|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wahrscheinlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wahrscheinlich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: wahrscheinlich

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
ADJ  wahrscheinlich | wahrscheinlicher | am wahrscheinlichsten ... 
 edit 
SYNO   aller Voraussicht nach | vermutlich ... 
probably {adv}
12022
wahrscheinlich
likely {adj} [Br. adv.] [only with intensifier]
6428
wahrscheinlich
probable {adj}
1760
wahrscheinlich
presumably {adv}
685
wahrscheinlich
verisimilar {adj}
417
wahrscheinlich
presumable {adj}
260
wahrscheinlich
probabilistic {adj}
204
wahrscheinlich
likely {adj} [Am. adv.] [coll. without intensifier]
129
wahrscheinlich
prolly {adv} [sl.]
113
wahrscheinlich
belike {adv} [archaic]
32
wahrscheinlich
probs {adv} [sl.] [probably]
21
wahrscheinlich
(As) likely / like as not, ...Wahrscheinlich ...
2 Words: Others
[they] are likely to[sie] sind wahrscheinlich
equally probable {adj}ebenso wahrscheinlich
sth. is likely toetw. wird wahrscheinlich
hardly probable {adj}kaum wahrscheinlich
certainly {adv}sehr wahrscheinlich
odds-on {adj} {adv}sehr wahrscheinlich
quite likelysehr wahrscheinlich
very likelysehr wahrscheinlich
in all probability {adv}sehr wahrscheinlich
more probably {adv}wahrscheinlich eher
probably unavoidable {adj}wahrscheinlich unvermeidbar
2 Words: Verbs
to be likely to do sth.etw. wahrscheinlich tun
3 Words: Others
least likely {adj}am wenigsten wahrscheinlich
more likely than not {adv}eher / ziemlich wahrscheinlich
He's liable to ...Er wird wahrscheinlich ...
It seems probable.Es ist wahrscheinlich.
more than likely {adv}mehr als wahrscheinlich
mil. missing presumed killed / dead {adj}vermisst, wahrscheinlich gefallen
3 Words: Verbs
to be hardly likelykaum wahrscheinlich sein
to be little likelywenig wahrscheinlich sein
to appear less likelyweniger wahrscheinlich scheinen
to be rather likelyziemlich wahrscheinlich sein
4 Words: Others
about as likely as notebenso wahrscheinlich wie unwahrscheinlich
It is likely that ...Es ist wahrscheinlich, dass ...
sth. will likely be appliedetw. wird wahrscheinlich angewandt werden
I dare say you're right.Wahrscheinlich haben Sie Recht. [formelle Anrede]
5+ Words: Others
The same will likely be true for ...Das Gleiche gilt wahrscheinlich für ...
He probably wouldn't like it.Er hätte wahrscheinlich was dagegen. [ugs.]
idiom He probably got out of bed on the wrong side.Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
It is highly probable that ...Es ist sehr wahrscheinlich, dass ...
It's probably for the best.Es ist wahrscheinlich besser so.
It's probably for the best.Es ist wahrscheinlich das Beste.
There's probably a reason for that.Wahrscheinlich hat es seinen Grund.
idiom I guess he's a little pissed off about it. [coll.]Wahrscheinlich ist er deswegen ein bisschen sauer. [ugs.]
» See 59 more translations for wahrscheinlich within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wahrscheinlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2023-10-16: Ja, habe ich mir auch gedacht, dass wahrscheinlich Kaliber 9mm gemeint ist....
A 2023-04-23: bei uns gleich: evangelisch, protestantisch, lutherisch (wahrscheinlich da...
A 2023-04-11: Keine Ahnung. Wahrscheinlich so was wie Hauptzielgruppe.
Q 2023-02-20: Der Eintrag ist wahrscheinlich richtig.
A 2022-10-18: Wahrscheinlich fallen obige Beispiele unter feste Redewendungen/formelhaft...
A 2022-08-26: Info mit Ideen von 2010 und 2018, wahrscheinlich gibt es noch mehr Meinungen
A 2021-12-02: Wenn der Kontext überhaupt Handys ist, wäre es dann entsprechend wahrschei...
A 2021-11-06: Und dann wahrscheinlich auch deinen 200,000sten Eintrag ;-)
A 2021-08-07: Strahlenschutzbehälter ist wahrscheinlich am unverbindlichsten
A 2021-05-17: Einverstanden mit [rare or dated spv.]? Ansonsten wird es wahrscheinlich ...
A 2021-05-07: Wahrscheinlich . . .
A 2021-02-11: Du meinst wahrscheinlich, dass sie sagen wollen...
A 2021-01-11: Wahrscheinlich eine Walther ;)
A 2020-09-11: Wahrscheinlich eine UI (User Interface)-Übersetzung
A 2020-08-31: Tja, das müsste man wahrscheinlich Juli Zeh selbst fragen ;-)
A 2020-07-29: Du meinst wahrscheinlich Notfalleinheit.
A 2020-04-07: Sie fehlen wahrscheinlich alle im dict ...
A 2020-03-30: So würde das Schild / die Anweisung wahrscheinlich in DE aussehen:
A 2020-01-19: @hausamsee: Wahrscheinlich versteh ich Deinen "Durchklick-Wunsch" nicht genau.
A 2020-01-15: Wahrscheinlich so:

» Search forum for wahrscheinlich
» Ask forum members for wahrscheinlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wahrsagerei
Wahrsagerin
Wahrsagerinnen
Wahrsagesalbei
Wahrsagung
Wahrsagung aus der Hand
Wahrsagung aus Karten
Währschaft
Wahrschau
wahrschauen
• wahrscheinlich
wahrscheinliche
wahrscheinliche Ablauflinie
wahrscheinliche Abweichung
wahrscheinliche Auswirkungen
wahrscheinliche Ereignisse
wahrscheinliche Geschichte
wahrscheinlich eher
wahrscheinliche Kosten
wahrscheinliche Lebensdauer
wahrscheinliche Maßnahmen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement