|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: waist
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

waist in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: waist

Translation 1 - 50 of 84  >>

English German
NOUN   a waist | waists
SYNO   shank | waist | waist | waistline
anat. waist
Taille {f}
naut. waist
Mittschiff {n} [Mitte eines Schiffs]
waist [waistline]
Gürtellinie {f}
mus. waist [of violin]
Mittelbügel {m} [der Geige]
2 Words: Others
high-waist {adj} [trousers, pants, skirt]mit hoher Taille [nachgestellt]
cloth. low-waist {adj} [trousers, pants, skirt]mit tiefer Taille [nachgestellt]
waist-deep {adj} {adv}hüfthoch
waist-deep {adj}hüfthohe
cloth. waist-enhancing {adj}taillenbetont
waist-high {adj} {adv}hüfthoch
waist-high {adj}hüfthohe
waist-high {adj}taillenhoch
waist-high {adj}taillenhohe
waist-length {adj} [hair, garment]taillenlang
2 Words: Verbs
to clasp sb.'s waistjds. Taille umfassen
2 Words: Nouns
phys. beam waistStrahltaille {f}
cloth. drawstring waistTaillenschnürung {f}
cloth. elastic waistGummizug {m} [im Hosenbund]
cloth. low waisttiefe Taille {f}
slender waistschlanke Hüfte {f}
slender waistschlanke Taille {f}
slim waistschlanke Hüfte {f}
waist (joint)Hüftgelenk {n} [Industrieroboter]
cloth. waist apronHüftschürze {f}
cloth. gastr. waist apronTaillenschürze {f}
waist bagGürteltasche {f}
waist bagHüfttasche {f}
automot. waist beltBeckengurt {n}
cloth. mil. waist beltKoppel {n} [österr. {f}]
cloth. waist beltKoppelgürtel {m}
waist chainBauchkette {f}
waist chainHüftkette {f}
cloth. waist cincherTaillenmieder {n}
waist circumferenceBauchumfang {m}
waist circumferenceTaillenumfang {m}
cloth. waist corsetTaillenkorsett {n}
waist girthBundumfang {m} [Taille]
waist girthTaillenumfang {m}
sports waist harness [windsurfing]Hüfttrapez {n}
waist heightTaillenhöhe {f}
cloth. waist measurementBundweite {f}
waist measurementTaillenmaß {n}
cloth. waist measurementTaillenumfang {m}
cloth. waist measurementTaillenweite {f}
cloth. waist overall [archaic] [Levi's 501® until around 1960]Hüft-Overall {m} [veraltet] [Arbeitshose Levi's 501®]
waist regionTaillenregion {f}
film photo. waist shot [coll.] [medium shot]Halbnahe {f} [ab der Hüfte aufwärts]
waist sizeBundweite {f}
anat. cloth. waist sizeTaillenumfang {m}
cloth. waist slipHalbrock {m} [Unterrock]
» See 11 more translations for waist within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=waist
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Q 2017-06-16: Gyal of bakok bakok banem & Pull up your bumper, cock up waist, oh yeah.
Q 2017-06-16: Gyal of bakok bakok banem & Pull up your bumper, cock up waist, oh yeah.
A 2014-07-07: moderately hip-hugging waist / waistline
A 2012-11-16: If they are on the hips/waist - love handles.
A 2010-12-11: being a dad doesn't mean dead from the waist down
Q 2010-11-20: tight fitted jackets nipped in the waist
A 2010-03-25: What is the waist size of the trousers, please?
A 2008-05-29: seems to be joining seam.. below the seam joining the waist band ?
A 2008-05-28: maybe: at waist height in a straight line from seam to seam
A 2008-05-21: ? horizontal waist bands
A 2008-05-20: top with waist drawcord with/and tiny adjusters
A 2008-04-18: cut (more) to the waist
A 2007-08-09: Beim letzen Satz meine ich : pulling someone's waist. ;)
A 2006-10-02: waist fittings ???
A 2006-03-13: Oh waste waist ... hmpf ...
A 2005-07-26: a green dress with princess seams and no waist seam (as in your redingote)

» Search forum for waist
» Ask forum members for waist

Recent Searches
Similar Terms
wainscot veneer
• waist
waist apron
waist bag
waistband extension
waistband seam
waist belt
waist chain

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers