About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: vorzeigen

Übersetzung 1 - 14 von 14

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Vorzeigen \| -	edit
VERB	vorzeigen \| zeigte vor/vorzeigte \| vorgezeigt	edit
SYNO	vorweisen \| vorzeigen \| abbilden ...
vorweisen \| vorzeigen abbilden \| darstellen \| präsentieren \| vorführen \| vorstellen \| vorzeigen \| zeigen © OpenThesaurus.de

to show

570

vorzeigen

to produce sth. [show, e.g. tickets]

361

etw. vorzeigen [Eintrittskarten etc.]

to demonstrate

vorzeigen

to bespeak

vorzeigen

Substantive

presentation [of papers etc.]

Vorzeigen {n} [von Papieren etc.] [selten auch: Vorzeigung]

2 Wörter

on production of sth. {adv}

bei Vorzeigen etw.^Gen.

to show off

stolz vorzeigen

3 Wörter

to show one's permit

seine Erlaubnis vorzeigen

to show one's hands

seine Hände vorzeigen

to show off one's knowledge

seine Kenntnisse vorzeigen

5+ Wörter

EU In case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible). [safety phrase S45]

Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen / hinzuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). [Sicherheitssatz S45]

EU If swallowed do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label. [safety phrase S62]

Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. [Sicherheitssatz S62]

EU If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label. [safety phrase S46]

Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. [Sicherheitssatz S46]

to card [age verification]

sich^Dat. den / einen Ausweis vorzeigen lassen [Alterskontrolle]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vorzeigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

vorzeigen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: vorzeigen

Übersetzung 1 - 14 von 14