About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: vow

Translation 1 - 42 of 42

English

German

edit	NOUN	a vow \| vows
edit	VERB	to vow \| vowed \| vowed ... vowing \| vows
	SYNO	to consecrate \| to vow
	to consecrate \| to vow © Princeton University

–

to vow

3843

schwören

to vow sth.

etw. (feierlich) geloben [geh.]

Nouns

vow

2242

Schwur {m} [Gelübde]

vow

283

Gelöbnis {n}

relig. vow

229

Gelübde {n}

vow

feierliches Versprechen {n}

2 Words: Verbs

to vow obedience

Gehorsam geloben

to vow sb./sth. to sth. [archaic] [consecrate]

jdn./etw. etw.^Dat. weihen

to vow that ...

geloben, dass ...

to vow vengeance

Rache schwören

2 Words: Nouns

bridal vow

Eheversprechen {n} der Braut

conditional vow

Schwur {m} unter Vorbehalt

hist. relig. crusade vow

Kreuzzugsgelübde {n}

marriage vow

Ehegelöbnis {n}

marriage vow

Ehegelübde {n}

matrimonial vow

Ehegelübde {n}

solemn vow

Eidschwur {m}

wedding vow

Ehegelübde {n}

wedding vow

Jawort {n}

3 Words: Verbs

to break one's vow

sein Gelöbnis brechen

to break one's vow

sein Wort brechen

to make a vow

geloben

to vow oneself to sth.

sich^Akk. etw.^Dat. weihen [fig. oder durch Gelübde]

3 Words: Nouns

relig. vow of celibacy

Zölibatsgelübde {n}

relig. vow of chastity

Keuschheitsgelübde {n}

relig. vow of humility

Demutsgelübde {n}

relig. vow of poverty

Armutsgelübde {n}

vow of revenge

Rachegelübde {n}

vow of revenge

Racheschwur {m}

relig. vow of silence

Schweigegelübde {n}

vow of vengeance

Racheschwur {m}

4 Words: Verbs

to be under a vow

durch ein Gelübde gebunden sein

to vow to be obedient

geloben, gehorsam zu sein

4 Words: Nouns

Unverified absolution from a vow

Entbindung {f} von einem Gelübde

release from a vow

Entbindung {f} von einem Gelübde

vow to be faithful

Treueschwur {m} [von Geliebten]

5+ Words: Verbs

to make a vow to leave sth. aside

geloben, etw. zu unterlassen

relig. to take a / the vow of chastity

ein / das Keuschheitsgelübde ablegen

relig. to take a vow of silence

ein Schweigegelübde ablegen

to vow (to oneself) to do sth.

sich^Dat. schwören, etw. zu tun

Fiction (Literature and Film)

lit. F A Rake's Vow [Stephanie Laurens]

Der Liebesschwur

film F The Vow [Michael Sucsy]

Für immer Liebe

» See 7 more translations for vow within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vow
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vow in other languages:

Dictionary English → German: vow

Translation 1 - 42 of 42