All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: wünschen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wünschen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: wünschen

Translation 1 - 50 of 105  >>

EnglishGerman
NOUN   das Wünschen | -
 edit 
VERB   wünschen | wünschte | gewünscht
 edit 
SYNO   hoffen | wünschen | ausbitten ... 
to desire sth. [wish, want]
2714
etw. wünschen
to wish
1735
wünschen
to require sb./sth.
454
jdn./etw. wünschen [verlangen]
to request sth.
392
etw. wünschen [verlangen, fordern]
to want sth.
341
etw. wünschen
to list sth. [archaic] [desire, wish, want]
5
etw. wünschen
to be desirous of sth.etw. wünschen
to ask for sth.etw. wünschen [verlangen]
Nouns
wishing
15
Wünschen {n}
2 Words: Others
in line with sb.'s wishes {adv}jds. Wünschen entsprechend
comm. What can I do for you? [asked in a shop]Sie wünschen? [formelle Anrede]
2 Words: Verbs
to wish sb. successjdm. Erfolg wünschen
to meet sb.'s requirementsjds. Wünschen entsprechen
to conform to sb.'s wishesjds. Wünschen entsprechen
to meet with sb.'s wishesjds. Wünschen entsprechen
to bow to sb.'s wishjds. Wünschen folgen
to bow to sb.'s wishesjds. Wünschen nachgeben
to pander to sb.'s wishesjds. Wünschen nachgeben [selten]
to comply with sb.'s desiresjds. Wünschen nachkommen
to comply with sb.'s wishesjds. Wünschen nachkommen
to defer to sb.'s wishesjds. Wünschen nachkommen
to act counter to sb.'s wishesjds. Wünschen zuwiderhandeln
to wish profoundlysehnlichst wünschen
idiom to wish upon a star (for sth.)sichDat. (etw.) wünschen [abends, beim Erscheinen der ersten Sterne] [vgl. Sternschnuppenwünsche]
to wish for sth.sichDat. etw. wünschen
3 Words: Others
according to your wishesIhren Wünschen entsprechend
in compliance with your wishes {adv}Ihren Wünschen entsprechend
in deference to your wishesIhren Wünschen entsprechend
in compliance with your wishes {adv}Ihren Wünschen gemäß
correspondent with my wishesmeinen Wünschen entsprechend
according to one's wishes {adv}nach eigenen Wünschen
according to your wishesnach Ihren Wünschen
according to sb.'s wishesnach jds. persönlichen Wünschen
personalized {adj}nach persönlichen Wünschen
as you pleasewie Sie wünschen [formelle Anrede]
Very well.Wie Sie wünschen.
3 Words: Verbs
to wish sb. welljdm. alles Gute wünschen
to wish sb. goodnightjdm. gute Nacht wünschen
to wish sb. good morningjdm. guten Morgen wünschen
idiom to wish sb. no eviljdm. nichts Böses wünschen
to bid sb. godspeed [obs.]jdm. viel Glück wünschen
to wish sb. godspeed [obs.]jdm. viel Glück wünschen
to wish sb. the best of luckjdm. viel Glück wünschen
to wish to see sb.jdn. zu sprechen wünschen
to wish sb. in helljdn. zum Teufel wünschen
idiom to wish sb. to helljdn. zur Hölle wünschen [geh.]
idiom to wish sb./sth. at the deviljdn./etw. zum Teufel wünschen
to cease to wantnichts mehr wünschen [nichts mehr wollen]
to wish nobody illniemandem Böses wünschen
to make a wishsichDat. etwas wünschen
» See 9 more translations for wünschen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=w%C3%BCnschen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2019-04-30: ich vermute, die Version mit "etwa...
A 2019-04-29: "Das lässt etwas zu wünschen übri...
A 2019-04-29: Das lässt etwas zu wünschen übrig.
A 2016-08-18: wünschen
Q 2016-08-18: sich nichts mehr wünschen als
A 2015-10-28: wünschen
Q 2013-06-29: jemandem den Tod wünschen
A 2013-04-17: nicht Schlechtes wünschen ..... / ...
A 2013-03-14: wünschen sich
A 2012-09-02: sie fügte sich den wünschen ihrer ...
A 2012-08-19: wünschen
Q 2012-08-19: sich wünschen (reflexive) vs wünschen
A 2012-06-01: Als Verabschiedung in einem Brief:...
A 2011-12-23: Der Klassiker, verbunden mit den ...
Q 2011-11-23: Parteimitgliedern, Nichtmitglieder...
A 2011-07-11: I am loving this bit : weil die Wa...
A 2011-04-24: Lässt die italienische Rechnerauss...
Q 2011-02-11: ...wir bedauern Ihre krankheitsbed...
A 2011-01-04: wenn Sie (groß) dies wünschen :-)
Q 2010-12-31: Mit den besten Wünschen für ein er...

» Search forum for wünschen
» Ask forum members for wünschen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wunsch des Händlers
Wünsch dir was.
Wunsche
Wünsche
Wünschelburg
Wünschelgänger
Wünschelrute
Wünschelrutengänger
Wünschelrutengehen
Wünschelrutenstrebe
• wünschen
wünschend
Wünschen Sie noch etwas
wünschenswert
wünschenswerterweise
wunscherfüllende
wunscherfüllende Medizin
Wunscherfüllung
Wunscherfüllungsmedizin
Wünsche und Bedürfnisse
Wünsche zum Abschied

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement