Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: walk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

walk in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: walk

Übersetzung 1 - 50 von 418  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a walk | walks
 edit 
VERB  to walk | walked | walked ... 
 
SYNO   walk | walk of life | walking | paseo ... 
to walk
2158
gehen
to walk
630
laufen [zu Fuß gehen]
to walk
93
spazierengehen [alt]
to walk
29
wandeln [gehen]
to walk
26
zurücklegen [Weg; zu Fuß]
to walk [of spirits etc.]
18
umgehen
to walk [a person, horses]
12
führen [Person, Pferd etc.]
sports to walk
9
walken [Walking betreiben]
to walk [examine, measure by walking]
6
abschreiten
to walkhatschen [österr.] [südd.] [ugs.] [gehen]
to walkloofen [berlinerisch] [sächsisch]
to walkstiefeln [ugs.]
to walkspazieren gehen
to walkzu Fuß gehen
to walk [coll.] [disappear, being nicked]Beine kriegen [ugs.] [verschwinden, gestohlen werden]
to walk [haunt]spuken durch
to walk [sl.] [stage a walkout, go on strike]die Arbeit niederlegen [streiken]
to walk sth. [a certain distance]etw. zu Fuß zurücklegen [Strecke]
Substantive
walk
953
Spaziergang {m}
equest. walk
29
Schritt {m}
walk [turn]
20
Runde {f} [Rundgang]
walk [of a person]
17
Gang {m} [Gangart] [ohne Plural]
walk [path, route]
16
Weg {m}
walk
12
Wanderweg {m}
walk
10
Anmarsch {m} [ugs.] [Weg]
walk
8
Fußmarsch {m}
dance walkGehschritt {m} [Tanzen]
2 Wörter: Andere
Walk inside!Geh hinein!
tech. walk-behind {adj} [attr.] [e.g. mower]handgeführt [z. B. Rasenmäher]
comm. constr. RealEst. walk-down {adj} [attr.] [esp. Am.]Souterrain-
walk-in {adj}begehbar [Schrank etc.]
walk-up {adj} [Am.] [attr.] [having no elevator]ohne Fahrstuhl [postpos.]
2 Wörter: Verben
sports to race-walkgehen [als Leichtathletikdisziplin]
sports to speed-walkwalken
to walk aboutherumlaufen [ohne ein bestimmtes Ziel]
to walk about [Br.]umhergehen
to walk abroad [ghost]sein Unwesen treiben [Gespenst]
to walk alongdahergehen [entlang gehen]
to walk alongdahinwandern [ohne Eile]
to walk alongentlanggehen
to walk aroundherumlaufen
to walk aroundherumspazieren [ugs.]
to walk aroundumhergehen
to walk around sth.um etw. herumgehen
to walk awaydavongehen
to walk awayfortgehen
to walk awayweggehen
to walk backzurückgehen
to walk behindhinten gehen
to walk behind sb.hinter jdm. gehen
» Weitere 53 Übersetzungen für walk innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=walk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2019-01-19: Auf Deutsch: unangemeldet teilnehm...
A 2019-01-18: walk-ups
F 2019-01-18: walk-ups
F 2018-01-26: To walk through a red light (as a ...
F 2017-01-09: Just a closer walk with thee
F 2016-06-18: We can walk together....
A 2015-09-01: English: evening walk (two words)
F 2015-07-14: Walk tall, kick ass and learn to s...
F 2015-06-08: walk them throug?
A 2015-06-07: Maybe +flies away+ - cf. infra; or...
F 2015-05-26: to help walk sb. through the proce...
F 2015-01-20: don't walk, fly
A 2014-12-13: Svartan doesn't allow anybody to w...
A 2014-11-20: Are you sure it's not literal? He ...
A 2014-05-25: After dinner rest a while, after s...
A 2014-04-03: Well, it's a little more of a roll...
A 2014-03-07: I'm not sure - http://www.oxforddi...
F 2013-09-28: jump-right-in-your-chili sort of ...
A 2013-09-21: Je nachdem +cross the mountain+ ga...
A 2013-09-05: walk like a puppet on a string?

» Im Forum nach walk suchen
» Im Forum nach walk fragen

Recent Searches
Similar Terms
Waler
Wales
Wales Glacier
Wales Rally GB
walewort
walfordite
Walhalla
walia ibex
waling
waling bolt
• walk
walk a bike
walk a dog
walk a fine line
walk a higher path
walk a tightrope
walk about
walk abroad
walk across the mudflats
walk along
walk along behind sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten