|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: votes
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

votes in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: votes

Translation 1 - 72 of 72

English German
NOUN1   a vote | votes
NOUN2   Vote | Votes
VERB  to vote | voted | voted
voting | votes
sb. votes
jd. stimmt
pol. votes
Stimmen {pl}
pol. votes
Wählerstimmen {pl}
Abstimmungen {pl}
votes {pl}Voten {pl}
2 Words: Verbs
pol. to buy votesStimmen erkaufen
pol. to catch votesStimmen fangen
to poll (votes)(Stimmen) erhalten
to poll (votes)(Stimmen) auf sich vereinigen
to recount votesWahlstimmen nachzählen
pol. to tally (votes) [Am.](Stimmen) auszählen
2 Words: Nouns
"no" votes [votes against]Gegenstimmen {pl}
pol. borrowed votesLeihstimmen {pl}
crucial votesKampfabstimmungen {pl}
pol. electoral votesWählerstimmen {pl}
pol. electoral votesWahlmännerstimmen {pl}
good votes [Br.]gültige Stimmen {pl}
pol. loaned votesLeihstimmen {pl}
no votesNeinstimmen {pl}
rejected votes [Br.]ungültige Stimmen {pl}
econ. fin. shareholders' votesAktionärsstimmen {pl}
pol. tie votesStimmengleichheit {f} [Wahl, Abstimmung]
pol. votes {pl} castStimmabgabe {f}
votes againstNein-Stimmen {pl}
pol. votes castabgegebene Stimmen {pl}
pol. women's votesFrauenstimmen {pl} [Wahl]
3 Words: Verbs
pol. to acquire enough votesgenügend Stimmen auf sich vereinigen
to angle for votesnach Stimmen angeln
to bid for votesWählerstimmen gewinnen wollen
to count the votesdie Stimmen zählen
to pull in votesStimmen bekommen
to tally the votesdie Stimmen zählen
3 Words: Nouns
Call For Votes <CFV>Aufforderung {f} zur Abstimmung
casting of votesAbstimmung {f}
casting of votesStimmenabgabe {f}
pol. count of votesStimmenauszählung {f}
pol. counting of votesStimmauszählung {f}
counting of votesStimmenzählung {f}
countings of votesStimmenzählungen {pl}
equality of votesStimmengleichheit {f}
pol. gains in votesStimmenzugewinne {pl}
pol. grab for votesStimmenfang {m}
pol. hunt for votesStimmenjagd {f}
pol. increase {sg} in votesStimmengewinne {pl}
pol. loss of votesStimmenverlust {m}
pol. majority of votesMehr {n} [schweiz.] [Mehrheit der Stimmen]
majority of votesStimmenmehrheit {f}
majority of votesMehrheit {f} der Stimmen
number of votesStimmenzahl {f} [bei Wahlen]
number of votesAnzahl {f} der Stimmen
pol. percentage of votesStimmenanteil {m}
pol. stat. shift of votesWählerwanderung {f}
pol. tally (of votes) [Am.]Auszählungsergebnis {n}
pol. votes for womenFrauenwahlrecht {n}
votes in favor [Am.]Ja-Stimmen {pl}
votes in favour [Br.]Ja-Stimmen {pl}
votes of confidenceVertrauensvoten {pl}
pol. weighting of votesStimmengewichtung {f}
pol. weighting of votesStimmgewichtung {f}
4 Words: Others
adopted with ... against ... votesmit ... gegen ... Stimmen angenommen
4 Words: Nouns
an equality of votesStimmengleichheit {f}
pol. number of dissenting votesGegenmehr {n} [schweiz.] [Summe der Gegenstimmen]
number of total votesAnzahl {f} der Gesamtstimmen
pol. proportion of second votesZweitstimmenanteil {m}
pol. share of the votesStimmenanteil {m}
votes of no confidenceMisstrauensvoten {pl}
5+ Words: Others
at a parity of votes {adv}bei Stimmengleichheit
At best he will get 30 votes.Im besten Fall erhält er 30 Stimmen.
pol. The motion is adopted by 13 votes to 9.Der Antrag ist mit 13 Stimmen gegen 9 angenommen worden.
pol. With 90.03% of votes / ballots counted ...Bei einem Auszählungsgrad von 90,03 % (der Stimmen) ...
5+ Words: Verbs
pol. to be slumming for right-wing votesam rechten Rand fischen [fig.]
to win 10% of the votesauf 10 % der Stimmen kommen
» See 11 more translations for votes within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=votes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

A 2023-10-12: @Paul: im Moment ist die Hürde bei Usern mit >50 Votes. Kann man das nich...
A 2023-04-04: Danke, das mit den 20 Votes wusste ich nicht.
Q 2023-02-21: Bad votes
A 2022-11-19: 1000 votes is a pretty low threshold
Q 2022-03-17: Können Votes von anonymen Usern einfach gesperrt werden?
A 2021-12-16: Undeleted , 20 votes required (ich hoffe auf den einen oder anderen von euch)
A 2018-10-17: https://users.dict.cc/cameron-coombe/contributions/votes-archived/
A 2018-10-05: protecting delete voters to encourage more delete votes?
A 2018-10-03: @polarjud Nobody is calling for prohibition of delete votes.
A 2018-10-03: prohibition on delete votes?
A 2018-09-30: @polarjud: Several of my recent delete votes have resulted in substantive ...
A 2018-09-29: I took 3 outvotes on delete votes while I slept
A 2018-09-04: Wettrennung um Votes
A 2018-08-24: @polarjud: My impression is that in quite a few of your delete votes you'v...
Q 2018-04-07: My votes?
A 2018-03-08: The House of Commons divisions (votes) are aye or no.
A 2018-01-13: Wenn ich meine Votes beobachte und ggf. ergänzende Erklärungen anfüge, ......
A 2017-09-17: I found Wenz's tone to be rude. Didn't review the particulars of the case....
A 2017-07-02: Mit Verlaub, NemanjaTB, ... betrifft besonders Deine End-Votes
Q 2016-12-26: Could someone please explain how other people get votes delayed until they...

» Search forum for votes
» Ask forum members for votes

Recent Searches
Similar Terms
voter shift
voters of the CDU/CSU
(voter's) stylus
voter support
voter survey
voters' verdict
voter transition analysis
voter turnout
(voter) turnout rate
• votes
votes against
vote sb. into the chair
vote sb. off / out
vote sb. out (of office)
vote sb. out of office
vote sb./sth.
votes cast
votes for women
votes in favor
votes in favour

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers