Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: votes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

votes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: votes

Übersetzung 1 - 71 von 71

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a vote | votes
 edit 
NOUN2   Vote | Votes
 edit 
VERB  to vote | voted | voted
voting | votes
sb. votes
19
jd. stimmt
Substantive
pol. votes
93
Stimmen {pl}
pol. votes
26
Wählerstimmen {pl}
votes
9
Abstimmungen {pl}
votes {pl}Voten {pl}
2 Wörter: Verben
pol. to buy votesStimmen erkaufen
pol. to catch votesStimmen fangen
to poll (votes)(Stimmen) erhalten
to poll (votes)(Stimmen) auf sich vereinigen
to recount votesWahlstimmen nachzählen
pol. to tally (votes) [Am.](Stimmen) auszählen
2 Wörter: Substantive
"no" votes [votes against]Gegenstimmen {pl}
pol. borrowed votesLeihstimmen {pl}
crucial votesKampfabstimmungen {pl}
pol. electoral votesWählerstimmen {pl}
pol. electoral votesWahlmännerstimmen {pl}
good votes [Br.]gültige Stimmen {pl}
pol. loaned votesLeihstimmen {pl}
no votesNeinstimmen {pl}
rejected votes [Br.]ungültige Stimmen {pl}
econ. fin. shareholders' votesAktionärsstimmen {pl}
pol. tie votesStimmengleichheit {f} [Wahl, Abstimmung]
votes againstNein-Stimmen {pl}
pol. votes castabgegebene Stimmen {pl}
pol. women's votesFrauenstimmen {pl} [Wahl]
3 Wörter: Verben
pol. to acquire enough votesgenügend Stimmen auf sich vereinigen
to angle for votesnach Stimmen angeln
to bid for votesWählerstimmen gewinnen wollen
to count the votesdie Stimmen zählen
to pull in votesStimmen bekommen
to tally the votesdie Stimmen zählen
3 Wörter: Substantive
Call For Votes <CFV>Aufforderung {f} zur Abstimmung
casting of votesAbstimmung {f}
casting of votesStimmenabgabe {f}
pol. count of votesStimmenauszählung {f}
pol. counting of votesStimmauszählung {f}
counting of votesStimmenzählung {f}
countings of votesStimmenzählungen {pl}
equality of votesStimmengleichheit {f}
pol. gains in votesStimmenzugewinne {pl}
pol. grab for votesStimmenfang {m}
pol. hunt for votesStimmenjagd {f}
pol. increase {sg} in votesStimmengewinne {pl}
pol. loss of votesStimmenverlust {m}
pol. majority of votesMehr {n} [schweiz.] [Mehrheit der Stimmen]
majority of votesStimmenmehrheit {f}
majority of votesMehrheit {f} der Stimmen
number of votesStimmenzahl {f} [bei Wahlen]
number of votesAnzahl {f} der Stimmen
pol. percentage of votesStimmenanteil {m}
pol. stat. shift of votesWählerwanderung {f}
pol. tally (of votes) [Am.]Auszählungsergebnis {n}
pol. votes for womenFrauenwahlrecht {n}
votes in favor [Am.]Ja-Stimmen {pl}
votes in favour [Br.]Ja-Stimmen {pl}
votes of confidenceVertrauensvoten {pl}
pol. weighting of votesStimmengewichtung {f}
pol. weighting of votesStimmgewichtung {f}
4 Wörter: Andere
adopted with ... against ... votesmit ... gegen ... Stimmen angenommen
4 Wörter: Substantive
an equality of votesStimmengleichheit {f}
pol. number of dissenting votesGegenmehr {n} [schweiz.] [Summe der Gegenstimmen]
number of total votesAnzahl {f} der Gesamtstimmen
pol. proportion of second votesZweitstimmenanteil {m}
pol. share of the votesStimmenanteil {m}
votes of no confidenceMisstrauensvoten {pl}
5+ Wörter: Andere
at a parity of votes {adv}bei Stimmengleichheit
At best he will get 30 votes.Im besten Fall erhält er 30 Stimmen.
pol. The motion is adopted by 13 votes to 9.Der Antrag ist mit 13 Stimmen gegen 9 angenommen worden.
pol. With 90.03% of votes / ballots counted ...Bei einem Auszählungsgrad von 90,03 % (der Stimmen) ...
5+ Wörter: Verben
pol. to be slumming for right-wing votesam rechten Rand fischen [fig.]
to win 10% of the votesauf 10 % der Stimmen kommen
» Weitere 8 Übersetzungen für votes innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=votes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2018-10-17: https://users.dict.cc/cameron-coom...
A 2018-10-05: protecting delete voters to encour...
A 2018-10-03: @polarjud Nobody is calling for pr...
A 2018-10-03: prohibition on delete votes?
A 2018-09-30: @polarjud: Several of my recent de...
A 2018-09-29: I took 3 outvotes on delete votes ...
A 2018-09-04: Wettrennung um Votes
A 2018-08-24: @polarjud: My impression is that i...
F 2018-04-07: My votes?
A 2018-03-08: The House of Commons divisions (vo...
A 2018-01-13: Wenn ich meine Votes beobachte und...
A 2017-09-17: I found Wenz's tone to be rude. Di...
A 2017-07-02: Mit Verlaub, NemanjaTB, ... betrif...
F 2016-12-26: Could someone please explain how o...
F 2016-06-27: Info: Guidelines-Änderung zum Them...
A 2016-04-16: Del votes
A 2016-02-25: What is a new pair for purposes of...
F 2015-07-12: Wie kann das sein, dass ein Eintra...
F 2015-06-17: Votes-Anzahl für unverifizierte Ei...
A 2015-05-30: Die Splitmöglichkeit gibt es erst ...

» Im Forum nach votes suchen
» Im Forum nach votes fragen

Recent Searches
Similar Terms
voter survey
voter transition analysis
voter turnout
voters
voters of the CDU/CSU
voters'
voters' association
voters' decision
voters' verdict
votership
• votes
votes against
votes cast
votes for women
votes in favor
votes in favour
votes of confidence
votes of no confidence
Voting
voting accuracy
voting age

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung