Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vorstellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vorstellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: vorstellen

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Vorstellen | -
 edit 
VERB1   vorstellen | stellte vor/vorstellte | vorgestellt
 edit 
VERB2   sich vorstellen | stellte sich vor/sich vorstellte | sich vorgestellt
 edit 
SYNO   abbilden | darstellen | präsentieren ... 
to introduce sb.
7494
jdn. vorstellen [bekannt machen]
to suggest sth.
862
etw. vorstellen [vorschlagen, nahelegen]
to represent sb./sth. [depict]
399
jdn./etw. vorstellen [(bildlich) darstellen]
to present sb. [formally introduce]
220
jdn. vorstellen [förmlich bekannt machen]
to signify sth. [mean]
23
etw. vorstellen [bedeuten]
to count for sth.etw. vorstellen [Ansehen haben, Eindruck machen]
to put sth. in front of sth.etw. vorstellen [vor etwas anderes]
to move sth. forwardetw. vorstellen [weiter nach vorne stellen]
to submit sth. to sb. [for consideration]jdm. etw. vorstellen [zu bedenken geben]
to present sb. (to sb.) [introduce sb. formally]jdn. (jdm.) vorstellen
to introduce sb. to sb.jdn. jdm. vorstellen
to set ahead [clock]vorstellen [Uhr]
Substantive
imagination
99
Vorstellen {n} [bildhaft anschauliches Vorstellen]
introductions {pl} [of people]
22
Vorstellen {n} [Personen (einander) in Gesellschaft]
2 Wörter: Verben
to unveil(öffentlich) vorstellen
idiom to look good [impressive]etwas vorstellen [Eindruck machen]
to rejudgeneu vorstellen
to imagine (sb./sth.)sichDat. (jdn./etw.) vorstellen [imaginativ]
psych. to ideate sth.sichDat. etw.Akk. vorstellen
to feature sth. [Am.] [coll.] [imagine]sichDat. etw. vorstellen
to conceive (of) sth.sichDat. etw. vorstellen
to figure sth. to oneselfsichDat. etw. vorstellen
to envision sth.sichDat. etw. vorstellen [bes. Zukünftiges]
to fancy sth. [imagine, think]sichDat. etw. vorstellen [sich etw. denken]
to figure sb./sth. [Am.] [coll.] [picture mentally]sichDat. jdn./etw. vorstellen
to picture sb./sth.sichDat. jdn./etw. vorstellen
to visualise sb./sth. [Br.] [form a mental image of sb./sth.]sichDat. jdn./etw. vorstellen [bildlich]
to visualize sb./sth. [form a mental image of sb./sth.]sichDat. jdn./etw. vorstellen [bildlich]
to picture (to oneself) [imagine]sich vorstellen
to introduce oneselfsich vorstellen [bekanntmachen]
to picture to oneselfsich vorstellen [bildhaft]
3 Wörter: Andere
Allow me to introduce ...Darf ich vorstellen ...
May I introduce ...Darf ich vorstellen, ...
3 Wörter: Verben
to put / turn the clocks forward [Br.]die Uhren vorstellen
to set / move the clocks ahead [Am.]die Uhren vorstellen
to advance the sparkdie Zündung vorstellen
to think of sth. as sth.sichDat. etw. als etw. vorstellen
to visualize sth.sichDat. etw. bildlich vorstellen
to imagine sth. [form a mental picture or idea of sth.]sichDat. etw. vorstellen (können)
to vision sth. [rare]sichDat. etw. vorstellen (können)
to see sth. [fig.] [imaginatively]sichDat. etw. vorstellen können
to visualise sb./sth. [Br.] [form a mental image of sb./sth.]sichDat. jdn./etw. bildlich vorstellen
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
med. to present with sth. [patient with a disease]sich mit etw. vorstellen [Patient mit einer Krankheit]
4 Wörter: Andere
Allow me to introduce myself.Darf ich mich vorstellen?
4 Wörter: Verben
to debut sth. [film, programme, product]etw. zum ersten Mal vorstellen
to revisualise sth. [Br.]sichDat. etw.Akk. nochmals (bildlich) vorstellen
to revisualize sth.sichDat. etw.Akk. nochmals (bildlich) vorstellen
to see sth. as a successsichDat. etw. als Erfolg vorstellen
med. Unverified to apply to the hospitalsich im Krankenhaus vorstellen
» Weitere 8 Übersetzungen für vorstellen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vorstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2020-03-24: Dafür kann ich mir aber auch +mikr...
A 2018-09-25: Ich könnte mir vorstellen, dass OC...
F 2018-05-01: "Ich hätte mir keine bessere ... v...
A 2018-01-27: @Paul: Ich könnte mir vorstellen, ...
A 2017-02-21: Aha, jetzt erst kann ich mir unter...
A 2017-01-02: kann ich mir nicht vorstellen
F 2016-06-11: vorstellen
A 2015-12-02: Danke, Michael. Jetzt kann ich es ...
A 2015-10-21: Persönlich kann ich mir nicht vors...
A 2015-09-10: Die beiden Dinge scheinen sich zu ...
A 2015-01-23: Variant: die was vorstellen wollen...
F 2015-01-23: ...die was vorstellen wollen...
A 2015-01-02: (erschüttert nicht), was wir uns a...
A 2014-07-17: Danke für die Vorschläge! Was ich ...
A 2014-01-11: Topdrive, falls Du mal Abkürzungen...
A 2014-01-10: Ich könnte mir gut vorstellen: ren...
A 2013-09-20: Dort nennt man es sein Kuscheltier...
F 2013-09-10: sich vorstellen..
A 2013-05-19: @parker11: Merssee sollte vertont ...
A 2013-05-14: Ich könnte mir so etwas vorstellen:

» Im Forum nach vorstellen suchen
» Im Forum nach vorstellen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vorsteherdrüsenerkrankung
Vorstehergebet
Vorsteherin
Vorstehhund
vorsteigen
Vorsteiger
vorstellbar
Vorstellbarkeit
Vorstellbarsein
vorstelle
• vorstellen
vorstellend
Vorstellende
Vorstellender
Vorstellerei
vorstellig
vorstellig werden
vorstellig werden bei
vorstellt
Vorstellung
Vorstellungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung