|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vorsehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vorsehen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: vorsehen

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
VERB1   vorsehen | sah vor/vorsah | vorgesehen
 edit 
VERB2  sich vorsehen | sah sich vor/sich vorsah | sich vorgesehen ... 
 edit 
VERB3   sich vorsehen | sah sich vor/sich vorsah | sich vorgesehen
 edit 
SYNO   einplanen | einschließen | vorsehen ... 
to provide
723
vorsehen
fin. to earmark
342
vorsehen [Mittel]
to plan sth. [intend to do in future]
179
etw. vorsehen [vorhaben]
to design
131
vorsehen
fin. to budget
100
vorsehen
to arrange
77
vorsehen
to include
28
vorsehen
to allow for sth.etw. vorsehen
fin. to set aside (for)vorsehen [Mittel]
to provide forvorsehen [Plan, Gesetz]
2 Words
dent. Provide casting reservoir!Gussreservoir vorsehen!
to not involve sth. [of a plan]etw. nicht vorsehen
to have sb. in mind for sth.jdn. für etw.Akk. vorsehen [einen Posten etc.]
to intend sb. to bejdn. vorsehen als
to plan to make sb. ...jdn. vorsehen als
to make arrangementsMaßnahmen vorsehen
to be carefulsich vorsehen
to tread warily [fig.]sich vorsehen
to watch oneselfsich vorsehen
to intend (for)vorsehen (für)
to slate for [Am.]vorsehen für
3 Words
to budget for sth.etw. im Haushaltsplan vorsehen
fin. to earmark money for sth.Geld für etw. vorsehen
to be careful (of sb./sth.)sich (vor jdm./etw.) vorsehen
to be wary of sth.sich vor etw.Dat. vorsehen
to watch out for sb. [to beware of sb.]sich vor jdm. vorsehen
to beware of sb./sth.sich vor jdm./etw. vorsehen
to watch out (with sb.)sich vorsehen (bei jdm.)
to envisage sb. doing sth.vorsehen, dass jd. etw. tut
» See 3 more translations for vorsehen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vorsehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2017-11-30: vorsehen
Q 2016-11-10: Question about use of "vorsehen"
A 2014-07-29: vorsehen; voraussehen
Q 2010-09-23: wie die Einsparungen des Kyoto-Pro...
A 2010-03-18: Hmm. Man könnte in der Kopfzeile e...
Q 2005-02-24: zusätzliche Bandhalter zur Bandauf...
Q 2004-06-17: Haushaltsgesetz, vorsehen/bewillig...

» Search forum for vorsehen
» Ask forum members for vorsehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vorschusszinsfrei
vorschützen
Vorschwangerschaftsgröße
vor Schwankungen sichern
vorschwärmen
vorschweben
Vorschweißflansch
vorschwindeln
vorschwingen
Vorsegel
• vorsehen
vorsehen als
vorsehen (bei jdm.)
vorsehen (für)
vorsehen für
vor sehr langer Zeit
Vorsehung
Vorsehungsglaube
Vorsehungslehre
vor seinem geistigen Auge
vor seinen Richter treten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement