|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: walk-in
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

walk-in in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: walk in

Translation 1 - 58 of 58


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a walk-in | walk-ins
 
SYNO   walk-in | waltz
walk-in {adj}begehbar [Schrank etc.]
to walk humblyin Demut wandeln [geh.] [leben]
to walk inhereinkommen
to walk out [go on strike]in Streik treten
to walk sb. injdn. hereinführen
walk-inSelbstanbieter {m}
comm. walk-in [customer]Laufkunde {m}
med. walk-in [patient]Spontanpatient {m} [selten] [Patient ohne Terminanmeldung]
Walk right in! [coll.]Geh / Komm einfach rein! [ugs.]
to walk in on sb.bei jdm. hereinplatzen [ugs.]
to walk in processionin einem Zug marschieren
to walk into sb.'s lifein jds. Leben treten
med. walk-in clinicAmbulanz {f}
walk-in closetbegehbarer Schrank {m}
furn. walk-in closetbegehbarer Wandschrank {m}
walk-in closet [Am.]begehbarer Kleiderschrank {m}
walk-in cupboardbegehbarer Schrank {m}
furn. walk-in cupboardbegehbarer Wandschrank {m}
comm. walk-in customers {pl}Laufkundschaft {f}
walk-in freezerTiefkühlraum {m}
walk-in refrigeratorKühlraum {m}
archi. constr. walk-in showerbegehbare Dusche {f}
archi. constr. walk-in showerbodengleiche Dusche {f}
walk-in thiefGelegenheitsdieb {m}
furn. walk-in wardrobebegehbarer Kleiderschrank {m}
to walk arm in armeingehakt gehen
to walk arm in armuntergehakt gehen
to walk down memory lane [idiom]in Erinnerungen schwelgen [geh.]
to walk hand in handHändchen haltend gehen
to walk in and outein und aus gehen
to walk in one's sleepschlafwandeln
to walk in single fileim Gänsemarsch gehen
to walk in the shadeim Schatten laufen
to walk into a roomin einen Raum hineingehen
to walk into the trapin die Falle gehen
med. psychiatric walk-in clinicpsychiatrische Ambulanz {f}
walk in the desertWüstenwanderung {f}
walk in the moorMoorwanderung {f}
walk in the woodsWaldspaziergang {m}
It's difficult to walk in mud.Es geht sich schlecht im Schlamm.
idiom It's not a walk in the park.Das ist kein Spaziergang.
X makes Y (as easy as) a walk in the park. [idiom]Mit X wird Y zum Spaziergang. [Redewendung]
to be no walk in the park [coll.] [idiom]kein Kindergeburtstag sein [Redewendung]
to be no walk in the park [coll.] [idiom]kein Zuckerschlecken sein [ugs.] [Redewendung]
idiom to make sth. (as easy as) a walk in the parketw. zum Spaziergang machen
to take the baby for a walk (in the pram)das Baby (im Kinderwagen) spazieren fahren
to walk along in front of sb.vor jdm. hergehen
to walk hand in hand with sb.mit jdm. Hand in Hand gehen
to walk in the path of righteousness [idiom]auf dem Pfad der Tugend wandern [Redewendung]
to walk right into a trapin eine Falle tappen
to walk with a spring in one's stepbeschwingten Schrittes gehen
to walk with a spring in one's stepmit federnden Schritten gehen
a walk down memory lane [idiom]eine Reise {f} in die eigene Vergangenheit [im positiven Sinn] [Redewendung]
idiom a walk in the park [fig.] [Am.]ein Kinderspiel {n} [fig.]
film F A Walk Among the Tombstones [Scott Frank]Ruhet in Frieden – A Walk Among the Tombstones
film F A Walk in the Clouds [Alfonso Arau]Dem Himmel so nah
mus. F Walk in the way of faithTritt auf die Glaubensbahn [J. S. Bach, BWV 152]
film F Walk the Proud Land [Jesse Hibbs]Ritt in den Tod
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=walk-in
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec
 
Forum
A 2019-01-19: Auf Deutsch: unangemeldet teilnehmen (an einer Führung) > walk in, walk up...
A 2012-06-07: walk in a wide arcs along the undulating path.
A 2011-02-19: I once survived a hurricane ( = force 12). You can't walk in it, just crawl.
Q 2010-06-19: walk in on sb.
A 2010-05-12: It's a walk in the park.
A 2010-03-12: walk in
A 2010-01-14: At least in AE, poor 'epic' has been devalued enormously. A walk in the wo...
A 2009-11-23: lisafour, you walk in a lawyer's office & take a seat it already costs you...
A 2009-05-29: To me, awkward clothes would be ones which were difficult to put on or to ...
Q 2008-04-30: walk into sb's joint
A 2008-02-09: if you walk into the bank and ask a cashier for the money instead of drawi...
A 2007-05-07: Feldgang seems to be field walk indeed, see
A 2007-03-02: Did she walk into the room you were in
Q 2007-03-02: to walk in on...
A 2007-02-23: fall into the trap? walk into the trap?
Q 2005-08-30: to walk in someone's shoes

» Search forum for walk-in
» Ask forum members for walk-in

Recent Searches
Similar Terms
walk hand in hand
Walkhoff
Walkhoff solution
walk home
walk humbly
walkie
walkie pallet truck
walkie stacker
walkie-talkie
walkie-talkies
• walk in
walk-in
walk in and out
walk-in clinic
walk-in closet
walk-in cupboard
walk-in customers
walk-in freezer
(walking)
walking
walking ability

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement