Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vors+vor+Schienbein+treten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vors+vor+Schienbein+treten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vors vor Schienbein treten

Übersetzung 1 - 50 von 2426  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to kick sb. in the shinjdm. gegen das Schienbein treten
to get a hack on the shineinen Tritt gegen / vor das Schienbein bekommen
to step outsidevor die Tür treten
to go down the aisle [idiom]vor den Traualtar treten [Redewendung]
to kick sb. in the stomachjdm. vor den Leib treten [geh.]
relig. to go to one's account [now rare] [die]vor seinen Richter treten [geh.] [sterben]
to walk down the aisle [also fig.] [get married]vor den Altar treten [auch fig.] [kirchlich heiraten]
to meet one's maker / Maker [euphem., often hum.] [idiom] [to die]vor seinen Schöpfer treten [euphem.] [geh.] [Redewendung] [sterben]
chairwoman <chair, chw.>Vorsitzende {f} <Vors.>
chairman <chair, chm.>Vorsitzender {m} <Vors.>
in front of the {prep}vors [ugs.] [vor das]
to facepalmdie Hand vors Gesicht schlagen
It ran in front of my car.Es ist mir vors Auto gerannt.
anat. cannon boneSchienbein {n}
med. shank boneSchienbein {n}
med. shankboneSchienbein {n}
anat. shinSchienbein {n}
anat. shin boneSchienbein {n}
anat. shinbone [Tibia]Schienbein {n}
anat. zool. tibiaSchienbein {n}
blow on the shinSchlag {m} auf das Schienbein
kick on the shinTritt {m} gegen das Schienbein
med. to bark one's shinsichDat. das Schienbein abschürfen
to steptreten
to tread (on)treten
to kick (sb./sth.)(jdn./etw.) treten
to boot sb./sth. [kick]jdn./etw. treten
idiom to step shortkurz treten
to tramp downplatt treten
to step (into)treten (in)
to step up to sb.zu jdm. treten
to come to lightzutage treten
to manifest oneselfzutage treten
geol. to outcropzutage treten
to become inoperativeaußer Kraft treten
to cease to be effectiveaußer Kraft treten
law to cease to be in forceaußer Kraft treten
to cease to have effectaußer Kraft treten
to blow the bellowsden Blasebalg treten
to pedaldie Pedale treten
to act [take action]in Aktion treten
to take actionin Aktion treten
to enter into correspondencein Briefwechsel treten
to come into the picture [idiom]in Erscheinung treten
to emergein Erscheinung treten
to make an appearancein Erscheinung treten
to manifest oneselfin Erscheinung treten
to surfacein Erscheinung treten
to come into operationin Funktion treten
to enter into business relationsin Geschäftsverbindung treten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vors%2Bvor%2BSchienbein%2Btreten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vors+vor+Schienbein+treten suchen
» Im Forum nach vors+vor+Schienbein+treten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vorrätiges
vorrätiges Material
Vorräume
vorrömisch
vorrömische
vorrömische Eisenzeit
vorrücken
vorrückend
Vorrückung
Vorrüstung
vors
Vorsaal
vorsagen
vorsagend
Vorsager
Vorsahne
Vorsaison
vorsalomonisch
Vorsamen
vorsargonisch
Vorsatz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung