| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: wütend

Translation 1 - 65 of 65

English

German

–

furious {adj}

4115

irate {adj}

2006

fierce {adj} [fig.] [hundred percent]

1411

wütend [fig.] [entschlossen, unerschütterlich]

livid {adj} [angry]

1410

angry {adj}

1188

infuriated {adj}

771

fuming {adj}

741

agro {adj} [Aus.] [sl.] [abbr.: aggravated]

657

mad {adj} [coll.] [very angry]

657

enraged {adj}

561

angrily {adv}

339

furiously {adv}

211

rabid {adj}

179

raging {adj} {pres-p}

158

berserk {adj}

119

wrathful {adj}

36

raving {adj}

25

furied {adj}

14

aboil {adj} {adv}

12

irately {adv}

11

rageous {adj} [regional] [archaic]

9

sulfureous {adj}

6

rabidly {adv}

5

berserkly {adv}

in exasperation {adv}

ropeable {adj} [Aus.] [NZ] [coll.] [also: ropable] [furious]

wütend [voller Wut]

2 Words: Others

visibly furious {adj}

erkennbar wütend

sb. huffs [coll.]

jd. wird wütend

sb./sth. enrages

jd./etw. macht wütend

sb./sth. infuriates

jd./etw. macht wütend

sb./sth. infuriated

jd./etw. machte wütend

quite mad {adj}

recht wütend

enraged {adj} {past-p}

wütend gemacht

infuriated {adj} {past-p}

wütend gemacht

huffed {past-p}

wütend geworden

enraging {adj} {pres-p}

wütend machend

infuriating {adj} {pres-p}

wütend machend

huffing {adj} {pres-p}

wütend werdend

2 Words: Verbs

jdn. wütend machen

jdn. wütend machen

to infuriate sb.

jdn. wütend machen

to piss sb. off [vulg.]

jdn. wütend machen

to glare at sb./sth.

jdn./etw. wütend anstarren

to snarl [of a person]

wütend knurren

to be infuriated

wütend sein

wütend sein

to be in a rage

wütend sein

to be in a bate [Br.] [dated] [coll.]

wütend sein [eine Wut haben]

wütend werden

wütend werden

to go spare [Br.] [coll.] [get angry, lose one's temper]

wütend werden

to lose one's temper

wütend werden

to fall into a rage

wütend werden

to fly into a fury [Br.] [idiom]

wütend werden

to get pissy [Am.] [vulg.]

wütend werden [sich sehr ärgern, sehr ärgerlich werden]

3 Words: Verbs

to fume (at sth.) [fig.]

(über etw.) wütend sein

to storm against sb.

auf jdn. wütend sein

to be mad at sb.

auf jdn. wütend sein

to be wild about sb.

auf jdn. wütend sein

idiom to make sb. as mad as a cut snake [Aus.]

jdn. total wütend machen [ugs.]

to meanmug sb. [Am.] [sl.]

jdn. wütend / böse anstarren

to be mad about sth. [furious]

wegen etw. [meist +Gen., auch +Dat.] wütend sein

4 Words: Verbs

to fume at sb. [fig.]

auf / über jdn. wütend sein

5+ Words: Others

It pisses me off though. [coll.]

Das macht mich allerdings wütend.

film quote Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. [American History X]

Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.

» See 36 more translations for wütend within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=w%C3%BCtend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Forum

A 2020-11-18: Zu +wütend+ als Partizip: Mit der Axt im Jungwald wütend ... Vergeblich ge...
Q 2013-10-02: wütend vor sich hin fluchend
A 2013-06-30: Ich bin wütend über mich (selbst/selber)
A 2013-04-10: die Übersetzungen in diesem Index machen einen ja wütend...
Q 2012-06-19: Am Durchdrehen, gleich platzen, wütend sein...
A 2009-12-15: 'Jeder Mensch kann ('mal) wütend werden'
A 2009-09-20: Da bist du übermäßig wütend geworden. Da hast du einen mächtigen Anschiß ...
A 2009-08-24: Ja - sehr wütend sein.
A 2007-06-23: Ich bin auch wütend
Q 2006-08-23: richtig wütend
A 2006-08-12: oder einfacher: Gestern soll er (angeblich) wütend ‘bis zur Weißglut’ über...
A 2006-05-19: ich war wütend
Q 2006-02-10: Er wurde so wütend auf mich.
A 2005-07-15: jemanden packt die kalte Wut = er wird besonders wütend > he is livid, fur...
A 2004-12-05: Ich war gewohnt, wütend zu sein

» Search forum for wütend
» Ask forum members for wütend

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Wüstwerdung
Wut
Wutach
Wutanfall
Wutanfälle
Wutattacke
Wutausbruch
Wutausbrüche
Wutbürger
wüten
• wütend
wütend anstarren
wütend / böse anstarren
wütende
wütende Elemente
wütende Gewalt
wütenden
wütender
wütender Angriff
wütender Blick
wütender Hund

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement