
at the outset {adv}von vornherein
from the first {adv}von vornherein
from the outset {adv}von vornherein
from the start {adv}von vornherein
from the very start {adv}von vornherein
in the first place {adv} [idiom]von vornherein
from the beginning {adv}von vornherein [von Anfang an]
from the beginning {adv}zum Vornherein [bes. schweiz.] [von Anfang an]
3 Words
set up in advance {adj} [postpos.]von vornherein abgekartet [ugs.]
to reject sth. out of handetw. von vornherein ablehnen [Ratschlag, Idee]
idiom to nip sth. in the budetw. von vornherein abwürgen
idiom to be a foregone conclusionvon vornherein feststehen
5+ Words
foredoomed to fail {adj}(von vornherein) zum Scheitern verurteilt [fig.]
foredoomed to failure {adj}(von vornherein) zum Scheitern verurteilt [fig.]
» See 3 more translations for vornherein within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vornherein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2016-04-24: Ah! Dann vielleicht: man konnte von vornherein die Pleite kommen sehen
A 2016-04-24: ich sah von vornherein die Pleite kommen
A 2015-02-26: Ich glaube, eigene Wortschöpfungen sind besser bei Linguee aufgeoben, wowo...
A 2014-03-20: ... ist unsere Karte von vornherein ( = in its design) von keinem Oberhaup...
A 2013-05-30: von vornherein? von Haus aus? ohnehin?
A 2012-03-04: Da hat man von vornherein keine Chance! Danke, das nehme ich!
A 2010-11-08: gäbe es nicht T, den Sohn, den sie von vornherein nie wollte
A 2010-11-03: Na, Zuchten von Viechern, die von vornherein Schmerzen leiden müssen.
A 2010-10-28: in etwa: "der einen Namen trug, der ihn von vornherein zum Schreibtischhen...
A 2010-04-10: Nicht von vornherein.
A 2008-11-26: @Proteus: Es ging hier wirklich nur um den Inhalt - zou hat sich von vornh...
A 2008-11-08: always = immer ahead = von vornherein, ( heißt: immer schon, schon ...
A 2008-07-30: man sagt "VON vornherein" oder "im VORHINEIN"
A 2008-02-21: Bitte +helft+ mir > Wirklich am besten mit dem Rat, die Zusammenfassung vo...
A 2008-01-09: Das damit GB gemeint ist, war doch von vornherein klar, oder?
A 2007-12-13: Wie ich schon sagte: wenn du von deiner Firma als brick manufacturers spri...
A 2007-08-04: @Bella: Hat das nicht auch ein Element von "von vornherein" ?
A 2006-08-28: Ich glaube nicht, dass diese Reise von Vornherein das Ziel hat ....
A 2006-08-28: Ich glaube nicht, dass diese Reise von Vornherein das Ziel hat ....
A 2006-08-02: Vielleicht könntest du das, was du unbedingt sagen willst, von vornherein ...

» Search forum for vornherein
» Ask forum members for vornherein

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vor Neugierde platzen
vor Neugier platzen
vorne und hinten
vorne und hinten nichts haben
vorneuzeitlich
vorneweg
vorneweg laufen
vorneweg marschieren
vorn geknöpft
vorn gelegen
• vornherein
vor nicht allzu langer Zeit
vor nichts haltmachen
vor nichts zurückschrecken
vor nichts zurückschreckend
vor niemandem Halt machen
Vorniere
Vornieren-
Vornierengang
Vornierentubulus
vorn im Zug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement