Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: walk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

walk in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: walk

Übersetzung 1 - 50 von 430  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a walk | walks
 edit 
VERB  to walk | walked | walked ... 
 
SYNO   walk | walk of life | walking | paseo ... 
to walk
2312
gehen
to walk
716
laufen [zu Fuß gehen]
to walk
103
spazierengehen [alt]
to walk
50
zurücklegen [Weg; zu Fuß]
to walk
37
wandeln [gehen]
to walk [of spirits etc.]
23
umgehen
sports to walk
16
walken [Walking betreiben]
to walk [a person, horses]
16
führen [Person, Pferd etc.]
to walk [examine, measure by walking]
9
abschreiten
to walk
6
stiefeln [ugs.]
to walkhatschen [österr.] [südd.] [ugs.] [gehen]
to walkloofen [berlinerisch] [sächsisch]
to walkspazieren gehen
to walkzu Fuß gehen
to walk [coll.] [disappear, being nicked]Beine kriegen [ugs.] [verschwinden, gestohlen werden]
to walk [haunt]spuken durch
to walk [sl.] [stage a walkout, go on strike]die Arbeit niederlegen [streiken]
to walk sth. [a certain distance]etw. zu Fuß zurücklegen [Strecke]
Substantive
walk
1123
Spaziergang {m}
equest. walk
30
Schritt {m}
walk [of a person]
24
Gang {m} [Gangart] [ohne Plural]
walk [turn]
21
Runde {f} [Rundgang]
walk [path, route]
18
Weg {m}
walk
14
Anmarsch {m} [ugs.] [Weg]
walk
14
Wanderweg {m}
walk
8
Fußmarsch {m}
dance walkGehschritt {m} [Tanzen]
2 Wörter: Andere
Walk inside!Geh hinein!
tech. walk-behind {adj} [attr.] [e.g. mower]handgeführt [z. B. Rasenmäher]
comm. constr. RealEst. walk-down {adj} [attr.] [esp. Am.]Souterrain-
walk-in {adj}begehbar [Schrank etc.]
walk-up {adj} [Am.] [attr.] [having no elevator]ohne Fahrstuhl [postpos.]
2 Wörter: Verben
sports to race-walkgehen [als Leichtathletikdisziplin]
sports to speed-walkwalken
to walk aboutherumlaufen [ohne ein bestimmtes Ziel]
to walk about [Br.]umhergehen
to walk abroad [ghost]sein Unwesen treiben [Gespenst]
to walk alongdahergehen [entlang gehen]
to walk alongdahinwandern [ohne Eile]
to walk alongentlanggehen
to walk aroundherumlaufen
to walk aroundherumspazieren [ugs.]
to walk aroundumhergehen
to walk around sth.um etw. herumgehen
to walk awaydavongehen
to walk awayfortgehen
to walk awayweggehen
to walk backzurückgehen
to walk behindhinten gehen
to walk behind sb.hinter jdm. gehen
» Weitere 62 Übersetzungen für walk innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=walk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-12-20: " ... to walk for long distances ...
A 2020-09-11: all talking the talk but not walki...
F 2020-06-03: "doing whip-its in the walk-in"
A 2019-01-19: Auf Deutsch: unangemeldet teilnehm...
A 2019-01-18: walk-ups
F 2019-01-18: walk-ups
F 2018-01-26: To walk through a red light (as a ...
F 2017-01-09: Just a closer walk with thee
F 2016-06-18: We can walk together....
A 2015-09-01: English: evening walk (two words)
F 2015-07-14: Walk tall, kick ass and learn to s...
F 2015-06-08: walk them throug?
A 2015-06-07: Maybe +flies away+ - cf. infra; or...
F 2015-05-26: to help walk sb. through the proce...
F 2015-01-20: don't walk, fly
A 2014-12-13: Svartan doesn't allow anybody to w...
A 2014-11-20: Are you sure it's not literal? He ...
A 2014-05-25: After dinner rest a while, after s...
A 2014-04-03: Well, it's a little more of a roll...
A 2014-03-07: I'm not sure - http://www.oxforddi...

» Im Forum nach walk suchen
» Im Forum nach walk fragen

Recent Searches
Similar Terms
Wales Rally GB
walewort
walfordite
W -algebra
Walhalla
walia
walia ibex
Walian
waling
waling bolt
• walk
walk a bike
walkability
walkable
walkable covering
walk about
walkabout
walk abroad
walk across the mudflats
walk a dog
walk a fine line

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung