About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: vortragen

Translation 1 - 36 of 36

English

German

–

NOUN	das Vortragen \| -	edit
VERB	vortragen \| trug vor/vortrug \| vorgetragen	edit
SYNO	aufsagen \| rezitieren \| vorsagen ...
aufsagen \| rezitieren \| vorsagen \| vortragen deklamieren \| referieren \| vorsprechen \| vortragen \| wiedergeben dozieren \| einen Vortrag halten \| vortragen aufführen \| geben \| spielen \| vortragen [Theaterstück] \| zum Besten geben © OpenThesaurus.de

to recite sth.

1560

etw. vortragen [Gedicht, Lied etc.]

to propound sth.

769

etw. vortragen [darlegen]

to state sth.

299

etw. vortragen [darlegen]

law to submit

216

vortragen [im Gerichtsverfahren]

law to contend

190

vortragen [im Gerichtsverfahren]

to declaim sth.

151

etw. vortragen [deklamieren]

to render sth. [song, poem]

148

etw. vortragen [Lied, Gedicht]

to express sth. [a wish]

142

etw.^Akk. vortragen [Wunsch]

mus. to perform sth. [aria, song]

100

etw. vortragen [Darbietung]

to lodge sth. [a complaint]

etw. vortragen [Beschwerde]

to bring forth sth.

etw. vortragen

to give a recitation of sth.

etw. vortragen [rezitieren]

to communicate sth. to sb. [report]

jdm. etw. vortragen [berichten]

to bring forward

vortragen

acc. to carry forward

vortragen

acc. to carry over

vortragen

2 Words: Verbs

to bring forward arguments

Argumente vortragen

to declaim sth.

etw.^Akk. feierlich vortragen

to drone out

monoton vortragen

3 Words: Verbs

to deliver the prologue

den Prolog vortragen

to state the facts

den Sachverhalt vortragen

acc. to carry forward the balance

den Saldo vortragen

to make a point

ein Argument vortragen

to bring forward an argument

ein Argument vortragen

lit. to declaim a poem

ein Gedicht vortragen

lit. to recite a poem

ein Gedicht vortragen

mus. to perform a song

ein Lied vortragen

to offer an excuse

eine Entschuldigung vortragen

law to put forward a claim for sth.

eine Forderung vortragen

to advance an idea

eine Idee vortragen

law to advance a claim

eine Klage vortragen

to put forward an opinion

eine Meinung vortragen

to pronounce a speech

eine Rede vortragen

to set forth a theory

eine Theorie vortragen

to meet sb. with a problem

jdm. ein Problem vortragen

to state one's grievance

seine Beschwerde vortragen

» See 3 more translations for vortragen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vortragen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vortragen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vortragen in other languages:

Dictionary English ← German: vortragen

Translation 1 - 36 of 36