|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wächst
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wächst in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: wächst

Translation 1 - 14 of 14

EnglishGerman
sth. increases
330
etw. wächst [steigt an]
sb./sth. grows
218
jd./etw. wächst
2 Words
sth. regrowsetw. wächst wieder
sb. acquires sth. graduallyjdm. wächst etw. zu [wird ihm allmählich zuteil] [Erkenntnis, Kräfte, Aufgaben usw..]
5+ Words
proverb Absence makes the heart grow fonder.Die Liebe wächst mit der Entfernung.
proverb Absence makes the heart grow fonder.Durch die Ferne wächst die Liebe.
It grows on you. [idiom] [get to like it]Es wächst einem ans Herz. [Redewendung]
Go jump in a / the lake! [idiom]Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst! [Redewendung]
proverb Money doesn't grow on trees.Geld wächst nicht auf Bäumen.
to bid sb. good riddance [idiom]jdn. dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst [ugs.] [Redewendung]
bot. ivy growing up the wallEfeu {m}, der an der Wand hoch wächst
bot. ivy growing up the wallEfeu {m}, der die Wand hoch wächst
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Tree Grows in Brooklyn [Betty Smith] [novel]Ein Baum wächst in Brooklyn [Roman]
lit. F It Grows On You [Stephen King]Es wächst einem über den Kopf
» See 3 more translations for wächst within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=w%C3%A4chst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wächst/DEEN
 
Forum
A 2015-11-20: Wo der Pfeffer wächst:
A 2015-06-26: In einem großen / ausgedehnten Gebiet wächst Schlehdorn / wachsen Schlehen.
A 2015-02-12: Das wächst sich ja aus!
A 2012-01-31: Verb wachen ich wache, du wachst, er/sie/es wacht, ...
Q 2011-04-29: Wo Bud's Faust einschlägt, wächst kein Gras mehr.
Q 2010-12-07: das immerfort Offenbleibende, das in der Entscheidung wächst
Q 2010-10-28: Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht
A 2010-10-20: Gut Ding will Weile haben / Das Gras wächst nicht schneller, wenn man dara...
A 2010-08-09: allgemein gilt: Während die Oberfläche mit der 2. Potenz wächst, wächst da...
A 2010-04-22: :) Der Haustierzoo wächst stetig: Unser neuester Zuwachs sind 11 australis...
A 2009-11-30: Der ABC ist wie eine Weide, wo du sie pflanzt, da wächst sie auch
Q 2009-07-07: Sehr amüsant das Posting zu "kunstvollere Sprache" von romy! Insbesondere ...
A 2009-06-10: Nur, daß die Leber bei übermäßigem Alkoholgenuß *größer* wird: "Die Leber ...
Q 2009-05-11: wächst einem leicht ans Herz
A 2008-07-14: und mutige Schönlilie, die im nacken rosafarbenen Sand wächst
A 2008-06-21: So ein Wimmelbuch hat man ewig. Es wächst mit den Anforderungen mit, es wi...
A 2008-05-24: "Geh hin, wo der Pfeffer wächst"
A 2007-10-14: übrigens wächst nicht nur deren Stamm wie ein Korkenzieher
A 2007-07-31: Jetzt poste ich eine neue Frage, die Sache wächst mir übern Kopf!
A 2007-07-24: nee, home-grown lettuce wächst in deinem eigenen Garten...

» Search forum for wächst
» Ask forum members for wächst

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wz.
WZB
WzN
WZO
WzS

WÜK
WÜV
Wáray-Wáray
wächsern
• wächst
wächst etw. zu
wächst wieder
Wächte
Wächter
Wächteramt
Wächterbuch
Wächterfunktion
Wächterin
Wächterknoten
Wächterlymphknoten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement