|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: würdig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

würdig in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: würdig

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
ADJ  würdig | würdiger | am würdigsten ... 
 edit 
SYNO   wert | würdig
worthy {adj}
1678
würdig
dignified {adj}
926
würdig
worthily {adv}
356
würdig
grave {adj}
96
würdig
dignifiedly {adv}
10
würdig
worthy of sth. {adj}etw.Gen. würdig
2 Words
unworthy {adj} [of]nicht würdig
to merit sth.etw.Gen. würdig sein
to be deserving of sth.etw.Gen. würdig sein [verdient haben, berechtigt sein]
to become worthy of sth.etw.Gen. würdig werden
3 Words
worthy of promotion {adj}einer Beförderung würdig
Christianlike {adj}eines Christen würdig
fit for a king {adj} [postpos.]eines Königs würdig
to comport oneself with dignitysich würdig benehmen
to prove one is worthysich würdig erweisen
4 Words
worthy of detailed examination {adj}einer eingehenden Untersuchung würdig
5+ Words
sth. is worthy of studyetw. ist würdig studiert zu werden
relig. O Lord, I am not worthy that thou shouldest enter under my roof, but speak the word only and my soul shall be healed. [e.g. in Old Catholic Church Communion]Herr, ich bin nicht würdig, dass Du eingehest unter mein Dach, aber sprich nur ein Wort, so wird meine Seele gesund. [z. B. in katholischer Liturgie]
quote relig. It is very meet and just, right and salutary ...In Wahrheit ist es würdig und recht ...
sb. is worthy of being invitedjd. ist würdig eingeladen zu werden
a tragedy of Shakespearian proportions [idiom]eine Tragödie {f}, die eines Shakespeare würdig ist / wäre
» See 3 more translations for würdig within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=w%C3%BCrdig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2017-05-09: würdig > suitable? Vgl. einer Sache, jmds. +nach Verdienst+ (!!!) wert sein
A 2015-03-19: Eines solchen Lebens sind wir i. Ü. alle würdig. Oder keiner ist es. Es ko...
A 2015-02-18: Ich finde nicht, daß wir, die Verifizierer, entscheiden sollen, was dict-w...
A 2010-11-11: erfindungswürdig = würdig als Erfindung betrachtet zu werden
A 2009-05-04: ... die man für würdig erachtet, gerettet zu werden
Q 2008-02-27: würdig
A 2008-02-04: der Medaille äußerst würdig sein .....

» Search forum for würdig
» Ask forum members for würdig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Würdet ihr das bitte lassen
Würdet ihr mir glauben
wurde uraufgeführt
Würde verleihen
würdevoll
würdevolles
würdevolles Sterben
wurde vorgeworfen
wurde wahr
wurde zum Lacherfolg
• würdig
würdig benehmen
würdige
würdige ältere Dame
würdigen
würdigend
würdiger
würdiger Bürger
würdiger Favorit
würdiger Gegner
würdiger Gewinner

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement